Ezdra 2 - Slovenski standardni prevod

Seznam Judov, ki so se vrnili

¹ To pa so sinovi pokrajine, ki so se vrnili iz ujetništva in jih je v izgnanstvo v Babilon odpeljal babilonski kralj Nebukadnezar. Vrnili so se v Jeruzalem in v Judejo, vsak v svoje mesto.

² Prišli so z Zerubabélom, Ješúom, Nehemijem, Serajájem, Reelajájem, Mordohajem, Bilšánom, Mispéretom, Bigvájem, Rehúmom in Baanájem. Število mož Izraelovega ljudstva je tole:

³ Paróševih sinov dva tisoč sto dvainsedemdeset;

⁴ Šefatjájevih sinov tristo dvainsedemdeset;

⁵ Aráhovih sinov sedemsto petinsedemdeset;

⁶ Pahat Moábovih sinov, to je Ješúovih in Joábovih sinov, dva tisoč osemsto dvanajst;

⁷ Elámovih sinov tisoč dvesto štiriinpetdeset;

⁸ Zatújevih sinov devetsto petinštirideset;

⁹ Zakájevih sinov sedemsto šestdeset;

¹⁰ Baníjevih sinov šeststo dvainštirideset;

¹¹ Bebájevih sinov šeststo triindvajset;

¹² Azgádovih sinov tisoč dvesto dvaindvajset;

¹³ Adonikámovih sinov šeststo šestinšestdeset;

¹⁴ Bigvájevih sinov dva tisoč šestinpetdeset;

¹⁵ Adínovih sinov štiristo štiriinpetdeset;

¹⁶ Atêrjevih, to je Ezekíjevih sinov, osemindevetdeset;

¹⁷ Becájevih sinov tristo triindvajset;

¹⁸ Jorájevih sinov sto dvanajst;

¹⁹ Hašúmovih sinov dvesto triindvajset;

²⁰ Gibárjevih sinov petindevetdeset.

²¹ Sinov iz Betlehema je bilo sto triindvajset;

²² mož iz Netófe šestinpetdeset;

²³ mož iz Anatóta sto osemindvajset;

²⁴ sinov iz Azmáveta dvainštirideset;

²⁵ sinov iz Kirját Jearíma, Kefíre in Beeróta sedemsto triinštirideset;

²⁶ sinov iz Rame in Gebe šeststo enaindvajset;

²⁷ mož iz Mihmása sto dvaindvajset;

²⁸ mož iz Betela in Aja dvesto triindvajset.

²⁹ Sinov iz Nebója dvainpetdeset;

³⁰ sinov iz Magbíša sto šestinpetdeset;

³¹ sinov iz drugega Eláma tisoč dvesto štiriinpetdeset;

³² sinov iz Haríma tristo dvajset;

³³ sinov iz Loda, Hadída in Onója sedemsto petindvajset;

³⁴ sinov iz Jerihe tristo petinštirideset;

³⁵ sinov iz Senaája pa je bilo tri tisoč šeststo trideset.

³⁶ Duhovniki: Jedajájevih sinov iz Ješúove hiše devetsto triinsedemdeset;

³⁷ Imêrjevih sinov tisoč dvainpetdeset;

³⁸ Pašhúrjevih sinov tisoč dvesto sedeminštirideset;

³⁹ Harímovih sinov tisoč sedemnajst.

⁴⁰ Leviti: Ješúovih in Kadmiélovih, to je Hodavjájevih sinov štiriinsedemdeset.

⁴¹ Pevci: Asáfovih sinov sto osemindvajset.

⁴² Sinovi vratarjev: Šalúmovih, Atêrjevih, Talmónovih, Akúbovih, Hatitájevih in Šobájevih sinov, vseh skupaj sto devetintrideset.

⁴³ Služitelji: Cihájevi sinovi, Hasufájevi sinovi, Tabaótovi sinovi,

⁴⁴ Kerósovi sinovi, Siájevi sinovi, Padónovi sinovi,

⁴⁵ Lebanájevi sinovi, Hagabájevi sinovi, Akúbovi sinovi,

⁴⁶ Hagábovi sinovi, Salmájevi sinovi, Hanánovi sinovi,

⁴⁷ Gidélovi sinovi, Gaharjevi sinovi, Reajájevi sinovi,

⁴⁸ Recínovi sinovi, Nekodájevi sinovi, Gazámovi sinovi,

⁴⁹ Uzájevi sinovi, Paséahovi sinovi, Besájevi sinovi,

⁵⁰ Asnájevi sinovi, sinovi Meunéjcev, sinovi Nefuséjcev,

⁵¹ Bakbúkovi sinovi, Hakufájevi sinovi, Harhúrjevi sinovi,

⁵² Baclútovi sinovi, Mehidájevi sinovi, Haršájevi sinovi,

⁵³ Barkósovi sinovi, Siserájevi sinovi, Temahovi sinovi,

⁵⁴ Necíahovi sinovi in Hatifájevi sinovi.

⁵⁵ Sinovi Salomonovih služabnikov: Sotájevi sinovi, Soféretovi sinovi, Perudájevi sinovi,

⁵⁶ Jaalájevi sinovi, Darkónovi sinovi, Gidélovi sinovi,

⁵⁷ Šefatjájevi sinovi, Hatílovi sinovi, Pohêret Cebájimovi sinovi in Amíjevi sinovi.

⁵⁸ Vseh služiteljev in sinov Salomonovih služabnikov je bilo tristo dvaindevetdeset.

⁵⁹ Ti, ki so prišli iz Tel Melaha, Tel Harše, Kerúb Adóna in Imêrja ter niso mogli dokazati izvora hiše svojega očeta in da je njihova rodbina izraelska, pa so bili:

⁶⁰ Delajájevi sinovi, Tobijevi sinovi in Nekodájevi sinovi, šeststo dvainpetdeset oseb.

⁶¹ Med sinovi duhovnikov: Habajájevi sinovi, Kocovi sinovi in Barzilájevi sinovi; Barziláj si je vzel ženo izmed hčera Gileádca Barzilája in bil poimenovan z njihovim imenom.

⁶² Ti so iskali svoj rodovniški seznam, in ker ga niso našli, so jih izločili iz duhovništva.

⁶³ Upravnik jim je rekel, naj ne jedo od presvetega, dokler ne vstane duhovnik z urímom in tumímom.

⁶⁴ Vsega zbora je bilo dvainštirideset tisoč tristo šestdeset oseb,

⁶⁵ poleg njihovih hlapcev in dekel, ki jih je bilo sedem tisoč tristo sedemintrideset. Poleg njih je bilo še dvesto pevcev in pevk.

⁶⁶ Njihovih konj je bilo sedemsto šestintrideset, njihovih mezgov dvesto petinštirideset,

⁶⁷ njihovih kamel štiristo petintrideset in njihovih oslov šest tisoč sedemsto dvajset.

⁶⁸ Nekateri od družinskih poglavarjev so ob prihodu v Gospodovo hišo v Jeruzalemu velikodušno prispevali za Božjo hišo, da bi jo postavili na njenem mestu.

⁶⁹ Po svojih možnostih so darovali v stavbni sklad enainšestdeset tisoč zlatih darejkov, pet tisoč min srebra ter sto duhovniških oblačil.

⁷⁰ Nato so se duhovniki, leviti, del ljudstva, pevci, vratarji in služitelji naselili po svojih mestih in ves Izrael je bil v svojih mestih.