1 Janez 5 - Slovenski standardni prevod

Naša vera premaga svet

¹ Kdor veruje, da je Jezus res Mesija, je rojen iz Boga; in vsak, kdor ljubi tistega, ki rodi, ljubi tudi tistega, ki je od njega rojen.

² Da ljubimo Božje otroke, pa spoznamo po tem, če ljubimo Boga in izpolnjujemo njegove zapovedi.

³ To je Božja ljubezen, da se držimo njegovih zapovedi. In njegove zapovedi niso težke,

⁴ kajti vse, kar je rojeno iz Boga, premaga svet. In zmaga, ki premaga svet, je naša vera.

⁵ Kdo premaga svet, če ne tisti, ki veruje, da je Jezus Božji Sin?

Pričevanje za Sina

⁶ Jezus Kristus je tisti, ki je prišel z vodo in s krvjo, ne le z vodo, ampak z vodo in s krvjo. Duh to pričuje, kajti Duh je resnica.

⁷ Trije namreč pričujejo:

⁸ Duh in voda in kri. In to troje je zedinjeno.

⁹ Če sprejmemo že človeško pričevanje, je Božje pričevanje večje, kajti pričevanje Boga je to, da je pričeval za svojega Sina.

¹⁰ Kdor veruje v Božjega Sina, ima pričevanje v sebi. Kdor pa Bogu ne veruje, ga je naredil za lažnivca, ker ni veroval v pričevanje, s katerim je Bog pričeval za svojega Sina.

¹¹ Pričevanje pa je v tem: Bog nam je dal večno življenje in to življenje je v njegovem Sinu.

¹² Kdor ima Sina, ima življenje; kdor nima Božjega Sina, nima življenja.

Spoznanje o večnem življenju

¹³ To vam pišem, da boste vedeli, da imate večno življenje, vam, ki verujete v ime Božjega Sina.

¹⁴ In to je zaupnost, ki jo imamo z njim: on nas usliši, kadar ga prosimo po njegovi volji.

¹⁵ In če vemo, da nas v vsem posluša, za kar koli ga prosimo, tudi vemo, da že imamo, kar smo ga prosili.

¹⁶ Če kdo vidi, da njegov brat greši, a ne z grehom, ki je za smrt, naj prosi zanj in dal mu bo življenje, seveda tistim, ki ne grešijo z grehom, ki je za smrt. Obstaja namreč greh, ki je za smrt; ne pravim, naj kdo prosi za drugega zaradi tega greha.

¹⁷ Vsaka krivičnost je greh, vendar obstaja greh, ki ni za smrt.

¹⁸ Vemo, da nihče, ki je rojen iz Boga, ne greši, ampak ga iz Boga rojeni varuje in hudič se ga ne dotakne.

¹⁹ Mi vemo, da smo od Boga in da ves svet tiči v zlu.

²⁰ Vemo, da je Božji Sin prišel in nam dal razum, da spoznavamo Resničnega. V Resničnem tudi smo, v njegovem Sinu Jezusu Kristusu. On je resnični Bog in večno življenje.

²¹ Otroci, varujte se malikov.