Pregovori 2 - Slovenski standardni prevod

Pomen vzgoje

¹ Sin moj, če sprejemaš moje izreke in hraniš pri sebi moje zapovedi,

² tako da tvoje uho posluša modrost, da nagibaš svoje srce k razumnosti,

³ da, če kličeš razsodnost, daješ svoj glas razumnosti,

⁴ če jo iščeš kakor srebro, jo odkopavaš kakor zaklade,

⁵ tedaj boš razumel strah Gospodov in boš dosegel spoznanje Boga.

⁶ Kajti Gospod daje modrost, iz njegovih ust prihajata spoznanje in razumnost.

⁷ Iskrenim pripravlja uspeh, ščit je tem, ki hodijo v popolnosti.

⁸ Takó pazi na steze pravice, varuje pot svojih zvestih.

⁹ Tedaj boš razumel pravičnost in pravico, poštenost in sleherno dobro pot.

¹⁰ Kajti modrost pride v tvoje srce, spoznanje bo všeč tvoji duši.

¹¹ Preudarnost te bo varovala, razumnost te bo ohranjala.

¹² Obvarovala te bo slabe poti, ljudi, ki govore varljivo,

¹³ ki zapuščajo prave poti, da hodijo po temačnih poteh,

¹⁴ ki se veselijo zlih dejanj, se radujejo zlobnih prevar,

¹⁵ ki so njihove poti izkrivljene in blodijo po svojih stezah.

¹⁶ Obvarovala te bo tuje ženske, tujke, ki gladi s svojim govorjenjem,

¹⁷ ki zapušča izvoljenca svoje mladosti, ki pozablja na zavezo svojega Boga.

¹⁸ Kajti njena hiša se pogreza k smrti, njene steze k pokojnim.

¹⁹ Nihče, ki hodi k njej, se ne vrne in ne doseže poti v življenje.

²⁰ Zato hôdi po poteh dobrih, drži se poti pravičnih.

²¹ Kajti iskreni bodo prebivali v deželi, popolni bodo ostali v njej,

²² hudobne pa bodo iztrebili iz dežele, varljivce bodo iztrgali iz nje.