Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

A. Zoobe 16 - SEBR SÕNGO


A Zoob leokr a nu soaba

1 A Zoob yeelame:

2 Naoor a wãna la m kelg goam faad a woto. Sã n ya neb sẽn dat n maas m sũur koees la woto, sũur maagr nan ka ye.

3 Y sẽn leok-m-la woto: «F goam faada sɛɛme?» N le paas yɛsa: «Ãnda n modg-foom tɩ f gome?»

4 Y sã n da beẽ la m zĩigẽ tɩ mam beẽ y zĩigẽ, m me ra na gomẽ wa yãmba, la m me na tãoosẽ daoodo, m me ra na gomẽ ne tɩtaam.

5 M me ra na gomẽ n keng y sũuri, la m goam minima na sõogẽ y sũura kaam.


Maam la Wẽnd tãpa yãag n teese

6 Mam sã n gomda, m namsga ka woogd ye, m sĩndri me, bõe n na n loog ne-a?

7 Marsã wã yaa n looga toogo. N-ye! M yagsa fãa wɩlg n bas-m lame.

8 Kʋʋlma kell n bẽesa m diira ne a wãka, tɩ m faagra ya kaset sẽn naag n mongd-m bʋʋm, n mongd m bʋʋm tɩ Wẽnd bɛ bal la b zãad woto.

9 N-ye! M bɛ wã baood-m-la ne sũ-puuri n na n tõs zɛrma, a yẽna kẽrsdame n dat n yĩ-m, m bɛ wã nin gẽend-m lame.

10 A yaaga a noor n tees-ma, n tʋʋsd-m la a laand-m pegse, neba fãa sũu taab n na n yẽeg-ma.

11 N-yẽe, Wẽnd n bas maam bi-yaalg nugẽ, bãmb n bas maam nin-wẽens nugẽ!

12 M da zĩi ne laafi tɩ b wa miim-m wa tɩɩga; n gãd m kãare n kaoog m yubla, n yals-m tɩ tãbda rãmb tar-m tãoobo.

13 Pɛɛma tão-m lame n gilgi, b pooda m lʋga, n pa zoet m nimbãaneg ye, m yama pusgame n daag m sãoorẽ.

14 B kõsa m yĩnga n põ yaare, b wudg n kẽe-maam wala tãb-biiga.

15 Sũ-pa-noang fuuga ka le yeegdẽ ye, la dĩira yuga tom.

16 M yãbame tɩ m nina fãa mooge, m nina vẽbsd n paasdame.

17 M yaool n ka maan ned pãn-tõog ye, la m kosga ra ket n tũuda sore.


Yel-beeda kaset soaba

18 Bɩ tẽnga ra yũ m zɩɩma ye, bɩ m kɛlenga sãde, n sãde.

19 Yĩngri m tara m kaset soaba, m tara ned sẽn na n wa yals m poorẽ.

20 M vɩɩma kaset soab la sẽn bɛɛ yĩngrã la bãmb la m tees n gomd tɩ m nintãm dʋʋgdẽ

21 Bɩ sẽn na n sõnga maam n zab ne Wẽndã, a wa sõng-m wa Adem biig sẽn sõngd a to.

22 La kato! A kaoosda, tɩ m yʋʋma yaool n sõd n dɩg, tɩ m zoe n dɩk ra-babs-sore.

SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.

Bible Society of Burkina Faso
Lean sinn:



Sanasan