Yɩɩn‑sõamyã 51 - SEBR SÕNGOYẽes-y m yel-wẽndã — Tuubgu 1 Yɩɩlla bee yɩɩla naab sebrẽ. A Daviid yɩɩlle. 2 A sẽn waa n seg a Natã, a yel-wẽnda poore. 3 Zoe-y mam nimbãanega, Wẽnnaam, wa y sẽn miẽ n maanẽ. Y nimbãan-zoeera sẽn labsã bɩ y yẽes m yel-wẽndã. 4 Wa-y ne koom waare, n pek-ma, tɩ m lebg yɩlgemde n zãr ne m yel-wẽndã. 5 M deega m kongre, maam n beege, la m beegra dɩga m taoor wakat fãa. 6 Yaa yãmb y ye bal la m beeg yã. Y sẽn ka rata la m maan yã. Y sã n yãe koɛɛg n na n leoke, y tara bʋʋm, y bʋʋda me bʋʋda tɩrga. 7 N-ye! M doga ne yel-wẽnde, la m ma sẽn dog-m tɛka, m ket n vɩ-la a pʋgẽ. 8 Yãmb sẽn dat ninsaal ne bũmb ninga yaa pʋ-peelem la sɩd nonglem. Bɩ y kẽ m pʋgẽ n zulg m yama n kõ-ma. 9 Menes-y m yel-wẽndã, n yɩlg-ma pek-y-m n yɩlem tɩ m lebg pɛɛlg wa laongo. 10 Wilg-y-m tɩ m paama sugri, n lɛɛg n pisd-m ne sũ-noogo tɩ m sẽn da zĩ ne sãmpogrã, bɩ m yik n sɩng kibsa. 11 Da ges-y m yel-wẽna ye, yẽes-y b fãa gilli. 12 Soaala, kõ-y m sũur sẽn nedge, tek-y m yama t'a lebg yam paale. 13 Da rig-y-ma n zãag ne y meng ye, da reeg-y y Yam sõnga n bas-m ye. 14 Kõ-y maam y sẽn fãagd b rãmba sũ-noogo, Pids-y-m ne y kũuma n paas m pãnga! 15 Sẽn bʋdg b rãmba fãa na paam m koɛɛga b na bãng y sẽn gũud b nengẽ la fãa gill na le lɛɛg n wa kẽ yã. 16 M Wẽnnaam, Wẽnd sẽn mi fãagre, zãag-y-m ne kũum tɩ m wilg y sẽn fãag-m to-to la m kaas m sũ-noogo. 17 Soaala, yaag-y m no-gãndã, tɩ m noora tõog n pẽg y yʋʋrã. 18 Ka maoong buud la y rat ye, yũ-noog maoong meng kõn noogd y sũur ye. 19 Soaala, maoong ning m sẽn na n wa ne ya m meng sẽn ka le tar zẽk-m-menga. Soaala da zãgs-y tɩ m tuubga pida zãnga. 20 Bɩ Siõ le yãend y yel-sõmde, la Zerizalɛɛm lalsa le paam yikri. 21 Dẽ marsã la maanda na n noog y sũuri, y na tʋlg yũ-nood maandã, la d na tõog n wa ne lolse, y maan-kugra zugu. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso