A Neemi 11 - SEBR SÕNGOSẽn lɛɛg-ba n wa kẽ Zerizalɛɛm 1 Buuda kãsem-dãmb tɩ kẽe Zerizalɛɛm. Neba taaba ra leba b tẽnsẽ. Sẽn na n yɩlẽ n pids na-tẽngã, neb piig zugu, b sʋka nin-yend n paalg Zerizalɛɛm, Wẽnd tẽn-sõnga pʋgẽ. Sẽn kell-bã kẽe b tẽnsẽ. 2 Neba sũur yɩɩ noog wʋsgo b sẽn paam tɩ kẽer sak n tɩ kẽ Zerizalɛɛm. 3 Ad kombɛɛmba sẽn kẽ-b Zerizalɛɛm yʋya. Sã n ya ne maan-kʋʋdbã, Levitsã, noakensã, na-yir dãmba kamba (a Salomo na-yir dãmba) ned kam fãa paa a tẽngẽ. 4 A Zɩɩda ne a Bẽnzame kamba da kẽeda Zerizalɛɛm. A Zɩɩda kamba: a Ataya, a Perɛs roogẽ, a Malaleyɛl biig a Sefatiya yagenga. Ad-a Amariya, a Zakari, ad-a Uziya, 5 ad-a Maaseya, a Barʋk biiga, a Kol-Oze biiga, a Azaya biiga, a Adaya biiga, a Zoyarib biiga, a Zakari, Silo raoa 6 A Perɛs yagensa sẽn ti-b Zerizalɛɛm da yaa kobs-naase la pisoob la a nii, neb sẽn sek zabr bobre. 7 Ad-a Bẽnzame kamba: a Salu, a Itiyɛl biiga a Yesaya yagenga, a Maaseya, a Kolaya, a Pedaya, a Zoyɛd la a Mesulam, biiga, 8 n paas a yaopa: a Gabayi, a Salayi, bãmb kobs-wɛ la pisi la a nii. 9 Yaa a Zikri biig a Zowɛl n da ya bãmb kãsma, n paas a Yewuda, a Asenuwa biiga, yẽ n da ya tẽnga naab sõangda. 10 Ad maan-kʋʋdbã: a Yedaya, a Zoyarib biiga, a Yakẽ, 11 a Seraya, maan-kʋʋd kãseng a Ayitub ba a Merayot yagenga, ne a Sadok, a Mesulam, la a Ilkiya, 12 n paas neb kobs-nii la pisi la a yiibu, sak a ye kamba, sẽn da get wẽnd dooga tʋʋm yelle; n paas a Adaya a Malkiya, a Pasewur yagense, n paas a Zakari, a Amsi, a Pelaliya, la Zeroam, 13 bãmb ne b sak kãsem-dãmba, bãmb kobs-yi la la pis-naas la a yiibu; n paas a Amasesayi, a Imɛr ba a Meselimot yagene; n paas a Azayi, a Azarɛl, 14 bãmb ne tãb-biis sẽn yaa sũ-keelem dãmba, bãmb koabg la pisi la a nii. A Zabdiyɛl, a Agedolim biiga n da so ba. 15 Levit dãmba: a Semaya, a Buni ba a Asabiya yagense, a Azrikam, a Asub. 16 Le paasa Levitsa kãsem-dãmba a Sabetayi ne a Zozabad, sẽn so wẽnd dooga yɩng tʋʋma. 17 Le paasa a Mataniya, a Asaf ba, a Zabdi yagenga ne a Mika, yẽ n da pʋt pẽgr yɩɩla pʋʋsga wakato, ne a Basbukiya, a Mataniya saam-biig a ye, n da sõangd-a. Ad yɛsa a Abda, a Yedutun ba, a Galal yagenga, n paas a Samuwa. 18 Dɩlla Zerizalɛɛm pʋgẽ Levitsa zãng da taa neb kobs-yi la pis-nii la a naase. 19 Ad dagno-gũudbã: a Akub, a Talmo ne b yaop sẽn da so rignoya gũubu, bãmb koabg la pisopoe la a yiibu. 20 Israyɛl kamb a taaba, maan-kʋʋdba la Levitsa kẽer pa b tẽnsẽ, a Zɩɩda soolmẽ, ned kam fãa a buud pʋɩɩrẽ. 21 Sã n ya noakensã, bãmb da kẽeda Ofɛl; b kãsem-dãmb la a Sia la a Gisepa. 22 A Uzi n da ya Levit dãmba naab Zerizalɛɛm. A Uzi da yaa a Mika ba, a Mataniya yagenga, a Asabiya ne a Bani n da sõangd-a. B ba roog la a Asaf roogo, bãmb n so yɩɩla wẽnd doogẽ. 23 Dĩma ra kõo noor yɩɩn-yɩɩndba poorẽ la b ra yiisa sebr n wilgd ned kam fãa tʋʋm beoog sẽn vẽege. 24 A Petayiya, a Mesezabɛl biiga, a Zɩɩda biig a Zera roogẽ n da get zãma wã yell Pɛrs dĩma zakẽ. Tẽns a taaba kẽedba 25 A Zɩɩda yagens kẽer da kẽeda tẽn bõonesã sẽn da yɛdg tẽn-nabrẽ wa Kiriyat-Arba ne a tẽn-toose, Dibõ ne a tẽn-toose, Yekabseyɛl ne a tẽn-toose. 26 N le paas Yesuwa, Molada, Bɛt-Pelɛt, 27 Asar-Suwal, Beerseba ne a tẽn-toose, 28 Siklag, Mekona ne a tẽn-toose, 29 Eyin-Rimo, Sorea, Yarmut, 30 Zanoa, Adulam ne b tẽn-toose, Lakis ne a pʋto, Azeka ne a tẽn-toose; bãmb da basda Beerseba nug-rɩtgo, n basd Inom bãg-faaga nug goabga. 31 A Bẽnzame kamba ra kẽeda Geba, Mikmas, Aya, Betɛl ne b tẽn-toose, 32 Anatot, Nob, Ananiya, 33 Asor, Rama, Gitayim, 34 Adid, Seboyim, Neballat, 35 Lod, Ono la tʋʋm-mitba bãg-faagẽ. 36 Zɩɩda Levit dãmb kẽere tɩ kẽe n naaga a Bẽnzame rãmba. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso