Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -


YEGIL MBAAX NE YEESU ne Lik a bindtuuna 18 - NQAARIIT NE ROOG


Yeesu a naxooxa kaa farna na qeƭ

1 Yeesu a naxooxa a den, ndax ta lal a den ee a mbara o ngen no nqeɗaa, too a mbañ o mbaas.

2 A laya yee: «A jeg’a na teeru, o kaahate xaa saɗar’eerna a Roog, too a ƭat um yongee no leng.

3 A jeg’a itam na teeru faaga o tew o ñaaw oxaa garoogna, a layan ee: ‹Ngela dimle’aam a ndeer es fo o pañ es!›

4 Kaa koy, a miña lool, too dimle’iran. O kaahate xe a muj’ata o layaa taa no yiif um ee: ‹Refiim oxaa saɗarna a Roog, too a ƭat es yongee no leng.

5 Kaa koy, ne o ñaaw oxene a xijlaxam, xam dimle’in, ndax garkatee a gefaa xoox es.› »

6 O Yaal oxe a doona teen ee: «Nan-gilooxyo ke o kaahate o cofaƭaru xe a layna.

7 Ndax kaa Roog dimle’kee xeet um, na nqeɗan ñaal fo o yeng? Ndi kaa yapatilkaa a den?

8 Mexe layaa a nuun ee: Xan a ñof o dimle a den. Kaa koy, ndax xan o Ƥeenqe no kiin oxe a soƥat o ngim na adna, yaa ta garkaa?»


O taarabdinax juuti xe fo o Farisiya xe

9 Yeesu a naxooxahina a den no kaa farna no wiin waa mbi’ooxoogna wiin jofu soo a nqeefaa lakas we.

10 A laya yee: «Wiin ɗik a ndet’a no Mbind Roog naa, ndax da nqeɗ. O leng oxe, o Farisiya a reeƭu, o lakas oxe, a ref o taarabdinax juuti.

11 O Farisiya xe a inooxa a geenoox, too a xeɗit nene yee: ‹Roog, mexe ɓoxotang tedaanga, yaam ne nandeeruuma fo wiin leng we ndefna guuɗ, a njofaƭar, a seeqaa mbaat nen o taarabdinax juuti xene sax.

12 Naagaam o hooraa a caf a ƭak bes fa dakooxiidu fuu refna, cooxtaa a seek xarɓaxayandeer ale na halal es.›

13 O taarabdinax juuti xe a foda a cinj, bug’ee sax o daxaaƴoox na asamaan. Kaa riqooxoogu no ngang, too a layaa yee: ‹Roog, yirmaam mi fee refna o paabakaad!›

14 Mexe layaa a nuun ee: Oxene a xaada, too Roog a ɗeetaan nen o cofu, o lakas oxe koy, ɗeetaand. Yaam oxuu magnandooxna, xan a neewandel, too oxuu neewandooxna, xan a magnandel.»


Yeesu a barke’a xa qeq
(ɗeeti Mace 19:13-15 ; Mark 10:13-16 )

15 Yeesu a ɓisiide xa qeq, ndax ta duq a den. Kaa koy, yaa daalbe waa a nga’na kaaga, a nqasana waa ƥisiid’ina a den.

16 Maaga, Yeesu a xoya a den, a lay a den ee: «Nqaƴyo xa teɓandoong axe da ngar me mi. Ba nu mbañit a den, yaam we nandna fa den njegu Maat ne Roog.

17 No ndigil, mexe layaa a nuun ee: Oxuu jaɓeerna Maat ne Roog nen o ndeɓandoong, waagkee o rok teen.»


O koor o cegu halal oxe
(ɗeeti Mace 19:16-30 ; Mark 10:17-31 )

18 O aa-adax a matiida, a laamit a Yeesu yee: «O Caajangin o paax oxe, xar helum o fi, ndax um lam o ñoow o fagkeer ole?»

19 Yeesu a doonaan ee: «Xar taxu o xoyaxam o paaxu xe? O leng soom faaxu, ta ref Roog.

20 Ndax kaa andiro kebil kene: Seeqkiro! Warkiro o kiin! Guuɗkiro! Seede’ankiro o kend of na xa maaƥ! Niwi a faap of fa ya of!»

21 A doonaan ee: «Miñaam o reefaa keene fop no ndeƥandoong es boo ndiik.»

22 Yaa Yeesu a nanna kaaga, a layaan ee: «A yoqahina leng kaa fi’eeroona: Jikooxi ke jegoona fop, lasin rool we, too yaaga xan o jeg halal na asamaan. Cinj kaaga, o gar reefanaam.»

23 Yaa o koor oxaa a nanna kaaga, a gooy’a bo, yaam kaa jeg’u halal fa mayu.

24 Yaa Yeesu a ga’na yee kaa gooy, a laya yee: «Xan yaal kalal ke a ƭom o ndok no Maat ne Roog.

25 Yaam ngeeleemb a ñoom no yul o fiic moƴu o yooɓ ee o yaal halal a rok no Maat ne Roog.»

26 Waa nan-gilooxooguuna a laya yee: «Yaaga boog, an waagu o muc?»

27 Yeesu a doona a den ee: «Roog a waaga kaa wiin we a mbaageerna.»

28 Maaga, Piyeer a layaan ee: «In de, i nqaƴa ke i njegna fop soo ndeefanong.»

29 Kaa koy, Yeesu a layaan ee: «No ndigil, mexe layaa a nuun ee: Jegee o leng oxaa na xaƴkaa mbind um mbaat o teem mbaat maag um mbaat xa teɓ um mbaat we ndimuuna mbaat xa ƥeem yaam Maat ne Roog,

30 too daawkee na adna feeke kupu ke ta jeg’ina, soo o ñoow o fagkeer ole a doonoox na jamaane fee na garaa.»


Yeesu a dakooxa o yegnit fa nqon um fo a qontax um
(ɗeeti Mace 20:17-19 ; Mark 10:32-34 )

31 Yeesu a xoya xarɓaxay fo ɗik waa, too a lay a den ee: «In we ndetaa Yeerusaleem, too ke duleer we a mbind’ina no Ƥeenqe no kiin oxe fop xan a fadnoox.

32 Xan a ɓoxotel gimaƭaru we ndax da nqaadnooxin, a mbadin, a nduxid took um,

33 a nqawin xa cap, a mbarin, ndaa no ñaal ndadkandeer naa xan a xontoox.»

34 Kaa koy, daalbe we andee dara no kaaga. Kaa reeƭu na den fa lay fa ƭasu faa da mbaageerna o and ke ta tekitna.


Yeesu a wodanda o puul
(ɗeeti Mace 20:29-34 ; Mark 10:46-52 )

35 Yaa Yeesu a matiidna teeru faa Yeriko, a soƥ’a o puul a moof paam a ƭat ale, a sadaxnooxaa.

36 Yaa ta nanna coow laa no faan laa mbaanoogna, a laamta ke ta refna.

37 A jega oxaa layuuna yee: «Yeesu o Naanasaret oxe na waanaa.»

38 Maaga, a laya a maak ee: «Yeesu, o Ndaan Dawid! Ngela yirmaam!»

39 We njoonoogna paam um a nqasanoogaan, too a layan ee: «Ba o falalooxat, tiimi!» Kaa koy, a moƴa o falaloox ee: «O Ndaan Dawid! Ngela yirmaam!»

40 Yeesu a dalfooxa o geenoox, too a laya waa mat’uuna yee: «Ƥisiidaamoo o ten!» Yaa ta garna, Yeesu a laamtaan ee:

41 «Xar bugo um fi’anong?» A doonaan ee: «O Yaal oxe, kaam bug o ga’atin.»

42 Yeesu a layaan ee: «Ɗeeti, yaam o ngim of a muclaang.»

43 Na waxtu faaga sax sax, a waagata a ka, too a reefana a Yeesu, a simataa a Roog. Fop waa nga’ina kaaga a ƥoxota a Roog o ndam.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan