1 Kibayã 3 - SEBR SÕNGOA Daviid yagense 1 Ad-a Daviid kamb niyns sẽn dog Ebrõ tẽnga: a bi-kẽenga: a Amno, a ma la a Ayinoam, Zizreyɛl bi-pugla. A yiib soaba, a Daniyɛl, a ma la a Abigayil, Karmɛl paga, 2 a tãab soaba, a Absalom, a Maaka biiga, Gesur dĩma a Talmayi bi-pugla, a naas soaba, a Adoniyas, a Agit biiga. 3 A nu soaba a Sefatiya, a ma la a Abital; a yoob soaba, a Yitream, a paga a Egla sẽn doge, yẽ me yɩɩ rĩma biiga. 4 Bãmb b yooba doga Ebrõ, t'a Daviid dɩɩ naam be yʋʋm a yopoe la kiis a yoobe n yaool n wa rɩ naam Zerizalɛɛm, yʋʋm pis-tã la a tã. 5 A Daviid doga kamb a naas Zerizalɛɛm ne paga a Batseba, a Amiyɛl bi-pugla. Bãmb la woto: a Sima, a Sobab, a Natã, a Salomo. 6 A Daviid le roga kamb a wɛ: a Ibar, a Elisuwa, a Elpelɛt, 7 a Noga, a Nefɛg, a Yafiya, 8 a Elisama, a Eliyada, la a Elifelɛt. 9 A Daviid yem-pogsã kamba pa sõd n naag ye. Bi-pugl a ye la a rog yã, a Tamar. 10 A Salomo sẽn dog kamb niynsa la woto: a Roboam, a Abiya, 11 a Zoram, a Akaziyas, a Zowas, 12 a Amaziyas, a Azariyas, a Zotam, 13 a Akaz, a Ezekiyas, a Manase, 14 a Amon, a Zoziyas. Bãmb fãa yɩ-la a kamba. 15 A Zoziyas kamba: a bi-kẽenga, a Zoana, a yiib soaba, a Zoakim, a tãab soaba, a Sedesiyas, a naas soaba, a Salum, 16 a Zoakim kamba: a Yekoniya, a biiga, a Sedesiyas, a biiga. 17 A Yekoniya, b sẽn tall a soab n loog yembd Babilona kamba: a Salatiyɛl, 18 a Malkiram, a Pedaya, a Senasar, a Yekamiya, a Osama, a Nedabiya. 19 A Pedaya kamba: a Zorobabɛl la a Simeyi. A Zorobabɛl kamba: a Mesulam, a Ananiya, la a Selomit, bãmb tão. 20 A Mesulam kamba: a Asuba, a Oyɛl, a Berekiya, a Asadiya, a Yusab-Esed: bãmb b nu. 21 A Ananiya yagense: a Pelatiya, a Yesaya, n paas a Refaya, a Arna, a Obadiya la a Sekaniya kamba. 22 A Sekaniya roga kamb a yoobe: a Semaya, a Atus, a Yigal, a Bariya, a Neariya, a Safat. 23 A Neariya kamba: a Eliyoenayi, a Iskiya, a Azrikam: bãmb b tã. 24 A Eliyoenayi kamba: a Odabiya, a Eliyasib, a Pelaya, a Akus, a Zoana, a Delaya, a Anani: bãmb b yopoe. |
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Bible Society of Burkina Faso