Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Nehemi 12 - NQAARIIT NE ROOG


A kon ake no saasadax we fo Leelewi we

1 Keeke ndefu a kon ake no saasadax we fo Leelewi we nomtoortiid’ina no mbaƭ naa too a yooniid fa Serubabel fee o ƥiy Se’alti’el fa Yesuwa: Seraya, Iremiya, Esdaraas,

2 Amariya, Maluk, Hatus,

3 Sekaniya, Rehum, Meremot,

4 Ido, Gineton, Abiya,

5 Miyamin, Maadiya, Bilga,

6 Semaya, Yoyarib, Yedaya,

7 Salu, Amok, Hilkiya fa Yedaya. Weene ndeeƭu kelfa ke no saasadax we fo fog den, na jamaane Yesuwa.

8 Leelewi we a ndeeƭa: Yesuwa, Binuy, Kadmi’el, Serebiya, Yehuda, Mataniya fee adooxanoogna a kim a niwir ake, a yoon fo fog um,

9 Bakbukiya fa Uni, mbodoogna mbaambir, ndax da njaaɓanaa a den.

10 Yesuwa rimu a Yoyakim, Yoyakim a rim a Eliyasib, Eliyasib a rim a Yoyada,

11 Yoyada a rim a Yoonatan, soo Yoonatan a rim a Yaduwa.

12 Weeke ndeeƭu yaal ƥasil saasadax ke na jamaane Yoyakim fee o saasadax o maak oxe: No ƥasil ne Seraya, Meraya, no ne Iremiya, Hananiya,

13 no ne Esdaraas, Mesulam, no ne Amariya, Yohanan,

14 no ne Meliku, Yoonatan, no ne Sebaniya, Yoseef,

15 no ne Harim, Adna, no ne Merayot, Helkay,

16 no ne Ido, Sakari, no ne Gineton, Mesulam,

17 no ne Abiya, Sikiri, no ne Miniyamin, …, no ne Mowadiya, Piltay,

18 no ne Bilga, Samuwa, no ne Semaya, Yoonatan,

19 no ne Yoyarib, Metanay, no ne Yedaya, Usi,

20 no ne Salay, Kalay, no ne Amok, Ebeer,

21 no ne Hilkiya, Hasabiya, fo no ne Yedaya, Netanel.

22 No camaane ke Eliyasib, Yoyada, Yohanan fa Yaduwa a ndeeƭna saasadax maak, a kon ake no Leelewi yaal ƥasil ke fo saasadax we a mbindooge, boo no maat Daryus fee o maad Persi.

23 A kon ake no Leelewi yaal ƥasil ke a mbindooge no safe leng no Caloori ke boo na jamaane Yohanan fee o ndaan Eliyasib.

24 Kelfa ke no Leelewi we ndefna Hasabiya, Serebiya fa Yesuwa fee o ƥiy Kadmi’el kaa njasnooroogu fo Leelewi lakas we, ndax da simat soo a tagas o Yaal oxe, ne Dawid fee o kiin Roog a simtit’uuna. Kaa njaaɓanroogu a qaaj a qaaj.

25 Yeeyetax we na xa ton-maax axe ndefna Mataniya, Bakbukiya, Abjaas, Mesulam, Talmon fa Akub yetooxoogu tok keekand ke paam xa ton-maax axe no Mbind Roog ne.

26 Weene njopir’u fa jamaane Yoyakim fee o ƥiy Yesuwa too a ref o ndaan Yosadak fa jamaane Nehemi fee gofornoor fa Esdaraas o saasadax too a ref itam o caajangin oxaa andna kebil ke.


Nehemi a adooxana barke fee no saŋe ne

27 Ye fa barke fee no saŋe ne Yeerusaleem, Leelewi we a nqottike no fo mbiñ ne da ngen’ina fop, a ngartel Yeerusaleem, ndax xew fee a roofandtel o ɗaay, a simat fo a kim akaa yoonandteena a qiin, a tiiti fo a simb.

28 Giigim we no Mbind Roog ne a mbokatoorta me widna a Yeerusaleem, no caate ke Netofa,

29 Bet-Gilgal fo na koƥ ake Geba fa Asmawet, yaam kaa maxan’u a qoox den caate me widna a Yeerusaleem.

30 Saasadax we fo Leelewi we a ƥogdinooxa soo a ƥogid xeet fee, tokand ke fo saŋe ne.

31 Ŋaaynaam kelfa ke Yudaa took saŋe ne soo fi a yaj a ƭak a maak no giigim. A leng ale a jagna no saax o ñamaak took saŋe ne, farna fo Ndokand naa no suqi ke.

32 We ndeefan’ina giigim we ndeeƭu: Hosaya fa genwal fee no kelfa ke Yudaa,

33 Asariya, Esdaraas, Mesulam,

34 Yehuda, Bensame, Semaya fa Iremiya.

35 Saasadax we na luuƥaa ndoonoox’u teen. O eetaand oxe na den reeƭu Sakari fee o ƥiy Yoonatan, daan um a ndefna Semaya, Mataniya, Mise, Saakur fa Asaf.

36 Fog um saasadax we ndefna Semaya, Asarel, Milalay, Gilalay, Ma’ay, Netanel, Yehuda fa Hanani ndeefan’un, a saq pakir ke Dawid fee o kiin Roog. Esdaraas fee o caajangin oxaa andna kebil ke adooxan’u a den.

37 Ye da mbadiidna no Ndokand ne na cur ale, a njasnoora fo o ŋaayand ole na ƥak ale Dawid, a ŋaaytaan no saŋe ne boo a ngarit mbind no maad ne Dawid took soo a suur boo no Ndokand naa no poofi ke, farna fo batand.

38 A yaj a lakas ale no giigim we a jagna no saax o janoon. Reefanaam a den took saŋe ne, yoon fa genwal fa lakas fee no kelfa ke na xeet fee. I ndeefa paam Taax-took ne no Cuɗand ke boo me saŋe ne a yaajitna,

39 suur me garitna Ndokand ne Efrayim took fo Ndokand ngiid ne fo Ndokand ne no liƥ ke, njoon fo Taax-took ne Hananel fo ne no teemeed ke boo no Ndokand naa no paal ke soo ngaktik no Ndokand naa na kaso fee.

40 Cinj kaaga, a yaj a ƭak ake no giigim we a ndoka kam Mbind Roog ne. Mi itam rokaam, yoon fa genwal fee no kelfa ke

41 fo saasadax we saq’ina a luuƥ ake, da ndef Eliyakim, Maseya, Miniyamin, Mikaya, Eliyohenay, Sakari fa Hananiya.

42 A jeg’a itam a Maseya, Semaya, Eleyasaar, Usi, Yohanan, Malkiya, Elam fa Eseer. Giigim we a yoɗa a kim, Yisrahiya a adooxan a den.

43 No ñaal naaga, wiin we a ƥoxota sadax mayu soo a ndef no mbelakinooxaa, yaam Roog kaa ci’’u a den o ɗaay o maak. Rew we fo xa caaƈ axe a mbelakinooxa itam, too xa ƈeel axe kam Yeerusaleem a nannooxa koƭu.


A las ake ngeekaneena saasadax we fo Leelewi we

44 A koom, goor a ngadne a yetax ale no fo ndok fo-mbulanq ne, me sadax ke fo ke eetna o foor no duufe le fo a seek xarɓaxayandeer ake a ngeekoogeena. A sime itam o mbokataa teen a las ake no saasadax we fo ake no Leelewi we kebil ke a simit’ina, da ngat na xa qol axe no teeru ke. Yuuyudaa we a sawar’a no ke saasadax we fo Leelewi we a ndokatinna no far den.

45 A mbadnooga a paɗax Roog den fo ale no ƥogid ke. Giigim we no Mbind Roog ne fo yeeyetax we na xa ton-maax axe no Mbind Roog ne itam a mbadnooga o far den, ne o maad Dawid fa Salomo fee o ƥeem a ngeblit’uuna.

46 Yaam yaa fa yaaga, na jamaane Dawid fa Asaf fee o kiigim no Mbind Roog ne, a jegooga aa-adax no giigim fo a kim a niwir fo a kidmir a Roog.

47 Na jamaane Serubabel fo na jamaane Nehemi, Ii-isra’el we fop a cooxooga giigim we no Mbind Roog ne fo yeeyetax we na xa ton-maax axe no Mbind Roog ne ke helna a den ñaal oo ñaal. A cooxooga itam Leelewi we sadax tedu ke, soo Leelewi we a coox teen saasadax we ndefna xa taan Aaroon a las den.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan