A. Zoobe 41 - SEBR SÕNGO1 Da belg f meng a taoor ye, n yet tɩ rabeem ka ye, bala a nif gẽeneg meng seka lʋɩɩse. 2 Ãnd n na n puk a gẽemdo n maan bũmb n yik a sũuri? La ãnda n na n puk a gẽemdo n yɩɩda, n maand no-koeemd ne maam, Naaba-Wẽnde? 3 Ãnna samd la m dɩ yã, n tog n bao n lebse? Sẽn be saaga tẽngr fãa yaa maam n so. 4 M ka na n sĩnd n ka gom a Leviatã yĩnga wils yell ye. M kõn sĩnd n ka gom a pãngã la fuug ninga sẽn lud a poor wa kuta ye. 5 Ãnna n tõog n lak fuug ninga sẽn lud a yãoogã? Ãn n saag n kẽ a yɛga pʋgẽ? 6 Ãnna n modg-a t'a yaag a noorã yalengo n wilgd a yẽn-daada sẽn sel n gilgã? Pɛlen-yɩk bala la a yẽna! 7 A poorã yaa wa kut gãnd n pʋglem taaba, n maneg n sũg wa kur dẽnna. 8 Gãnda sũga taaba tɩ pemsem meng ka tõe n kẽ ye. 9 Paoko n tablg paoko tɩ fãa tabend n naag taaba, n ka tõe n welg lɛ-lɛ. 10 A Leviatã tĩsga yaa bug-pãrse, a nina mooga wa sõore. 11 A noorã yiisda bug-zɩlemse, la bug-pãrs yɩgdame n yita. 12 A yõ-bogdã nukda bug-zõose, wa rubl bɩ bugum-dʋk sẽn yiisd a waolgo. 13 A vʋʋsem widigda bug-saala, tɩ bug-zɩlemse yit a noorẽ. 14 A yubla pida ne pãnga, tɩ sẽn yɛs a taoor digd dabeem. 15 A yubla gãong luunda yalengo, a tẽname n lebg weoglgo. 16 A kʋɩɩsa a sũura wa kugri, wala neguug kugri. 17 A sã n doog a nenga, pãn-dãmba meng zoetame. Dabeem kɩtdame tɩ b kʋɩ tĩiga. 18 Sʋʋg tat-a lame n ka kẽ ye, la kãnde, kãn-bila, kʋɩ tĩiga, fãa makd n kongame. 19 Sã n ya ne-yẽ, kut yaa moogo, tɩ kud-kɛgeng ya wa ra põosgo. 20 Lok pĩim ka tõe t'a wudg ye. A reegda loaabg kugri wa a reega mo-paoko. 21 A reegda guugu wa katrefeoogo, a laada kãnd sẽn dĩmdi. 22 A tẽngr pagda peesa wa wãgse, a sã n tũ kʋɩl-waoko a bẽesd-a lame n dɩgle. 23 A kɩtame tɩ bog-zulunga kɛɛd wa rʋko, tɩ Mogre lebg tɩdar wisb sare. 24 A basda a vuri, a poorẽ, la woto mogra pelgda ne puudu. 25 Tẽng zug ka a to ka ye, m naan-a lame n kõ a sũ-keelem. 26 A ka kamsd a nif bɛ ba a ye taoor ye, yẽ la rũn-toosa fãa naaba. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso