Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mberaand 32 - NQAARIIT NE ROOG

1 No feet nqes olaa ƥiiɓ teel, Laban a inooxa, a asoor fo xa ƥiy xa tew axe ten fo xa taan axe ten, a barke a den. Cinj kaaga, a nomtooxa, a xaad no mbind um.


Yakoob a jagandooxa ndax ta xetik fa Esawu

2 Yakoob a suura a ƭat um. Malaaka Roog a nqetiida fo ten.

3 Ye ta ga’na a den, a laya yee: «Meeke mat refu saŋe ne Roog.» A ne’a o mbiñ onqaaga Mahanayim.

4 Yakoob a hebla duleer da adookin maa Esawu fee o maag um, a soƥ ta genaa na koƥ alaa Edoom no saax laa Seyiir.

5 A hebla a den ee: «Fat nu layanaam o yaal es Esawu yee: O tag of Yakoob kaa tee: Ret’aam no mbind Laban, moof maaga boo fa ndiik.

6 Jegaam qoox, xa paam, a ked, dag fo jeefeer. Ten taxu um lultiid o layanel o ten o yaal es ndax um daaw yirmande of.»

7 Duleer we a ndeta, soo a nomtooxiid me Yakoob, a layin ee: «I ndeta maa no maag of Esawu. Oxey a xetiidaa fa wo, a yoon fo goor teemeed nahik.»

8 Diid a dama a Yakoob, ta naqadiloox. A dalfooxa o xaaj ƭik wiin we ndeeƭna fo ten, a xaaj ged le, o siir ole fo keeleemb ke itam, yaam ee:

9 Boo Esawu a garna, a yen took a leng na qaaj ake, ale yoqna xan a waag o daɗ.

10 Yakoob a laya yee: «Roog fee no taan es Abraham, Roog fee na faap es Isaak, o Yaal oxe wo fee lay’axama yee: ‹Nomtooxi no saax of, no mbaafaap of, too xam fi’anong paax›,

11 andaam ee o paaxel of fo ngor of ne lalaxamoona fop a njombaxam, mi fee o tag of. Ye jootuuma o xuluɓ ole Yordaan, retaa, o loq es rek saq’um, ndiiki koy mexe refata a yaj a ƭak.

12 Kaam xeɗang o muclaam no ɓay no maag es Esawu. Kaam saɗaraa ndik ta gar a waraam, mi fo rew we mi fo xa ƥiy axe mi.

13 Wo layaxam ee: ‹Xam fi’anong paax, fi xa taan of a mayit nen pep lanq na ƥeeraamb o maag, a may boo mbaagkaand o lim.› »

14 Yakoob a fe’a no mbiñ onqaaga. A jila no ke ta saq’ina kaa ta ci’na a Esawu fee o maag um,

15 pambe tew teemeed ƭik fo a suk pambe qarɓeen ƭik, paal tew teemeed ƭik fo a suk paal qarɓeen ƭik,

16 keeleemb tew qarɓeen tadik kaa na numnaa fo xa pi naak qarɓeen nahik fo qoox xarɓaxay, xa paam xa tew qarɓeen ƭik fo koŋka xarɓaxay.

17 O siir oluu refna teen a cooxaan dag we ten, a lay a den ee: «Ndeefyo mbaambir es, saytirand xa siir axe.»

18 A hebla o eetaand oxe yee: «Yaa Esawu fee o maag es a xetkaa fa wo, soo a laamtong ee: ‹An refu o yaal mbind of?›, ‹Mam o jofaa?›, ‹An jegu o siir ole adnoona?›,

19 fat o doonin ee: ‹O tag of Yakoob jegun. Kaa ref ɗang laa ta ɓisaa o yaal es Esawu. Ten fa xoox um sax oxe took in.› »

20 A hebla leng kut ke o ƭikandeer oxe fo o tadkandeer oxe fo we ndeefoogna xa siir axe fop ee: «Neene nu laykaa o yaal es Esawu yaa nu nqetkaa fo ten.

21 Fat nu layin itam ee: ‹O tag of Yakoob oxe reefiidaa took in.› » Kaa layoogu taa kam um ee: «Ci’it neeke um ɓisan, xan a ɓoosdand fuux um. Cinj kaaga, xan i njasnoor, um ga’in jak too xeƈa xan a xetooxaam kam o paaxel.»

22 Ci’it ne a adooxaan, soo ten o mat ta fe no saŋe naa no yeng olaaga.


Yakoob a maafra fa Roog

23 Yakoob a inooxa no yeng o leng kut olaaga, a xot rew ɗik we ten fo jeefeer ɗik we ten fo xa ƥiy xa koor axe ten ndeeƭna xarɓaxay fo o leng, soo a joot fa den njootand naa Yabok.

24 A joota fa den a ƈufnand alaa, soo a jootin o jeg um fop.

25 Cinj kaaga, Yakoob a moofa ten soom. O koor a dalfooxaan o song, da ndef no maafir, boo neen mbeet ne a leeliidaa.

26 Ye o koor oxe a ga’na yee waagiran o maaf, a fadaan no fek, soo fek le Yakoob a girdoox.

27 Cinj kaaga, a laya a Yakoob ee: «Xaƴaam, um ret, yaam roog a feeda.» Kaa koy, Yakoob a doonaan ee: «Xaƴkiroong o ret, a refangee kaa o barke’aam.»

28 O koor oxe a laamtaan ee: «Nam ne’ee?» A doonaan ee: «Yakoob.»

29 O koor oxe a layaan ee: «No ke xotitna no ñaal ne xaye ne’kataandee Yakoob, ndaa Isra’el , yaam maafraa fa Roog, maafir fo goor, maaf a den.»

30 Yakoob a laamtaan ee: «Nam ne’ee koy?» O koor oxe a doonaan ee: «Xar o laamtaa no gon es?» Cinj kaaga, a barke’taan maaga.

31 Yakoob a ne’a o mbiñ onqaaga Penu’el yaam ee ga’aam a Roog jaxrañ soo maad o ñoowaa.

32 Ye njeeƈ ne a wataa, yaaga o koor oxe a jootaa a Penu’el, Yakoob o mat a ref no laƴaa fek le.

33 Ten taxu boo no ñaal ne xaye xa taan axe Isra’el naangee o ñaamaa o pamb fek, yaam Roog kaa girid’u fek le Yakoob, boo a daaw o pamb ole.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan