Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Xa peƭit axe 1 - NQAARIIT NE ROOG

1 Xa peƭit axe Salomo fee o ƥiy Dawid, o maad Isra’el.


O njiriiñ onqe no safe lene

2 Xa peƭit axene kaa mbindel, ndax da njangin o kiin oxe o and fo o yarax, a aqatin, ndax ta anddirand xa ƭelem axe layteena o jeg-yiif,

3 ndax ta and ne ta warna o ñoowit no cofel, no woor fo na ƭat.

4 Xan a ci we ndaƥna a yiif a kortax, a ci teɓandoong ke o and fo a bootax.

5 Xan a nqooɗin o and ole no cegu yiif oxe, a njootin o ƈiƴu xe no ñoow um.

6 Kaa da andnooraa ke xa peƭit axe fo a kim a naxax ake a mbofna, ke fa lay fee no yaal-o-and we fo a nax-o-gut ake den a tekitna.

7 O and no saɗar o Yaal oxe a eettaa. Fanxoy soom na xeefaa o jeg-yiif fo a cang.


A bootax no wiin fo’oy we

8 O ƥees, xaƴi yiif of na fa yar fee daawtoona na faap of too ba o yapatil aqatin ne ya of a aqatinang.

9 Xan da nand nen o ndip o mosu took xoox of, nen ceq no cok of.

10 O ƥees, boo fiifi paaxeer a mbugoonga o ƭooqloox, ba o jaɓ.

11 A mbaagaang o lay ee: «Gari yoon fa in, i ƥeng o kiin, mbarin, ƭaapan a jaambuur mbog no kaa o leng a andeerna.

12 Fat i ndam a den da ñoowaa, ƥis a den jaaniif, ƥekandoor a den kam gamb le na saŋkax ale.

13 Xan i njeg kalal cegu njiriiñ kuu ndefna, mayƭand pind in fo cangale ke.

14 Xan o daaw a las of nen a in, yaam in fop na mbogkaa nafa leng kut ne.»

15 O ƥees, ba o yoon fa den! Ɗagooxi a ƭat den,

16 yaam xa caf den paaxeer rek a ƈufanaa, da ñofandooxanaa a ƥax fo’oy.

17 Deɓaa mbaal na kid no yaal a nafir jegee o njiriiñ.

18 Kaa koy, a qoox den o mat a sipanaa pog, a ƭaapaa kaa na warkaa a den.

19 Kene refu a las no we na nguuɗaa: Nguuƭ na warkaa a den.


O xoy ole no jeg-yiif ole

20 O jeg-yiif ole kaa falalooxaa no ped ke, o ñuxur um a jibaa no paayo ke.

21 Kaa xoytaa me combol le a mayna, a jangtooxaa no tokand ke na teeru fee yee:

22 «Nuun we ndaƥna a yiif, kaa nu ndefkaa no raƥ yiif boo a mban? Nuun xaaxaadnax we, kaa nu mbugko nqaadnooxaa boo a mban? Nuun panxoy ke, kaa nu mbugko sibaa o and ole boo a mban?

23 Nomtooxiidyo me mi, um soq a nuun! Yaaga xam picit yiif es na nuun, andnoor a nuun fa lay es.

24 Kaa koy, kaam xoy a nuun, nu nqox, um letin xa ƥay es, ndaa fidee o leng na nuun.

25 Kaa nu ndeɓ xa as es fop too nu mbugee um soq a nuun.

26 Ten taxu xam jal a nuun, yaa nu ndefkaa na naqad, xaadnoox a nuun, yaa ke na firɓandkaa a nuun a garna,

27 diid a dam a nuun nen a und, sabab a sagoox a nuun nen a saaqul, naqad fo o jaq a yen took nuun.

28 Maaga, xan nu nqoyaam, ndaa jaaɓkiim, nu mbaaƭaam, ndaa nu nga’kiraam,

29 yaam kaa nu sib o and ole, too nu njilee o saɗar o Yaal oxe,

30 ndeɓ xa as axe mi, nqeef o soqanqol es.

31 Xan nu mbuq o gaf ole na pesoorooƭ nuun, naang tem fa luq-luq nuun.

32 O fañ o jeg-yiif ole na warkaa oxe raƥna yiif, o ñak a qalaat a saŋik a fanxoy fee.

33 Kaa koy, oxuu nan-gilooxaxama xan a gen no woor, a ñoowaa no yaadax too diidkee paaxeer leng.»

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan