मत्ती 20 - सिरमौरी नौवाँ नियमअंगूर कै बागो कै मोजदूरो का उदारण 1 “स्वर्ग का राज्य ऐसी ऐकी उदारण साए औसौ, ऐक जीमदार जू झीशीं दा बायरै हौटा, औरौ आपणै अंगूरो कै बागो दै मजदूर कै काम कौरदै लाए। 2 औरौ तैणै मोजदूरो खै ऐकी दूसौ कै धियाड़ै कौरणौ कै बारै दै बात कौरे, औरौ तिनुखै आपणै अंगूरो कै बागो दै भैजै दिए। 3 झीशो नोई बौजै औटेयौ बायरै हौटा औरौ तैणै तिथै कै किछै मोजदूरो कै ऐशैखैई बैकार खौड़ै दैखैयो, 4 तिनुखै बौल़ौ, ‘की तुऐं बै अंगूरो कै बागो दै जांव, औरौ जू किछै ठीक हौल़ौ, सै तुऔं खै दैंदा।’ तोबै सैजै बै काम कौरदै हौटै। 5 तोबै सै दोफारी कै बारौ बोजे औरौ होजो लमसम ती बौजै बायरै हौटा औरौ तैशैकैई कौरौ। 6 औरौ लमसम बैल़खै कै पाँची बौजै हौजौ ओकी मजदूरो खै खौड़ै दैखै, औरौ तिनुखै बौल़ौ, ‘तुऐं दूस भोरै किथुखै बैकार दै खौड़ै रौंव?’ तिनुऐ तैसीखै बौल़ौ, ‘इथकारिए की कुणिए बै आमुखै धियाड़ी पांदी नी लांव।’ 7 तैणै तिनुखै बौल़ौ, ‘तुऐं बै अंगूरो कै बागो दै जांव औरौ काम कौरौ।’ ” 8 “बैल़खै अंगूरो कै बाग कै स्वामीए आपणै भण्डारी खै बौल़ौ, ‘मजदूरो खै बोइदो जू झीशो औरौ जू बैल़खै कै काम कौरणौ कारिए बौएदै राए थिए, तिनु सौबी कै धियाड़ी दैय दैंव।’ 9 जोबै सै आए, जू बैल़खै पाँची बौजै काम कौरणौ लाए राए थिए, तौ तिनुकै पूरै दूसौ कै धियाड़ी भैटी। 10 जू झीशो आए रौवै थिए, तिनुऐ जाणौ कै आमु जादा भेटदो; पौरौ तिनुकै ऐकी दूसौ कै धियाड़ी भैटी। 11 जोबै तिनकै धियाड़ी भैटी, तौ सै अंगूर कै बाग कै जीमदार पांदी बड़बड़ायो बौलदै लागै, 12 ‘इनु जिनुवै पाछैदा ऐकैई घंटा काम कौरा, औरौ आमै जिनुवै तैज गर्मी दै बैजाए मैहनत कौरेयौ काम कौरा तुऐं तिनु बै अमारै बराबर धियाड़ै दै।’ 13 जमीदारे तिनु मुंजीदा ऐकी खै जोवाब दिया, ‘की ओए रै दोस्त, मोऐं तोंवारै साथै किछै बै अन्याय ना कौरे रैई; का तुऔं पूरै दूस काम कौरणौ कारिए मोऐं पूरै ऐकी दूसौ कै धियाड़ी ना दी? 14 जू तैरै धियाड़ी औसौ, तियौं ऊबै टीप औरौ आगु जा; मैरै इछा ऐजै औसौ कै जैतरो ताखै दैय राए, तैतरो ही ऐसी पाछलै काम कौरणौवाल़ै कै बै दियु। 15 मुंआ ऐजा औधिकार औसौ कै हांव आपणै पौयसै शै जू कौरणौ चोऊं, सै कौरु? तुऔं खै मैरै साथै ज़लन ना राखणै चैंई कै हांव दया शै दियु?’ 16 ऐशैखै जू इबी पाछलै औसौ सै औगौड़ियौ कौरे जांदै, औरौ जू आपी खै औगौड़ियौ सौमझौ सै पाछलै सौमझै जांदै।” आपणी मौत औरौ जियुंदी हौणौ कै बारै मुंजी औटेयौ बौताणौ ( मर 10:32-34 ; लूका 18:31-34 ) 17 यीशु यरूशलेम शहर खै जांदै बैई बारौ चैलै खै शुनशान जौगैह दै लोए गौआ, औरौ बाटो पुंडु तिनुखै बौलदा लागा। 18 “शुणौ, आमै यरूशलेम शहर खै जांदै, औरौ हांव आदमी का बैटा मुख्य यहूदी पुरोहित औरौ यहूदी शास्त्री कै हाथौ दा थोम्बाए जांदा, औरौ सै मुखै मारणौ कै सौजा दैलै, 19 औरौ मुखै बैगानै यहूदी कै हाथौ दै सोंपदै। औरौ मैरा मोजाक ऊड़ालै, औरौ कौड़ै मारले, औरौ क्रूस पांदी चौढ़ाल़ै, औरौ हांव ती दूसौ दा जियुंदी हौए जांदा।” ऐकी माँ कै आपणै नानड़िया कारिए हाएड़ै कौरणै ( मर 10:35-45 ) 20 तोबै जब्दी कै बैटै कै माँ आपणै बैटै कै साथै तैसकै धोरे आयौ तैसीखै प्रणाम कौरा, औरौ तैसी कैईंदु किछै मांगदै लागै। 21 तैणै तियौंखै बौल़ौ, “तू का चांए?” तियैं यीशु खै ऐजौ बौल़ौ, “कै मैरै ऐजै दो बैटै ऐक तैरै राज्य दै ऐक तैरै सोऐं औरौ ऐक तैरै डैरै ढौबौ बौठौ।” 22 यीशुए तियौंखै जोवाब दिया, “तुऐं ना जाणौ कै का मांगै लो? का तुऐं दुख झैल़णौ कै तैयार औसौ जू दुख हांव झैल़णौ पांदी औसौ, का तुऐं पी सौकौ?” तिनुऐ तैसीकै बौल़ौ, “हौर आमै झैल सौकु।” 23 यीशुए तिनुखै बौल़ौ, “तुऐं दुख तौ झैलै सौकौ पौरौ आपणै सोऐं औरौ डैरै ढौबौ बोठाल़णा मैरा काम ना आथी पौरौ मैरै बापूए जू जौगैह तिनु कारिए तैयार कौरे राए सैजै तिनु कारिए औसौ।” 24 ऐजौ शोणेयो दस चैलै तिनु दु भाईयों पांदी गुस्से होवे। 25 यीशुए तिनुखै उंढे बौएदैयौ बौल़ौ, “तुऐं जाणौए की, सैजै जू बैगानै यहूदी लोगौ मुंजी आपी खै राजाओं कै भैषो दै मानै जांदै, औरौ तिनुकै दबायो राखौ औरौ तिनकै बौड़ै औधिकारी तिनु पांदी आपणा औधिकार चोलांव। 26 पौरौ तुऔं मुंजी ऐशै ना हौणौ चैंई; जै कुणिए तुऔं मुंजी बौड़ा बौणणा चांव, सै सौबिका सेवक बौणौ। 27 औरौ जू कुणिए तुऔं मुंजीदा प्रधान हौणा चांव, सै तोंवारा गुलाम बोणला। 28 जैशैकै हांव आदमी का बैटा ओकी कै सेवा कौरणौ कारिए इयौं दुनिया दा आए रौआ। हांव इथकारिए ना आए रैई कै औकै लोग मैरी सेवा कौरौ, हांव कैई लोगौ कै तिनकै पापौ शै छुड़ाणो कारिए मौरणौ कै आए रौआ।” दु आन्धै कै देखिणो का दाण ( मर 10:46-52 ; लूका 18:35-43 ) 29 जोबै सै यरीहो शहर पोरदै निकल़दै लागै रौवै थिए, तोबै ऐक बैजाए बौड़ै भीड़ तैसकै पाछैदै हौए गौए। 30 औरौ दो आन्धै, जू शोड़कै कै किनारे बौठै रौवै थिए, ऐजौ शौणैबा की यीशु जांदा लागै रौआ, जोर सै बौलदै लागै; कै “ओए रै दाऊद कै वंश, आमु पांदी दया कौर।” 31 औरौ लोगै तिनुखै ताडै़, कै चुपी रौंव, पौरौ तिनुऐ हौजौ बै जोर सै बौल़ौ, “ओए रै दाऊद कै वंश आमु पांदी दया कौर।” 32 तोबै यीशुए खौलेयौ, तिनुखै बौईदै, औरौ बौल़ौ, “तुऐं का चांव कै हांव तुऔं कारिए कौरु?” 33 तिनुऐ तैसीखै बौल़ौ, “ओए रै प्रभु; ऐजौ कै अमारी आखी ठीक हौए जांव।” 34 यीशुए तरस खाएयो तिनकी आखी छूंई, औरौ सै तौलोंई दैखदै लागै; औरौ तैसकै साथै हौटै गौवै। |
Sirmauri New Testament (सिरमौरी नौवाँ नियम), 2016 by The Love Fellowship is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Beyond Translation