Yɩɩn‑sõamyã 107 - SEBR SÕNGOSAK A NU SOABA B kao-la d wĩ wã fãa — Bark pʋʋsgo 1 D kils Soaala tɩ b pida ne sõmblem la b nonglma ka be sɛɛb ye. 2 B le togs rẽnna n yɩlme, Wẽnd sẽn fãag b rãmba, b sẽn fãag b rãmba b bɛɛba nusẽ, 3 b yit yaang bɩ taoore. Goabg bɩ mogra sẽnẽ. 4 Kẽer waa n menema zĩ-peen-daasẽ, n pa le ne tẽng sẽn na n kẽ ye. 5 Kom la ko-yũud n da kʋʋd-ba. 6 B yɩɩra pʋgẽ b teesa Wẽnd n kelme la b waa n fãag-b lame. 7 B kɩtame tɩ b rɩk sore n kẽn n tãag neb sẽn kẽedẽ. 8 Bɩ b pẽg Wẽnnaam sẽn pʋg bãmb ne zoodã, b pẽg-ba, b wẽnd-makr dãmba yĩnga. 9 Sɩda, kokor sẽn da kʋɩ zãng paama koom tɩ pʋg sẽn da ya vɩʋʋg rɩ n tɩge. 10 B ra yõga kẽere n balg bãnga la b gãneg-b ne lik bi-bees roogẽ. 11 B ra tõdga Yĩngr Pãng-Soaba noore, b ra pa yɛɛsd ne Wẽnd sẽn gɩdg bũmb ning ye. 12 Wẽnd kɩtame tɩ b yãend toogo, la b zãag-b-la ne yolsda. 13 Woto b nimbãanega pʋgẽ b tees n kosa Wẽnd sõngre la b waa n fãag-b lame. 14 B yiis-b-la b ro-likẽ wã, n kao b wĩ. 15 Bɩ b pʋʋs Wẽnd bark b maan-neera yĩnga, b pʋʋs barka b sẽn maan bõn-bãn ninsaal yĩnga. 16 Sɩda b kao kut kʋɩlense ne b bãn-sogdse. 17 Neb kẽer vɩɩma meng sẽn ya yoogã n da wilgd tɩ b zuta ra menemame. 18 Rɩɩb menga yamleoog ra ka le tar b ye, bãmb ne Kũum zak noore: nif la yõore. 19 B le yika b yɩɩra pʋgẽ n kelem Wẽnde, la Wẽnd waa n fãag-b lame. 20 Wẽnd sẽn yiis b koɛɛga, B tool-b-la fãagre, n zãag-b ne yaooga. 21 Bɩ b kils Wẽnnaam sẽn ket n pʋgd-b ne nonglma, b pẽg-b bõn-bãna sẽn maan ninsaalba yĩnga. 22 B kʋ pẽgr maando la b kils b tʋʋm sõma wã ne sũ-noogo. 23 Sẽn togd b sor ne koom-kogendo tɩ b tʋʋma fãa tʋmd kooma zugu, 24 bãmb fãa yãenda sẽn maane, b yãenda bõn-bãna sẽn maan mogrẽ. 25 Wẽnd sẽn gome la sobg sẽn kaooge, sobg sẽn na n zẽk ko-wiisi, 26 tɩ kogenda rãmb na n zẽkd n kuiis yĩngri la b lɛɛgd n sigd bʋg-tẽnga, tɩ b sũur yaanẽ, tɩ yaa wala b na n wʋba b yãado. 27 B sigdame la b rʋʋda, n lebd goabga n lebd rɩtgo wa rã-yũudba, la ya wa b zɩɩ n dugs koglg ye. 28 B sẽn yik b yɩɩra pʋgẽ n kelem Wẽnde, b yols-b-la ne rabeem buud fãa. 29 Sobga sẽn kaooga ne ko-wiisa sigsame, 30 tɩ neba sũur na n yɩ noogo, tɩ b na n paam n yals b sẽn da rat zĩig ningã. 31 Bɩ b kils Soaala sẽn ket n pʋgd-b ne b nonglma, b pẽgb ba, b sẽn maan bõn-bãn ninsaalba yĩnga, 32 b pẽgb-b buuda sʋka, nin-kẽemsa tigsg zĩigẽ. 33 B tõeeme tɩ kʋɩlsa nao lebg zĩ-peen-daase, tɩ kooma sẽn be zĩig ninga wa lebg ko-yũud tẽnga, 34 tɩ kooda sẽn sakd zĩig ninga wa lebg lɛɛlga, tẽnga rãmb wẽnema yĩnga. 35 B tõeeme tɩ we-raooga lebg ko-ralem, tɩ koom sẽn ka be zĩig ninga lebg ko-bundem zĩiga, 36 al tɩ kom sẽn tar b rãmba na n wa kẽ n me tẽn-sõngo. 37 B na n bʋda pʋto, n sel bugsuntundu, la b na n tõsa biisi. 38 B na n paama Wẽnd barka, n wek balbo. Bãmb ne b rũmsi. 39 Neb kẽer me beeme tɩ b sõora tar woogr n dabda tɩ b paoonga tar woogr n dabda n bas-b ne zu-beed la toogo. 40 Wẽnd basdame tɩ na-komsa yãe paoore, tɩ b rɩk so-yoog n tees n menem. 41 B yaool n kogenda naong soaba a naonga pʋgẽ; a zaka pita ne neba, wala a wuba sẽn pit ne rũmsi. 42 Nin-tɩrsa yãeta rẽ n noog b sũuri, tɩ zelem goalma ka tõe n leok bũmb ye. 43 Sẽn tar-a yam sẽn weke na n gesa ne yam, la a na bãng tɩ sõmblem bal n pid Soaalã. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso