1 Kroniška 26 - Slovenski standardni prevod

Vratarji

¹ V skupino vratarjev je sodil izmed Kórahovcev Mešelemjá, sin Koréja, Asáfov potomec.

² Mešelemjájevi sinovi so bili prvorojeni Zeharjá, drugi Jediaél, tretji Zebadjá, četrti Jatniél,

³ peti Elám, šesti Johanán, sedmi Eljoenáj.

⁴ Obéd Edómovi sinovi so bili prvorojeni Šemajá, drugi Jozabád, tretji Joáh, četrti Sahár, peti Netanél,

⁵ šesti Amiél, sedmi Isahár, osmi Peuletáj, ker ga je Bog blagoslovil.

⁶ Tudi njegovemu sinu Šemajáju so se rodili sinovi, ki so postali poglavarji svojim družinam, bili so namreč vojni junaki.

⁷ Šemajájevi sinovi so bili Otní, Refaél, Obéd, Elzabád, njegovi bratje, vrli možje, Elihú in Semahjá.

⁸ Vsi ti so bili Obéd Edómovi potomci, ti, njihovi sinovi in bratje, vrli možje, izurjeni za službo, dvainšestdeset Obéd Edómovih.

⁹ Tudi Mešelemjá je imel sinove in brate, vrle može, skupaj osemnajst.

¹⁰ Sinovi Meraríjevega potomca Hosája so bili poglavar Šimrí – ni bil sicer prvorojenec, vendar ga je njegov oče postavil za poglavarja –

¹¹ drugi Hilkijá, tretji Tebaljá, četrti Zeharjá; vseh Hosájevih sinov in bratov je bilo trinajst.

¹² Te skupine vratarjev, po glavnih možeh, so imele nalogo, da so kakor njihovi bratje opravljale službo v Gospodovi hiši.

¹³ Žrebali so po družinah, najsi bo majhni ali veliki, za posamezna vrata.

¹⁴ Žreb za vzhodno stran je zadel Šelemjája. Tudi za njegovega sina Zeharjája, razumnega svetovalca, so žrebali, in njega je žreb določil za severno stran,

¹⁵ Obéd Edóma za južno stran in njegove sinove za skladišče,

¹⁶ Šupíma in Hosája za zahodno stran pri vratih Šaléhet ob strmi cesti, straža pri straži.

¹⁷ Na vzhodni strani je bilo šest levitov, na severni strani na dan štirje, na južni strani na dan štirje, pri skladišču po dva in dva,

¹⁸ pri stebrišču na zahodni strani štirje za cesto, dva za stebrišče.

¹⁹ To so vrste vratarjev izmed Kórahovcev in Meraríjevcev.

Druge levitske službe

²⁰ Izmed levitov je Ahijá nadziral zakladnice Božje hiše in zakladnice posvečenih reči.

²¹ Med Ladánovimi potomci – to je potomci Geršónovcev, ki izhajajo od Ladána, družinskimi poglavarji Geršónovca Ladána – je bil Jehielí.

²² Jehielíjeva sinova Zatám in njegov brat Joél sta nadzorovala zakladnice v Gospodovi hiši.

²³ Izmed Amrámovcev, Isahárjevcev, Hebrónovcev, Jaaziélovcev

²⁴ je bil Šubaél, potomec Mojzesovega sina Geršóma, glavni nadzornik zakladnic.

²⁵ Izmed njegovih bratov, ki izhajajo od Eliézerja, čigar sin je bil Rehabjá, njegov sin Ješajá, njegov sin Jorám, njegov sin Zihrí, njegov sin Šelomít,

²⁶ so Šelomít in njegovi bratje nadzorovali vse zakladnice posvečenih reči, ki so jih posvetili kralj David, družinski poglavarji, poveljniki tisočnij in stotnij in vojskovodje;

²⁷ iz vojnega plena so jih posvetili za vzdrževanje Gospodove hiše.

²⁸ Tudi vse, kar so posvetili videc Samuel, Kišev sin Savel, Nerov sin Abnêr, Cerújin sin Joáb, vse posvečene reči so bile pod nadzorstvom Šelomíta in njegovih bratov.

²⁹ Izmed Isahárjevcev so bili Kenanjá in njegovi sinovi uradniki in sodniki v svetnih zadevah za Izraela.

³⁰ Izmed Hebrónovcev so bili Hašabjá in njegovi bratje, vrli možje, tisoč sedemsto po številu, postavljeni za upravo Izraela zahodno od Jordana v vseh Gospodovih zadevah in v kraljevi službi.

³¹ Med Hebrónovci je bil Jerijá poglavar Hebrónovcev. – Po njihovih rodbinah in družinah so v štiridesetem letu Davidovega kraljevanja iskali in našli med njimi vrle junake v Jazêr Gileádu.

³² Njegove brate, vojščake, dva tisoč sedemsto družinskih poglavarjev, je postavil kralj David čez Rúbenovce, Gádovce in polovico Manásejevcev za vse Božje in kraljeve zadeve.