A Zã Sõng 7 - SEBR SÕNGO

A Zezi zãmsgo Zerizalɛɛm

¹ Dẽ poore, a Zezi sɩng n saagda Galile. B da pa rat n dig Zɩɩde tɩ Zʋɩf rãmba da baood-b lame n na n kʋ.

² Zʋɩf rãmb kibs ning sẽn boond tɩ Sẽgd kibsa ra kolgdame.

³ La b saam-biisa yeel-b lame: «Bɩ y yik n kẽng Zɩɩde tɩ beelẽ me bɩ karen-biisa paam n yãend y sẽn maandã,

⁴ tɩ ned ka tʋmd ne soosgo, a sã dat tɩ neb bãng-a ye. Yãmb sẽn maand bõn-bãna, bɩ y wilg y meng dũni rãmba.»

⁵ A Zezi saam-biisa mens ra pa tẽed-b ye.

⁶ Dẽ la a Zezi yeel-ba: «Mam wakat nan pa ta ye la yãmb yẽ wakat yɛsa daar fãa.

⁷ Dũni rãmba ka tõe n kisg yãmb ye; maam yẽ, dũni wã kis-m lame tɩ m kõta kaset t'a tʋʋma ka sõmb ye.

⁸ Bɩ y kẽng kibsã, mam yẽ pa rabd-a ye, tɩ mam wakat nan pa ta ye.»

⁹ La a Zezi sẽn yeel woto, b kell n paa Galile.

¹⁰ La b saam-biisa sẽn waa n loog kibsã, b me kẽngame, la b pa kẽng tɩ neb bãng ye, yɩɩ wala soosgo.

¹¹ Zʋɩf rãmba ra baood-b la kibsa wakat n yetẽ: «A bee yɛ?»

¹² La zãma wã ra gomda b yell wʋsgo. Bãmb dãmb yetẽ: «Yaa nin-sõngo.» Tɩ bãmb dãmb me yetẽ: «Ka sɩd ye, a belgda neb bala.»

¹³ La ned ba a ye da pa sakd n pelg a pʋga n gomb b yelle, tɩ b ra zoeta Zʋɩf rãmba.

¹⁴ La Sẽgd kibsa da zoe n ta-la a pʋɩ-sʋka t'a Zezi wa wẽnd doogẽ n na n sɩng neba zãmsgo.

¹⁵ Zʋɩf rãmb pɛlens yɩkame tɩ b yeele: «A yɩɩ wãn n mi Sebr sõngo la a yaool n pa zãmse?»

¹⁶ T'a Zezi na n yeel-ba: «Mam zãmsgã ka mam dẽnd ye, yaa sẽn tʋm-b maama rẽnda.

¹⁷ Ned sã n dat n maan sẽn tʋma maama yamleoogo, a bãngda m karenga sã n yita Wẽnnaam nengẽ bɩ m sã n gomda m meng yelle.

¹⁸ Sẽn gomd-a a meng yelle, baooda a meng pẽgre; Ned ninga sẽn baood sẽn tʋma yẽ wã pẽgre, yẽ la sɩd soaba la zãmb ka bɛ a pʋgẽ ye.

¹⁹ Ka a Moyiiz n kõ yãmb noor sebr bɩ? La bõe yĩng la yãmb ned ba a ye ka tũudi? Yaa bõe yĩng la y baood n na n kʋ-ma?»

²⁰ La neba leok-b lame: «Yãmb yika gãeemdo, ãnna n baood n na n kʋ yã?»

²¹ T'a Zezi yeel-ba: «Mam maana tʋʋmd a ye bala tɩ yãmb yɛɛsdẽ.

²² A Moyiiz kõo yãmb noor tɩ y kẽ bãongo — la yaool n ka a Moyiiz meng n sɩng-a ye, yaa d yaab rãmbã — la vʋʋsg daare, yãmb kẽesda ned bãongo.

²³ Ned sã n kẽed bãong vʋʋsg daare tɩ yaa a Moyiiz noor a ye la a ka rat n bas n ka tũ, yaa bõe yĩng la y zabd ne maam la y puugd-y sũur ne maam? Yĩnga tõr laafi vʋʋsg daar ka yɩɩd wilg a ye bal laafi?

²⁴ Da bʋ-y nif sẽn ne bal bʋʋd ye, bʋ-y sɩd bʋʋdo.»

A Zezi sẽn yitẽ no-koeemde

²⁵ Zerizalɛɛm neba yeelame: «Ka rao kãnga la b sẽn baood n na n kʋ wã bɩ?

²⁶ Ad-a sẽn gomd yɩng tɩ neb fãa wʋmnẽ, la ned ba a ye ka yet tɩ bũmbu ye. Sãnd tẽnga kãsem-dãmb ka yik n tẽed marsã tɩ yẽ sɩd yaa Krista?

²⁷ Tõnd yẽ mii nin-kãnga sẽn yitẽ. Sã n yaẽ Krista, ad-y sã n yaa bãmb n waẽ, ned ba a ye kõn bãng b sẽn yitẽ ye.»

²⁸ Dẽ me la a Zezi sẽn da zãmbsd neba wẽnd doogẽ yik n moone: «Yãmb mii maam, la y mii m sẽn yitẽ; mam yaool pa wa m toor ye, la sẽn tʋma maama yaa sɩd soaba, la yãmb ka mi-b ye.

²⁹ Mam mii-b lame tɩ mam yii bãmb nengẽ, la yaa bãmb n tʋm maam.»

³⁰ Zãma wã da baoodame n na n yõk a Zezi la ned ba a ye ka sɩɩs-b ye tɩ b wakata da nan ka ta ye.

³¹ La zãma wã sʋka, wʋsg tẽ-b lame la bãmb n da yetã: «Krista sã n wa b na maan bõn-bãn n yɩɩg nin kãnga bɩ?»

³² Farizẽ rãmba wʋma neba sẽn da togsd a Zezi poorẽ tɩ b na n tʋm wẽnd dooga gũudba tɩ b tɩ yõk-ba.

³³ La a Zezi yeel-b lame: «M na n le zĩnda ne yãmb tɩ yɩ bilfu, la m yaool n leb sẽn tʋm-b maama nengẽ.

³⁴ Y na n wa baooda maam la y kõn yãe-m ye; la m sẽn na n zĩndẽ wã, yãmb ka tõe n wa be ye.»

³⁵ Tɩ Zʋɩf rãmba sogsd taaba: «Yaa yɛ la a na n kẽng tɩ d ka na tõog n yãend-a? A na n babsa Zʋɩf niyns sẽn be-b pa-weera laa? Bɩ a na n kẽng n tɩ karma bu-zẽmbã?

³⁶ Gomd ning b sẽn leoke: ‹Y na n wa baood-m lame la y kõn yãend-ma, la m sẽn be zĩig ningã, y pa tõe n ta be wã,› gomd kãnga rat n yeelame tɩ bõe?»

Krista kãabda a Vʋʋsem Sõngo

³⁷ Tigra baasg raare, sẽn ya kibs kãseng n yɩɩda, a Zezi yaasa yĩngr n zẽk b koɛɛga n moone: «Ko-yuud sẽn tara soab fãa, bɩ a wa mam nengẽ

³⁸ la sẽn tẽed-a maam, bɩ a wa la a yũ. Wala sẽn be sebr sõng pʋgẽ: Ko-bundum na n pusga a pʋgẽ n zoe wa kʋɩlse.»

³⁹ B ra gomda a Vʋʋsem Sõng yelle b sẽn na n kõ sẽn tẽ-b bãmbã. A Vʋʋsem Sõng rag n nan ka sig ye, t'a Zezi ra nan ka ta b pẽgra zĩigẽ ye.

Krista sẽn yitẽ no-koeemde

⁴⁰ Zãma wã sʋka, kẽer sẽn wʋm a Zezi goama, b leokame: «Bãmb la bãngdã.»

⁴¹ Tɩ kẽer me yeetẽ: «Yaa bãmb la Krista.» Tɩ kẽer me sokdẽ: «La dẽ yĩnga Krista na n yii Galile la?

⁴² Sebr sõng ka yeel tɩ Krista na n yi a Daviid buudẽ la b na n yii Bɛtelyɛɛm tẽn-bulli, a Daviid tẽngẽ?»

⁴³ Woto neba ra welga taab a Zezi poorẽ.

⁴⁴ Kẽer da rat n yõk-b lame, la ned ba a ye nug ka sɩɩs-b ye.

⁴⁵ Wẽnd dooga gũudba lebg n waa maan-kʋʋdba nanams la Farizẽ rãmba nengẽ tɩ b sok-ba: «Yaa bõe yĩng la yãmb pa yõk-a n wa?»

⁴⁶ Tɩ gũudba leoke: «Ned ba a ye zɩ n gom wa nin-kãnga ye.»

⁴⁷ Tɩ Farizẽ rãmba yeel-ba: «Yãmb me basame t'a lebg y zut laa?

⁴⁸ Kãsem-dãmba bɩ Farizẽ rãmba sʋka ned bee sẽn tẽ-a yẽnda sɩda?

⁴⁹ Ad-y zãma wã sẽn ka mi Noora sebrã, ka bark ye!»

⁵⁰ La bãmb ned a yembre, a Nikodɛm, dao ninga sẽn da wa a Zezi nengẽ ne yʋngã, yeelame:

⁵¹ «Tõnd noora kõt-d la sor tɩ d paalg ned bʋʋdo tɩ d pa reng n kelg a soab koɛɛg n bãng a sẽn maan bɩ?»

⁵² Tɩ b leok-a: «Yãmb me yaa Galile ned laa? Bɩ y maag-y meng n vɛɛse, ad-y bãngd ka yit Galile ye.» [

⁵³ Dẽ poore ned kam fãa leba a yiri.