Yɩɩn‑sõamyã 42 - SEBR SÕNGOSAK A YIIB SOABA Teeg Wẽnde — Sõngr kosgo 1 Yɩɩlla bee yɩɩla naab sebrẽ. A Kore kamb zãmsgo. 2 Wala yĩsr sẽn yɩɩd n baood kʋɩlg koom, woto me la m sesdẽ n baood yãmba, m Wẽnde. 3 Wẽnd ko-yũudu, Wẽnd vɩɩga ko-yũud n tar maam. Wakat bʋg la m na n tõog n kolg y ro-sõngã? Wakat bʋg la d nensa na n yaa n togl taaba? 4 Wĩndg la yʋngo, m nintãm la m moende. M wʋmda b sẽn sokd-m beoog sẽn vẽege: «Fo Wẽnda pʋs n tʋmda bõe taki?» 5 M wat n le tẽega pĩnd yɛlã, m sẽn da waa n be sẽn tong-ba taoore, n dɩk Wẽnd do-sõnga sore, n kaasd d sũ-noog la d bark pʋʋsg yɩɩla. 6 Bõe tɩ m na n sãam m sũuri la m yõk yãbre ne m menga? M sẽn na n teeg Soaala n são, m sẽn na n le sɩng b pẽgrã n são, tɩ bãmb la Wẽnd la m Fãagda. 7 Ad-y m na n basa yãbre, m na n goma ne yãmba, m Wẽnde, m na n zĩnda m sẽn be zĩig ningã, Zʋrdẽ ko-nifa sẽn pusg zĩig ningã, tãn-bila sɛɛgẽ, Ermo tãmsa zutu. 8 Yãmb basa kʋɩl-beesã tɩ b fõta, tɩ ko-wiig loogd ne ko-wiiga, tɩ y basd-b tɩ b fãa wẽed-m la b rat n lim-ma. 9 Bɩ Wẽnd nonglma kell n pʋg-m wĩndga, tɩ m kell n tall b yɩɩl yʋngo, la m pʋʋsd-b tɩ bãmb n kõt-m vɩɩm. 10 M dat n soka Wẽnde, n sok m pĩ-lillã: «Bõe tɩ y yĩm m yelle, bõe tɩ m na n kong n loog ne nen-gãnenga, bõe tɩ y basd m bɛɛba tɩ b na n beds-ma?» 11 M yĩnga komsa zãnga, m bɛɛba sẽn tar m tʋʋr yĩnga, tɩ beoog sẽn vẽeg fãa bɩ sokd-m: «Fo Wẽnda tʋmda bõe taki?» 12 Bõe tɩ m na n sãam m sũuri, la m yõk yãbr ne m menga? M sẽn na n teeg Soaalã n são, m sẽn na n le sɩng b pẽgrã n são tɩ bãmb la m Wẽnde la m Fãagda. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso