Psalmi 37 - Slovenski standardni prevod

Psalm 37 (36) Navidezna sreča krivičnih

1 Davidov psalm.

¹ Davidov psalm. Ne razburjaj se nad hudobneži, ne zavidaj tistim, ki delajo izprijeno,

Alef

Alef

² zakaj kakor trava bodo hitro oveneli, kakor zeleno zelišče bodo usahnili.

Bet

Bet

³ Zaupaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in se pasi v zaupanju.

⁴ Razveseljuj se v Gospodu, pa ti bo dal, kar želi tvoje srce.

Gimel

Gimel

⁵ Izroči svojo pot Gospodu, zaupaj vanj, in on bo storil.

⁶ Dal bo, da tvoja pravičnost zasije kakor luč, tvoja pravica kakor poldan.

Dalet

Dalet

⁷ Bodi miren pred Gospodom, zaupaj se mu; ne huduj se nad tistim, ki mu pot uspeva, nad možem, ki dela hudobne načrte.

He

He

⁸ Popusti v jezi, zapusti srditost; ne huduj se, to bi se slabo končalo.

⁹ Zakaj hudobneži bodo iztrebljeni, kateri pa upajo v Gospoda, bodo dedovali deželo.

Vav

Vav

¹⁰ Še malo, in ni več krivičnika; pregledaš njegov prostor, pa ga ni več.

¹¹ Ponižni pa bodo dedovali deželo, oživljali se bodo ob velikem miru.

Zajin

Zajin

¹² Krivični snuje hudoben načrt zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.

¹³ Gospod se mu smeje, ker vidi, da prihaja njegov dan.

Het

Het

¹⁴ Meč so potegnili krivični, napeli so svoje loke, da bi pobili nesrečnega in ubogega, da bi poklali tiste, ki hodijo po pravi poti.

¹⁵ Njihov meč bo prišel v njihova srca, njihovi loki se bodo polomili.

Tet

Tet

¹⁶ Večje dobro je malenkost za pravičnega, kakor bogastvo mnogih krivičnih,

¹⁷ zakaj lakti krivičnih se bodo polomili, pravične pa podpira Gospod.

Jod

Jod

¹⁸ Gospod pozna dneve popolnih, njihova dediščina bo ostala na veke.

¹⁹ Ne bodo osramočeni v času nesreče, v dneh lakote bodo nasičeni.

Kaf

Kaf

²⁰ Krivični se bodo izgubili, Gospodovi sovražniki so kakor sijaj pašnikov: preminejo, v dimu preminejo.

Lamed

Lamed

²¹ Krivični si izposoja, a ne vrača, pravični pa je usmiljen in daje.

²² Zares, njegovi blagoslovljeni bodo podedovali deželo, njegovi prekleti pa bodo iztrebljeni.

Mem

Mem

²³ Zaradi Gospoda so koraki moža trdni, nad njegovo potjo ima veselje.

²⁴ Če pade, ne obstane na tleh, ker Gospod podpira njegovo roko.

Nun

Nun

²⁵ Bil sem mlad, tudi postaral sem se, vendar nisem videl, da bi bil pravični zapuščen in da bi bil njegov zarod prosil kruha.

²⁶ Ves dan je usmiljen in posoja, njegov zarod je v blagoslov.

Sameh

Sameh

²⁷ Ogibaj se slabega in delaj dobro, in tako prebivaj na veke,

²⁸ zakaj Gospod ljubi pravico in ne zapušča svojih zvestih; na veke bodo obvarovani, zarod krivičnih pa bo iztrebljen.

Ajin

Ajin

²⁹ Pravični bodo deželo podedovali, za vedno bodo v njej prebivali.

Pe

Pe

³⁰ Usta pravičnega izgovarjajo modrost, njegov jezik govori pravico.

³¹ Postava njegovega Boga je v njegovem srcu, njegovi koraki ne omahujejo.

Cade

Cade

³² Krivični preži na pravičnega in išče, da bi ga usmrtil.

³³ Gospod ga ne bo prepustil njegovi roki, ne bo ga obsodil, ko mu bodo sodili.

Kof

Kof

³⁴ Upaj v Gospoda in drži se njegove poti, in povzdignil te bo, da boš deželo podedoval, videl boš, kako bodo krivični iztrebljeni.

Reš

Reš

³⁵ Videl sem krivičnika nasilnega, razraščal se je kakor bujna mladika.

³⁶ Ko sem šel mimo, glej, ga ni bilo več; iskal sem ga, pa ga ni bilo najti.

Šin

Šin

³⁷ Drži se popolnega, glej iskrenega, kajti miroljubnemu možu se obeta prihodnost.

³⁸ Grešniki pa bodo pokončani vsi skupaj, prihodnost krivičnih bo iztrebljena.

Tav

Tav

³⁹ Rešitev pravičnih prihaja od Gospoda, njihovega zavetja ob času stiske.

⁴⁰ Gospod jim pomaga in jih osvobaja, osvobaja jih krivičnih in jih rešuje, ker se zatekajo k njemu.