प्रेरितो कै काम 2 - सिरमौरी नौवाँ नियमपवित्र आत्मा को आणौ 1 जोबै यहूदी लोगौ कै पिन्तेकुस्त का दूस ओऊवा, तोबै सै सौबवे ऐकी जौगैह कौठै थिए। 2 औरौ एकदम गौयणै पौरैशै बौड़ै तूफानों जैशणै शणशणाहट कै आवाज़ शौणै, औरौ तिथलैई सारा घोर जिथै सैजै बौठै रौवै थिए गुंजै गौ। 3 औरौ तिनकै सामणै ऐक ऐशणै आग दैखी जिथका रुप जीभ कै जैशणा थिया जू जौई हौयौ तिनुमुंजी हरेक आदमी पांदी रौकै गौए। 4 औरौ सैजै सौबै पवित्र आत्मा लैई भोरै गौवै, औरौ जैशैकै आत्माए तिनुकै बौलणौ कै शौकतै दै, औरौ सै ओकी-ओकी भाषा दै बौलांदै लागै। 5 तैसी सौमय पौरमेशवर का डौर मानणोवाल़ै कैई यहूदी लोग थिए जू दुनिया कै हर देश शै तैयार मौनांदै आए रौवै थिए, औरौ यरूशलेम शहर दै रोए रौवै थिए। 6 जोबै तिनुऐ हवा कै जैशणै आवाज़ शौणै तौ भीड़ लागै गौए, औरौ लोग घबराए गौवै, जिथुकै सौबी खै आपणी-आपणी भाषा दै चैलै बौलांदै बैई शौणै रौवै थिए। 7 औरौ सैजै सौबै हैरान हौए गौवै औरौ बौलदै लागै, “दैखौ, इनुवे जू बौल़ै लौ का सौबै गलील जिले कै रौणौवाल़ै ना आथी? 8 तौ ऐजौ का हौए रो जू आमु मुंजीदै हरेक आपणी-आपणी जन्म कै भाषा दै बातौ कौरदै बैई शुणौए। 9 आमु मुंजीदै कुणिए लोग पारथी इलाके कै औसौ, औरौ किछै मेदी, एलामी, मेसोपोटामिया, यहूदिया प्रदेश, कप्पदूकिया, पुन्तुस औरौ एशिया प्रदेश, 10 फ्रूगिया प्रदेश औरौ पंफूलिया प्रदेश कै औसौ। औरौ मिस्र देश औरौ लीबिया देश जू कुरेने शहर कै नेड़िक लीबिया इलाके कै आंडे-पांढे औसौ, इनु सौबी देशो कै रौणौवाल़ै औरौ यरूशलेम शहर खै रोम शहर कै रौणौवाल़ै शै आणौवाल़ै प्रदेशी, 11 यानी का यहूदी, औरौ का बैगानै यहूदी जिनुवै यहूदी विचार अपनाए राए औरौ क्रेती द्वीप कै लोग औरौ अरब देश कै लोग बै औसौ। पौरौ आपणी-आपणी भाषा दै तिनु कैईंदै पौरमेशवर कै बौड़ै-बौड़ै चौमत्कार कै कामौ खै शुणदै लागै रौवै।” 12 औरौ सै सौबै हैरान हुवे औरौ घबराएयों ऐकी दूजै कै बौलदै लागै, “ऐजौ का हौए रौ?” 13 पौरौ ओकी लोगै ठाटै पाड़ैयो बौल़ौ, “ऐजै तौ नौवें सुरो कै नोशे दै पागल हौए रौवै।” पिन्तेकुस्त कै दूसै पतरस का भाषण 14 तोबै पतरस तिनु ग्यारो चोणेयौंदे चैलै कै साथै खौड़ा हौआ औरौ जोर शै बौलदा लागा, “ओए रै यहूदिया प्रदेश दै रौणौवाल़ै लोगौ, औरौ ओए रै यरूशलेम शहर दै रौणौवाल़ै सौबै लोगौ, ऐजौ जाणौ औरौ कान लायौ खै मैरी बातौ शुणौ। 15 जैशैखै तुऐं सौमझै रौवै, ऐजै लोग नोशे दै ना आथी, जिथुकै इबी तौ झीशो कै नौ बौजै रौवै। 16 पौरौ जू अमारै साथै हौ ऐजौ तियौं बातौ कै पूरु कौरौ, जू बातौ प्रभुए पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ै योएल कै दवारा पवित्र शास्त्र दी बौल़ै रैई थी: 17 प्रभु बौल़ौ, कै अन्त कै दूसौ दौ ऐशै हौन्दौ, कै हांव आपणै पवित्र आत्मा सौबी आदमी पांदी भैजदा, औरौ तोंवारै बैटै औरौ तुंआरी बैटी पौरमेशवर कै बातौ बौताया कौरदी औरौ तोंवारै जवान दर्शन दैखदै, औरौ तोंवारै बूढ़े आदमी सुईणै दैखदै। 18 हांव तिनु दूसौ दै आपणै दासो औरौ दासियो पांदी बै आपणै पवित्र आत्मा तिनु पांदी दैंदा, औरौ सैजै पौरमेशवर कै बातौ बौतांदै। 19 औरौ हांव ऊबै गौयणै दै अनौखै काम औरौ धैनै धोरती पांदी निशान, औरौ लोऊ औरौ आग औरौ धुऐं कौ बादल़ दिखांदा। 20 प्रभु कै दूस आणौ दै औगौड़ियौ सुरज इनारौ हौए जांदो औरौ चांद लोऊ कै जैशणौ हौए जांदो। सैजौ दूस महान औरौ झमाकैदार दूस हौंदौ। 21 औरौ जू कुणिए प्रभु कौ नांव लोन्दा, सैजाई उध्दार पांदा।” 22 “ओए रै इस्राएल देश कै लोगौ ऐजी बात शुणौ, नासरत गांव का यीशु ऐक ऐशणा आदमी थिया, जैसीखै पौरमेशवरे तोंवारै सामणै साबित कौरे राए थिया, कै तैणै तिनु चौमत्कार कै कामौ औरौ अनौखै काम औरौ निशानो कै दवारा जू पौरमेशवरे तैसकै दवारा तोंवारै बीच मुंजी कौरेयौ दिखाए। जोबै कै ऐजै सौचाई तुऐं आपी बै जाणौए। 23 यीशु पौरमेशवर कै दवारा तय कौरेयौंदे योजना औरौ आगलै ज्ञान कै हिसाब शै थोम्बाया गौआ। तौ तुऐं तैसी दुष्ट आदमियों कै मौदद लैई किलो लायौ क्रूसो पांदी चौढ़ायौ मारै दिया। 24 पौरौ हौजौ बै पौरमेशवरे तैसीखै मौत कै बंधन शै छुड़ायो मौरेयौंदे मुंजीदा जियुंदा कौरे दिया। जिथुकै ऐजौ नामुमकिन थियु कै मौत तैसीकै आपणै बोशो दा राखै सौकौ। 25 जिथुकै राजा दाऊद यीशु कै बारै मुंजी बौल़ौ, ‘हांव प्रभु कै हमैशा आपणै सामणै दैखदा रौआ जिथुकै सै मैरै सोऐं ढौबौ औसौ, कै हांव तिनु लोगौ दा ना डौरदा जू मुखै नुकसान पोऊंचाणा चांव। 26 इयौं बौजैह शै हांव खुशी लैई भोरै गौआ, औरौ हांव खुशी शै तैरै बौड़ाए कौरु औरौ मैरा शोरीर बै आशा दा बौणैयौं रौंदा। 27 जिथुकै तू मुखै पताल़ो दा ना रौणौ दैंदा; औरौ ना आपणै पवित्र आदमी कै लाश कै शौड़णो दैन्दा। 28 तुऐं मुखै जिन्दगी जीणो कै बाट बौताए राए; तू मुखै आपणै धोरे रौणौ कै दवारा खुशी लैई भोरै दैन्दा।’” 29 ओए रै बिशवाशी भाईयों, हांव तैसी पुराणिया राजा दाऊद कै बारै मुंजी तुऔं कैईंदु हिम्मत कै साथै बौल़ै सौकु कै सै तौ मौरे गौआ औरौ दबाए बै गौआ, औरौ तैसकै कब्र ऐलो तौड़ी अमारै इथै मौजूद औसौ। 30 सै पौरमेशवर कै बातौ बौताणौवाल़ा थिया, सै जाणौ थिया कै पौरमेशवरे शौं खायौ तैसीआरी वादा कौरा कै, “हांव तैरै वंश पौरैशा ऐक आदमी कै तैरै सिंहासन पांदी बौठाल़दा।” 31 ऐजौ जाणैयौ कै हौणौवाल़ी बातौ दा पौरमेशवर का कौरदा पौरमेशवरे मसीह कै मौरेयौंदे मुंजीदा जियुंदी हौणौ कै बात कौरे। तैणै बौल़ौ, तू मुखै पताल़ो दा ना रौणौ दैंदा, औरौ ना आपणै पवित्र आदमी कै लाश कै शौड़णो दैन्दा। 32 ऐसी यीशु खै पौरमेशवरे जियुंदी कौरा, जैसकै आमु सौबै गवाह औसौ। 33 ऐबै सै स्वर्ग दा पौरमेशवर कै सोऐं हाथौ कै सौबी दै बौड़ै इज्जत वाल़ै ठाँव पांदी बौठेयौंदा औसौ। औरौ पिताए जैशै तैणै वादा कौरे राए थिया, तैसीखै पवित्र आत्मा दै औरौ तैणै पवित्र आत्मा आमु दै, जैसी ऐलो तुऐं दैखौ औरौ शुणौए। 34 जिथुकै राजा दाऊद तौ स्वर्ग पांदी ना हुटी पौरौ सै आपी बौल़ौ, “प्रभु पौरमेशवरे मैरै प्रभु शै बौल़ौ; मैरै सोऐं ढौबौ बौठ। 35 जांव तौड़ी हांव तैरै दुशमनो कै नम्र कौरु, तिनुखै तैरै लातो मुल़ी कै ठेली कै जैशणै ना बाणै दियु।” 36 “इथकारिए इस्राएल देश कै सौबै लोग पाकौ जाणै पाव कै पौरमेशवरे ऐसी यीशु कै जैसी तुऐं क्रूसो पांदी चौढ़ौऊवा, प्रभु बै ठैहरोऊवा औरौ मसीह बै।” 37 जोबै लोगै ऐजौ शुणु तौ सै आपी खै दोषी महसूस कौरदै लागै, औरौ सै पतरस औरौ ओकी चोणेयौंदे चैलै कैईंदु पूछदै लागै, “ओए रै भाईयों, आमै का कौरु?” 38 पतरस तिनुकै बौल़ौ, “पाप कौरणै छोड़े दैंव औरौ तुऔं मुंजीदा हरेक आपणै-आपणै पापौ कै माफी कारिए यीशु मसीह कै नांव शै बपतिस्मा लौ; तौ तुऐं पवित्र आत्मा का वरदान पांदै। 39 जिथुकै ऐजा वादा तुऔं, औरौ तोंवारै नानड़िया, औरौ तिनु दूर-दूर कै सौबी लोगौ कारिए बै औसौ जिनुखै प्रभु अमारा पौरमेशवर आपणै धोरे बौईददा।” 40 पतरसे बौहितै सारी बातौ बौलेयौ तिनु कैईंदै बिन्ती कौरे कै आपी खै इनु जिद्दी लोगौ शै बौचाव। 41 जू किछै पतरसे बौल़ौ जिनु लोगै तैसकी बातौ पांदी बिशवाश कौरा तिनुऐ बपतिस्मा लौआ; औरौ तैसी दूसै तीन हजार आदमी कै लमसम तिनु बिशवाशी कै गुट मुंजी जोड़े गौवै। बिशवासियौं कै साझी जिन्दगी 42 औरौ सै चोणेयौंदे चैलै शै शिक्षा पाणौ औरौ संगति राखणौ औरौ प्रभु भोज दै शामिल हौणौ औरौ मिलैयौ खाणौ औरौ प्रार्थना दै मगन रौंव थिए। 43 औरौ यरूशलेम शहर दै सौबै लोग डौरौ शै भोरै गौवै औरौ भौरिशै अनौखै काम औरौ निशान चोणेयौंदे चैलै कै दवारा प्रगट हौं थिए। 44 औरौ सौबै बिशवाश कौरणौवाल़ै कौठै रौंव थिए, औरौ तिनुकैईं जू चीज़ौ थी तिथमुंजी सौबी का साझा थिया। 45 सै आपणी-आपणी जायदात औरौ सामान बिक-बिकैयो जैशणी जैसीखै जौरुरत हौंव थी, बांडै दैया कौरौ थिए। 46 सै हर दूसै ऐक मन हौयौ मन्दिर कै आँगणो दै कौठै हौं थिए औरौ घोर-घोर प्रभु भोज कौरदै बैई खुशी मौनांदै औरौ नम्र मन शै खाणौ खांव थिए। 47 औरौ पौरमेशवर कै बौड़ाए कौरदै रौंव थिए, औरौ सौबै लोग तिनुदै खुशी थिए। औरौ जू उध्दार पांव थिए, तिनुखै प्रभु हर दूसै तिनकै बिशवाशी गुट मुंजी मिलाए दैंव थिया। |
Sirmauri New Testament (सिरमौरी नौवाँ नियम), 2016 by The Love Fellowship is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
Beyond Translation