Ozej 8 - Slovenski standardni prevod

Izrael malikuje

¹ Naj bo rog na tvojih ustih kakor orel nad hišo Gospodovo, ker so prestopali mojo zavezo in se uprli moji postavi.

² K meni vpijejo: Moj Bog, Izrael te pozna.

³ Toda Izrael zavrača dobroto, naj ga zasleduje sovražnik.

⁴ Postavljali so si kralje, a ne po meni, nameščali so si prvake, a nisem vedel. Iz svojega srebra in zlata so si delali malike, zato bodo iztrebljeni.

⁵ Tvoje tele je odvratno, Samarija, moj srd se je vnel proti njim. Kako dolgo se ne bodo mogli očistiti?

⁶ Kajti kakršen je Izrael, takšno je ono: naredil ga je obrtnik, zato ni Bog, kajti šlo bo na kosce tele samarijsko.

Jalove vojaške zveze in utrdbe

⁷ Ker sejejo veter, bodo želi vihar. Žito bo brez klasa, ne bo naredilo moke; in če bi jo naredilo, jo bodo pogoltnili tujci.

⁸ Izrael je pogoltnjen; zdaj so postali med narodi kakor posoda, ki je nihče ne mara.

⁹ Šli so namreč v Asirijo, Efrájim je samotarski osel, najeli so ljubimce.

¹⁰ Ker že najemajo narode, jih bom zdaj zbral, da se bodo nekaj časa zvijali pod bremenom kralja in prvakov.

¹¹ Kajti Efrájim je množil oltarje za spravo, postali so mu oltarji za greh.

¹² Naj mu predpišem kopico zakonov v svoji postavi, imel jih bo za tuje.

¹³ Prinašajo mi klavne daritvene žrtve in jih jedo kot meso, a to ne ugaja Gospodu. Zdaj se spominja njihove krivde, kaznoval bo njihove grehe in vrnili se bodo v Egipt.

¹⁴ Izrael je pozabil na svojega Stvarnika in si sezidal dvorce. Juda je povečal število utrjenih mest; toda poslal bom ogenj v njegova mesta in ta bo požrl njegove trdnjave.