Pridigar 3 - Slovenski standardni prevod

Človekova dejanja so protislovna

¹ Vse ima svojo uro, vsako veselje ima svoj čas pod nebom:

² Je čas rojevanja in čas umiranja, čas sajenja in čas ruvanja nasada.

³ Je čas pobijanja in čas zdravljenja, čas podiranja in čas zidanja.

⁴ Je čas jokanja in čas smejanja, čas žalovanja in čas plesanja.

⁵ Je čas zametavanja biserov in čas zbiranja biserov, čas objemanja in čas odtegovanja objemanju.

⁶ Je čas pridobivanja in čas zapravljanja, čas hranjenja in čas zametavanja.

⁷ Je čas paranja in čas šivanja, čas molčanja in čas govorjenja.

⁸ Je čas ljubezni in čas sovraštva, čas vojne in čas miru.

Božje delo je skrivnostno

⁹ Kakšen dobiček ima, kdor dela, od tega, da se trudi?

¹⁰ Videl sem opravilo, ki ga Bog daje ljudem, da se ubadajo z njim:

¹¹ dela vse lepo ob svojem času, tudi večnost jim je položil v srce, da človek dela, ki ga je Bog naredil, ne more doumeti od začetka do konca.

¹² Spoznal sem, da ni dobrega v njih, razen da se veselijo in delajo dobro v svojem življenju.

¹³ Tudi to, da človek jé in pije in se veseli dobrega pri vsem svojem trudu, je Božji dar.

¹⁴ Spoznal sem, da vse, kar Bog dela, ostane na veke. Nič se temu ne more dodati, nič od tega odvzeti. Bog dela tako, da bi se ga bali.

¹⁵ Kar je, je že od davnaj, kar bo, je bilo že davno: Bog išče, kar je preteklo.

Brez Boga smo živali

¹⁶ Še sem videl pod soncem: na kraju pravice je tam krivica, na kraju pravičnosti je tam krivica.

¹⁷ Rekel sem v svojem srcu: Pravičnega in krivičnega bo sodil Bog, kajti čas za vsakršno veselje in nad vsakršnim dejanjem je tam.

¹⁸ Rekel sem v svojem srcu: S človeškimi otroki je tako, da jih Bog preizkuša in jim pokaže, da so sami zase živina.

¹⁹ Kajti usoda ljudi je usoda živali, isto usodo imajo: kakor te umrejo, tako umrejo oni, vsi imajo isti dih življenja, človek nima prednosti pred živino, kajti vse je nečimrnost.

²⁰ Vse gre v isti kraj: vse je nastalo iz prahu in vse se vrača v prah.

²¹ Kdo ve, ali se življenjski dih ljudi vzdiguje navzgor in ali se življenjski dih živali spušča v zemljo navzdol?

²² Videl sem, da ni nič boljšega, kakor da se človek veseli svojih del, ker je to njegov delež: kdo ga bo pripeljal k temu, da bi videl, kaj bo za njim?