Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yɩɩn‑sõamyã 118 - SEBR SÕNGO


M maana raood ne yãmb sõngre — Bark pʋʋsgo

1 D kils Soaala tɩ b pida ne sõmblem, la b nonglma ka be sɛɛb ye.

2 A Israyɛl le yeel n paase: B nonglma ka be sɛɛb ye!

3 A Aarõ rooga le yeele: B nonglma ka be sɛɛb ye.

4 Sẽn zoet-b Soaala le togse: B nonglma ka be sɛɛb ye!

5 Tãb-biisa sẽn waa n gũbg maam, m boola Soaala la b leok-m lame, n fãag-ma.

6 Soaala bee m poorẽ, rabeem sɛɛme. Bõe la ninsaal tõe n le maan-ma?

7 Soaala be-la m poorẽ n na n sõng-ma la m yĩgsda m bɛɛba.

8 Teeg Wẽnd sãoo teeg ninsaala.

9 Teeg Soaala sãoo teeg rĩm biisi.

10 Bu-zẽmba gill da gũbg-m lame, la Soaala yʋʋr yĩnga, m sẽeg-b lame.

11 B gũbg-m lame, n gũbg-ma, la Soaala yʋʋr yĩnga, m wes-b-la wa raado.

12 B gũbg-m-la wa kãnenkãase la b wẽneg n kii wa gõaag-tuug bugum, Soaala yʋʋr yĩnga, m da pʋgd n pãbd-b lame.

13 B tus-m lame n na n lubi la Soaala kok-m lame.

14 Bãmb n kõ-m pãnga, bãmb n tãs m zabr tãsga. Bãmb yĩng la m maan raoodo.

15 Nin-sõma rot pida ne sũ-noogo, b sẽn paam fãagra sũ-noogo, n gomda: «Soaala zẽka b ritgã n zabe la bãmb n tõoge.

16 Wẽnd zẽka b nug rɩtgo la b rɩtg tʋma a tʋʋma.»

17 Ayey! M kõn ki ye, m na n vɩɩndame la yaa Wẽnd tʋʋma la m na kilsi.

18 Sɩbgre, Wẽnd sɩbg-m lame la b pa bas-m ne kũum ye.

19 Nin-sõma sẽn tũud noor ning n tat yãmbã, pak-y no-kãnga tɩ m kẽ n kaas m Soaalã.

20 Soaala roog noor pakame, bɩ nin-sõma wã loog n kẽ!

21 M pẽgd-y lame tɩ y leok-m lame la yãmb maasmẽ m maana raoodo.

22 Kugr ninga tãn-metba sẽn da bas kɛɛngã kug kãng la b rɩk yã n wa ne rooga pãng la a neerem.

23 Dẽ yaa Wẽnd tʋʋmde la yaa tʋʋmd bãnde.

24 D pẽg raara Wẽnd sẽn kõ tõndã. A pids-du ne sũ-noog la langre.

25 Soaala, sõng-y-d tɩ d tõog d bɛɛba. Sõng-y-d tɩ d maan daoodo!

26 Sẽn wat-a Soaala yʋʋr yĩnga paam pẽgre! Yaa Soaala roogẽ la d be n pẽgd-ba.

27 Soaala yaa Wẽnde, bãmb n kõ-d vẽenem. D kaoog willi n zã d nugẽ n sɩng gilgri, d gilg n ta maan-kugra menga.

28 Yãmb la m Wẽnde tɩ m kilsd-y. Yãmb la m Wẽnde tɩ m zẽkd y yʋʋre.

29 D kils Soaala tɩ b pida ne sõmblem la b nonglma ka be sɛɛb ye!

SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan