Diproverbia 18 - Sesotho 1909/1961 (SO)1 Motho ya ikgethang ho ba bang o batla ho ikgahlisa yena a nnotshi; kgalefong ya hae o soma tsohle tsa bohlale. 2 Se kgahlisang lehlanya hase ho rua hlalefo, empa e le ho hlahatsa se ka pelong ya lona. 3 Ha ho hlaha sesenyi, se hlaha le nyediso, mme dihlong le tsona di tla le ho nyatseha. 4 Dipolelo tsa molomo wa motho di ka kwetsa, mme mohlodi wa bohlale ke noka e phallang. 5 Ha ho hotle ho emela tshobotsi ya moetsadibe, leha e le ho tswa ya lokileng nyeweng ya hae. 6 Melomo ya sethoto e se kenya diphapang, leleme la sona le mema melamu. 7 Molomo wa lehlanya ke tshenyeho ya lona, leleme la lona ke sefi ho moya wa lona. 8 Dipolelo tsa mosebi di jwaloka dijo tse hlabosang, mme di kena ka mpeng kahare. 9 Ya tshwarang mosebetsi wa hae ka monyebe, ke ngwanabo lehlaswa. 10 Lebitso la Jehova ke qhobosheane e thata; ya lokileng o balehela ho yona, mme o dula phahameng. 11 Leruo la morui ho yena ke qhobosheane, mahlong a hae ke lerako la setshabelo. 12 Tshenyeho ha e tla hlaha, pelo ya motho e ye e ikgohomose, empa boikokobetso bo etella hlompho pele. 13 Ya arabang a eso ho utlwe, o bontsha bothoto ba hae, o ipakela dihlong. 14 Pelo e jarisa motho ho baba ha hae; empa pelo e robehileng e ka tsoswa ke mang? 15 Pelo ya motho ya nang le kelello e rua tsebo, tsebe tsa ba bohlale di sela yona. 16 Mpho ya motho e mo etsetsa sebaka, e mo atametsa pela ba baholo. 17 Ya buang pele ha ho tsekwa, taba tsa hae di lokile, empa e mong ha a hlaha, o a mo tsietsa. 18 Lotho e fedisa dikgang, e arola le tsa ba baholo. 19 Ngwanabo motho, ha a hlabehile, o thata ho feta motse o qhobosheane; diphapang tsa bona di ba jwaloka mekwallo e kwallang matlo a borena. 20 Mpa ya motho e kgora ditholwana tsa leleme la hae, motho o kgodiswa ke tse hlahiswang ke molomo wa hae. 21 Lefu le bophelo di matleng a leleme; ba le ratang ba tla ja tholwana tsa lona. 22 Ya fumaneng mosadi wa sebele o fumane lehlohonolo, o filwe mpho ya mohau ke Jehova. 23 Mofutsana o bua a rapela, empa morui o araba ka thata. 24 Motho ya nang le metswalle e mengata ho yena ke tshenyehelo, empa mohlomong motswalle e mong o a kgomarele motho ho fetisa ngwanabo motho. |
© Bible Society of South Africa 1961. Used with permission. All rights reserved.
Bible Society of South Africa