1 Kralji 4 - Slovenski standardni prevod

Salomonovi veljaki in upravitelji

¹ Kralj Salomon je kraljeval nad vsem Izraelom.

² Njegovi visoki uradniki pa so bili tile: Cadókov sin Azarjá je bil duhovnik,

³ Šišájeva sinova Elihóref in Ahíja sta bila tajnika, Ahilúdov sin Józafat letopisec,

⁴ Jojadájev sin Benajá na čelu vojske, Cadók in Abjatár duhovnika,

⁵ Natánov sin Azarjá na čelu upraviteljev, Natánov sin Zabúd duhovnik in kraljev prijatelj,

⁶ Ahišár oskrbnik dvora, Abdájev sin Adonirám pa nadzornik pri obveznem delu.

⁷ Salomon je imel v vsem Izraelu dvanajst upraviteljev, ki so kralja in njegovo hišo oskrbovali z živežem; vsak je moral skrbeti za prehrano po en mesec v letu.

⁸ Tole so njihova imena: Hurov sin v Efrájimskem pogorju;

⁹ Dekerjev sin v Makácu, Šaalbímu, Bet Šemešu, Elónu in Bet Hanánu;

¹⁰ Hesedov sin v Arubótu, pod seboj je imel Sohó in vso deželo Hefer;

¹¹ Abinadábov sin vse Dorsko gričevje, za ženo je imel Salomonovo hčer Tafáto;

¹² Ahilúdov sin Baaná je imel Taanáh, Megído in ves Bet Šeán, ki je blizu Caretána, pod Jezreélom, od Bet Šeána do Abel Mehóle, do onkraj Jokneáma;

¹³ Geberjev sin v Ramót Gileádu, pod njim so bila šotorna naselja Manásejevega sina Jaíra v Gileádu, pokrajina Argób v Bašánu, šestdeset velikih mest z obzidjem in bronastimi zapahi;

¹⁴ Idójev sin Ahinadáb v Mahanájimu;

¹⁵ Ahimáac v Neftáliju, tudi ta je vzel za ženo Salomonovo hčer Basemáto;

¹⁶ Hušájev sin Baaná v Aserju in Bealótu;

¹⁷ Parúahov sin Józafat v Isahárju.

¹⁸ Elájev sin Šimí v Benjaminu;

¹⁹ Uríjev sin Geber v gileádski deželi, v deželi amoréjskega kralja Sihóna in bašánskega kralja Oga. Tudi dežela Juda je imela svojega upravitelja.

Veličastnost Salomonove vladavine

²⁰ Juda in Izrael sta bila številna kakor brezštevilni pesek ob morju; jedli so in pili in se veselili.