Yɩɩn‑sõamyã 90 - SEBR SÕNGOSAK A NAAS SOABA Vɩɩma na n wẽneg n looga tao-tao — Sõngr kosgo 1 Wẽnnaam ned a Moyiiz yɩɩlle. Soaala, zamaana sẽn tong taabã, yãmb maasmẽ la d waa n soonde. 2 Tãmsa sẽn waa n nan ka pusi n yi, tɩ tẽnga la dũnĩ, nan ka naane, yãmb yaa Wẽnd zamaan ne zamaana. 3 Yãmb tõeeme tɩ ninsaal leb tẽng tomẽ, Yãmb n pʋs n yeele: «Adem biisi, leb-y y tomẽ!» 4 Ade, yãmb nifẽ, yʋʋm tusr yaa wa daare, sẽn ta n kaoose, yʋng wakat a ye. 5 Y menesd-b-la wala yʋng gõeem sẽn menemde, beooga sẽn vẽeg tɩ gõeema loogã, wẽnda wa moodo ne b pu-neeba. 6 Moog ningda a puug yibeoogo, tɩ sɛ; a zelegda sõore, la zaabre a zoe n kʋɩɩme. 7 Sɩda yãmb sũ-puura yɛɛs-d-la wʋsgo, tɩ y sũ-fõora wa loog ne-do. 8 Yãmb dɩgla d yel-wẽna y taoore n getẽ, d yel-wẽna sẽn solgã puka y nenga vẽenemẽ. 9 Y sũur sẽn puug ne tõndã, y looga ne tõnd vɩɩm; d kaoosg ka yɩɩd vʋʋsgo, pemsem fõogre la a lebsgo, zoe n yaa vɩɩma n looge. 10 D yʋʋma sõor yaa pisopoe, sẽn pid-b ne keglem n tat pis-nii. La rẽ fãa yõod yaa naong la pɛta, tao-tao tɩ d yɩk n loogame. 11 Ãnda n tõe n bãnge y sũura sẽn fudg n ta zĩig ninga? Sẽn mi-b yãmb sũura sẽn fudg n ta zĩig ninga, yaa sẽn digd-b rabeem yãmb taoorã. 12 Woto wã, Soaala, zãms-y tõnd d daara sõadga tɩ d yama na lebg yam zulunga. 13 Lɛɛg-y n wa-y yã, Soaala. Y na n le taa da-bʋre? Kʋʋg-y y raarã, zoe-y y yemsa nimbãanega! 14 Yibeoogo pids-y tõnd sũura ne y nonglem; woto d vɩɩma tõre d na kell n pa sũ-noog pʋgẽ. 15 Teem-y y sɩbgra raare tɩ lebg sũ-noog raare. Sũ-beeda yʋʋm me tek boto. 16 D datame tɩ y tʋʋm-bãna le sɩng d nifẽ d datame tɩ d yagensa bãng tɩ y ziira labsa. 17 Soaala tõnd Wẽnde, bas-y tɩ y nonglma kel n pʋg tõndo! Sõng-y tɩ d tʋʋma wom biisi la biis sẽn na naf-do. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso