Psalmi 105 - Slovenski standardni prevod

Psalm 105 (104) Čudovita Izraelova zgodovina

¹ Zahvaljujte se Gospodu, kličite njegovo ime, dajte spoznati med ljudstvi njegova dela.

² Pojte mu, igrajte mu, premišljajte o vseh njegovih čudovitih delih.

³ Ponašajte se z njegovim svetim imenom, naj se veseli srce tistih, ki iščejo Gospoda.

⁴ Iščite Gospoda in njegovo moč, vedno iščite njegovo obličje.

⁵ Spominjajte se čudovitih del, ki jih je storil, njegovih znamenj in sodb njegovih ust,

⁶ zarod njegovega služabnika Abrahama, Jakobovi sinovi, njegovi izvoljenci.

⁷ On je Gospod, naš Bog, po vsej zemlji so njegove sodbe.

⁸ Na veke se spominja svoje zaveze, besede, ki jo je zapovedal tisoč rodovom,

⁹ ki jo je sklenil z Abrahamom, prisege, ki jo je dal Izaku.

¹⁰ Za Jakoba jo je postavil kot zakon, za Izraela kot večno zavezo,

¹¹ ko je dejal: »Tebi bom dal kánaansko deželo, delež vaše dediščine.«

¹² Ko jih je bilo malo po številu, le peščica in tujci v njej,

¹³ ko so potovali od naroda do naroda, od kraljestva do drugega ljudstva,

¹⁴ ni pustil človeku, da bi jih stiskal, zaradi njih je grajal kralje:

¹⁵ »Ne dotikajte se mojih maziljencev, mojim prerokom ne delajte nič hudega!«

¹⁶ Priklical je lakoto v deželo, zlomil je vsako steblo za kruh.

¹⁷ Poslal je moža pred njimi, za sužnja je bil prodan Jožef.

¹⁸ Z verigo so mučili njegove noge, v železo je prišla njegova duša

¹⁹ do časa, ko je prišla njegova beseda, ko ga je prečiščeval Gospodov izrek.

²⁰ Poslal je kralja, da ga je izpustil, vladarja ljudstev, da mu je odprl.

²¹ Postavil ga je za gospodarja svoji hiši, za vladarja nad vsem svojim imetjem,

²² da bi zvezal njegove kneze z njegovo dušo in njegove starešine učil modrosti.

²³ Izrael je prišel v Egipt, Jakob je gostoval v Hamovi deželi.

²⁴ Svoje ljudstvo je naredil zelo plodonosno, naredil ga je močnejšega od njegovih nasprotnikov.

²⁵ Spremenil jim je srce, da so sovražili njegovo ljudstvo, da so zahrbtno ravnali z njegovimi služabniki.

²⁶ Poslal je Mojzesa, svojega služabnika, in Arona, ki ga je izvolil.

²⁷ Med njimi sta oznanila besede njegovih znamenj, čudeže v Hamovi deželi.

²⁸ Poslal je temo, in se je stemnilo, in niso se uprli njegovim besedam.

²⁹ V kri je spremenil njihove vode, usmrtil je njihove ribe.

³⁰ Njihova dežela je mrgolela od žab, do soban njihovih kraljev.

³¹ Rekel je, in prišel je mrčes, komarji po vsej njihovi pokrajini.

³² Za dež jim je dal točo, plameneč ogenj po njihovi deželi.

³³ Stolkel jim je trte in smokve, polomil je drevje njihovih pokrajin.

³⁴ Rekel je, in prišle so kobilice in gosenice brez števila;

³⁵ požrle so vse zelišče v njihovi deželi, požrle so sadove njihove zemlje.

³⁶ Udaril je vse prvorojene v njihovi deželi, prvi sad vse njihove moškosti.

³⁷ Odpeljal jih je s srebrom in z zlatom, nobeden med njegovimi rodovi ni doživel poloma.

³⁸ Egipt je bil vesel njihovega odhoda, kajti strah pred njimi je padel nanje.

³⁹ Razgrnil je oblak za zaščito, ogenj, da je razsvetljeval noč.

⁴⁰ Prosili so, in pripeljal je prepelice, nasičeval jih je z nebeškim kruhom.

⁴¹ Odprl je skalo, in pritekla je voda, tekla je v suhih pokrajinah kakor reka.

⁴² Zakaj spomnil se je svoje svete besede, Abrahama, svojega služabnika.

⁴³ Odpeljal je svoje ljudstvo v veselju, v vriskanju svoje izvoljence.

⁴⁴ Dal jim je dežele narodov, trud ljudstev so podedovali,

⁴⁵ da bi varovali njegove zakone in čuvali njegove postave. Aleluja!