YEGIL MBAAX NE YEESU ne Lik a bindtuuna 1 - NQAARIIT NE ROOG

Lik a simna a Tewofiil

¹ Wiin mayu a mbera o mbind ke xewna a ndeer in,

² a reefandel no ke we seede’uuna no mberaand naa a ndaawinna a in, den we ndefatna we na yegnitaa fa Lay fee Roog.

³ Ten taxu, mi yoo, eetaam o ɓaal a paax ne keene fop a xewitna no kaa xotitna no mberaand naa, soo ga ee a faaxa um bindong o ten a qool qac, wo Tewofiil fee o koor o paax,

⁴ ndax o and ee ndigil ne na cangin ale daawoona a saƭka.

O rimel ole Saŋ o Paabatiise xe a yegnite

⁵ Na jamaane Herood fee o maad Yudee, a jeg’a o saasadax oxaa ne’eena Sakari a fog na qaaj ale Abiya. O teem Elisabet no kurcala le Aaroon fee o saasadax oxe, a fog’u.

⁶ Den ɗik fop a njof’a mbaambir Roog, a ndeefaa kebil ke fo bargal ke no Yaal oxe ne waritna.

⁷ Kaa koy, njeg’ee xa ƥiy, yaam Elisabet o tew o timar a reeƭu, too den ɗik fop kaa maak’atu.

⁸ Maaga, waxtu fee Sakari a war’ina o fadnik o far um mbaambir Roog a fadiida, yaam a qaaj ale ten yoqit’e.

⁹ A mbanjanga ne o mbaax onqe no saasadax we a simtituuna. Neene, Sakari a war’a o ɓoxot cuuraay fee kam Mbind Roog ne.

¹⁰ Mbokatax naa fop kaa nqeɗoogu tafil ye ta ɓoxotan.

¹¹ Maaga, malaaka no Yaal oxe a feeñooxa a Sakari, a geenoox na ñamaak o sadaxand ole na cuuraay fee.

¹² Yaa ta ga’nooxuuna, Sakari a jomi’’a, a diid lool.

¹³ Kaa koy, malaaka fee a layaan ee: «Ba o diid Sakari, yaam Roog a jaɓa a qeƭ of. Xan o teef Elisabet a ñoot o ƥiy o ngoor, too fat o ne’in Saŋ.

¹⁴ Xan a ref na wo o ɗaay fo o mbelakinax. Xan mayu a mbelakinoox no rimel um,

¹⁵ yaam xan a ref o kiin o maak mbaambir no Yaal oxe. Yerkee biiñ mbaat a yer alaa waagna o way o kiin, too boo ta helko fo rimeel, xan a soƥ ta may fo Yiif Tedu le.

¹⁶ Xan a xuriid wiin mayu na xeet fee Isra’el maa no Yaal oxe Roog den.

¹⁷ Xan a adooxiid o Yaal oxe, a saq yiif no tuleer le fa katil fee Eliya. Neene, xan a xuriid paap ke da njeg jam na xa ƥiy den. Xan a ɗox jofaƭaru we itam da njegat a qalaat a cofu. Neene, xan a fi’an o Yaal oxe xeet fa njagande.»

¹⁸ Sakari a laya malaaka fee yee: «Nam um anditkaa keene? Kaam nogoy, too o tees itam a maaka.»

¹⁹ Malaaka fee a doonaan ee: «Mi yoo Gaburi’el, na geenooxaa mbaambir Roog. Kaam luliidel me wo, ndax um layong yegil mbaax neene.

²⁰ Ndiiki koy, xan o muum, too waagkatiro fa lay boo na bes faa keene a fadiidkaa, yaam gimiro fa lay es fee na fadnooxkaa na waxtu um.»

²¹ Yaa kaaga fop a faafna, xeet fee kaa cungoogu a Sakari, a njaaxiɗ no ke geek’uuna miñu kam Mbind Roog ne.

²² Ye ta sutooxiidna, waag’atee o lay fa den. Neene, wiin we a anda yee kaa feeñoox’el kam Mbind Roog ne. Kaa caxoogu a den, yaam ne ta muum’atna.

²³ Yaa a pe akaa ta warna o faɗoox a mbaafna, a xaada no mbind um.

²⁴ A cinj a pe a leng a leng, Elisabet fee o teem a roka o fud. Maaga, a ɗasa a qool a ƥetak, a layaa yee:

²⁵ «Keene o Yaal oxe fi’un na mi! A naaga jak a kid um took es, ndax ta watin gaci es a ndeer no wiin we.»

O rimel ole Yeesu Kiristaa a yegnite

²⁶ Cinj a qool ɓetaa fo leng, Roog a luliida a Gaburi’el na teeru faa ne’eena Nasaret kam Galile

²⁷ maa no toog no koor o ne’e Yoseef, too a fog no kurcala le Dawid. O toog oxe Mari a ne’’e.

²⁸ Malaaka fee a roka na ndok um, a lay a Mari yee: «Mexe simnang, wo fee daawna yirmande. O Yaal oxe xe fa wo.»

²⁹ Mari a jomi’’a lool na fa lay faaga, too a misiirooga ke kaaga a tekit’ina.

³⁰ Malaaka fee a dakooxaan o lay ee: «Ba o saɗar dara Mari, yaam Roog a ci’aang yirmande.

³¹ Xan o ref fo fud, too xan o ñoot o ƥiy o ngoor. Fat o ne’in Yeesu.

³² Xan a ref o kiin o maak, too xan a xoyeel o Ƥeenqe no xe Took-ee-took. Xan o Yaal oxe Roog a ci’in ta ref o maad nen a Dawid fee o taan um.

³³ Xan a maadoox a ndeer xa taan Yakoob bo na moos boo moos, too maat um jegkee muukandoong.»

³⁴ Maaga, Mari a laya malaaka fee yee: «Nam keene a waagu o jegit, too andiim adna?»

³⁵ Malaaka fee a doonaan ee: «Xan Yiif Tedu le a fudoox took of, too xan katil fee no xe Took-ee-took a muurong fo yook um. Ten taxu, o ƥiy o tedu nqe o ñootkaa xan a xoyeel o Ƥeenqe Roog.

³⁶ O pog yaay of Elisabet a fuda ten itam, ke ta maakna maak fop oo, ten fee xoyoogeena o timar oxe. Oxe no nqool ɓetaa fo lengandeer um,

³⁷ yaam dara xoxee a Roog.»

³⁸ Cinj kaaga, Mari a laya yee: «O paɗ no Yaal oxe refum, fat a jegit ne laytanoona!» Maaga, malaaka fee a riƈatooxaan.

Mari a ɗeetiida a Elisabet fee o pog yaay um

³⁹ Na pe akaaga sax sax Mari a inooxa, a ñof o ret farna fo xa coong axe kam teeru fa leng no lanq kaa Yudaa.

⁴⁰ Yaa ta fadna, a roka kam mbind Sakari, too a simna a Elisabet.

⁴¹ Yaa Elisabet a nanna simin ne Mari, o ƥiy onqe a yo’nooxa kam o fud um. Elisabet a maya fo Yiif Tedu le,

⁴² too a laya a maak ee: «Roog a barke’aang ndeer no rew we fop, too o ƥiy onqe no fud of a barke’e itam.

⁴³ Ey waay, nam ya no Yaal oxe mi a jaɓtu o garit a paam es?

⁴⁴ Yaam ndak fo ndak ye simin ne wo a nannooxna no nof es, o ƥeenqe a yo’noora no fud es, a may fo o ɗaay.

⁴⁵ Oxe gimna yee ke layeena no gon no Yaal oxe xan a fadnoox a ɗaaya.»

Mari a xaanana a Roog

⁴⁶ Maaga, Mari a xaana yee: «O laaw es oxe simataa o Yaal oxe,

⁴⁷ yiif es a felakinooxaa na Roog fee o Muumucil es.

⁴⁸ Kaa doon a kid um took es, mi fee o paɗ um o neewu. No ke xotitna ndiiki xan wiin we no camaane ke fop a nqoyaxam o ƭaayu xe.

⁴⁹ O Cegu katil oxe a fi’anaxam tig maak. Gon um kaa ted.

⁵⁰ Xan a yirim we saɗaruuna na xa taan boo na xa tanaraat.

⁵¹ A fi’a a pi katil fo a naax um, a pasar we magnandooxna na qeeñ den.

⁵² A maafa katil no maad we, a yoɗ we neewandooxna.

⁵³ A ci’a we nqeexeena da ñaam boo a ngiñ, soo a rax yaal kalal ke o ƥor.

⁵⁴ A ƴufga a Isra’el fee o paɗ um, a wetandoox yirmande fee ta regna a den,

⁵⁵ ne ta layit’uuna daan we in, ta ref Abraham fo xa taan um boo kili.»

⁵⁶ Mari a moofa fa Elisabet boo a qool a tadak, soo a nomtoox no mbind um.

O rimel ole Saŋ o Paabatiise xe

⁵⁷ Waxtu fee Elisabet a war’ina o ñoot a fadiida, too a ñoota o ƥiy o ngoor.

⁵⁸ Gentand we fo fog we a yega yee o Yaal oxe a yirmaan, too a mbelakinooxa fo ten.

⁵⁹ Yaa bes faa a dakooxiidna, wiin we a ngara ndax da nquc o ndeɓandoong onqe. A mbug’a o moolan o nqeq onqe Sakari, refna ref gon faap um.

⁶⁰ Kaa koy, ya um a laya a den ee: «Ha’aa, Saŋ a ne’keel.»

⁶¹ A ndoonaan ee: «Jegee o leng no kurcala of oxaa ne’eena gon leene.»

⁶² Maaga, a caxa a faap um ndax da and ne ta ne’keel.

⁶³ Sakari a laaca a alfa, too a bind ee: «Saŋ a ne’e.» Yaa fop a nanna kaaga, a njaaxiɗ’a.

⁶⁴ Ndak fo ndak, o don um a muƥtooxa, ɗelem um a loktoox, ta layataa, a simataa a Roog.

⁶⁵ We ngenna paam maaga fop a ndiida, too ke xew’ina kaa laytoogel took xa coong axe Yudee.

⁶⁶ We nan’uuna fop kaa ngeek’un kam a qeeñ den, too a layaa yee: «Xar o ndeɓandoong onqene a teki’kaa?» Yaam o Yaal oxe kaa saytoortin o ɓay um.

Sakari a xaanana a Roog

⁶⁷ Sakari fee faap Saŋ a maya fo Yiif Tedu le, too a yegnita yee:

⁶⁸ «O Yaal oxe Roog fee Isra’el a hela o simatel, no ke ta fudooxiidna, a watiid xeet um.

⁶⁹ A ci’a a in o Muumucil o mayu katil kam mbind Dawid fee o paɗ um,

⁷⁰ a reefandin no ke duleer tedu we ten a layna no camaane kaana mbaafna.

⁷¹ A yegnita o Muumucil oxaa na watkaa a in no fañ we in fo na xa ƥay no we sibna a in fop.

⁷² Neene o mat a yirmitu daan we in, a wetandoox ngiɓoor tedu ne ten,

⁷³ a reefandin no ke ta daaɓoox’ina fa Abraham fee o taan in.

⁷⁴ A cinj ye ta watna a in no ɓay no fañ we in, a taxa i mbaɗooxan, too mbañ o mbit dara.

⁷⁵ A taxa itam i ñaaƴaa mbaambir um kam o tedel fo kam o cofel bes fuu refna no ñoow in.

⁷⁶ Wo o mat o ƥees, xan o xoyeel o tuleer no xe Took-ee-took. Xan o ñaaƴaa mbaambir no Yaal oxe, ndax o jagandanin a ƭat um.

⁷⁷ Xan o andnoor xeet um ee xan a mucil a den na pexey a baasan pakaad den. yaa da mbaasnooxna pakaad den.

⁷⁸ Roog in kaa may yirmande, too a lewet. Xan a feedin a in a muc ale,

⁷⁹ ndax ta xooland we moofna no niɓaan ole fo we ndefna na pelyook fa nqon. Neene koy xan a ɗox a in, i ndeef a ƭat jam.»

⁸⁰ Maaga, o ndeɓandoong onqe a maakooga, too a moƴ o jegaa yiif. Kam a koƥ-a-ƥor ale a gen’u, boo na bes faa ta geenooxna mbaambir Isra’el.