YEGIL MBAAX NE YEESU ne Saŋ a bindtuuna 8 - NQAARIIT NE ROOGO tew o seeseeq oxe 1 Yeesu a dalfooxa o ret no Joong olaa no taxar oliiw kaa. 2 Kaa koy, ye a kid a nqoolna a nomtooxa no Mbind Roog naa, soo saax le fop a ngar a ndeerin. Maaga, a moofa, a jangnaa a den. 3 Jaajangin we no kebil ke Moyiis fo Farisiya we a ƥisiida o tew oxaa beteena fo xaa refeerna o kor um. 4 A ƥisiidaan ndeer no we lang’ina, a nan-gilooxaa a Yeesu, soo a mbaambir fa Yeesu, a layin ee: «O Caajangin oxe, o tew oxeeke kaa betel fo xaa refeerna o kor um. 5 Too koy, Moyiis kaa lay kam kebil ke ten ee o tew oxuu fi’na keene, kaa war o wartel a kac. Ii, wo koy, xar layo teen?» 6 O nanangaa da laamtan, o ndamnoorin soom a mbug’u. Yeesu o mat, oxe yoornooxa, a bindaa a lanq fo nqol um. 7 Ne ngoor ke laamtooguuna a taar o marin, Yeesu a dalfooxa o let, a lay a den ee: «Oxuu moseerna o fi bakaad na nuun, fat a eet o deɓ took um ɗak.» 8 A dakooxa o yoornoox, a bindaa a lanq. 9 Yaa da nanna kaaga a ndalfooxa o mbojoox o leng o leng, maak we a adoox. Yeesu fo o tew oxe soom yoq’atu maaga, o tew oxe a geenoox rek. 10 Yaa Yeesu a dakooxna o let, a ga’a o tew oxe soom, too a laamtaan ee: «Tew oxe, taa we njamboogoonga koy? O leng hate’irang?» 11 O tew oxe yee: «Ha’aa fe, o Yaal oxe.» Yeesu a layaan ee: «Mi itam, hate’iroong. Reti! Kaa koy, ba o bakaadat.»] Yeesu, a qoolaand adna 12 Yeesu a dakooxa o lay faan laa yee: «Mi refu a qoolaand adna. Oxuu reefaxama, ñaaƴkee no niɓaan, too xan a jeg a qoolaand o ñoow.» 13 Took kaaga, Farisiya we a layaan ee: «Ca, o refanangaa xoox of o seede kañ, seede of deyee.» 14 Yeesu a doona a den ee: «Ke um layanaa layan a xoox es fop oo, a ƭelem es ndigil kak oo, yaam kaam and me inooruuma, and me um jofaa. Nuun koy, nu andee me inooruuma, ne’atiim me um jofaa. 15 Ne nu nga’taa nu ngate’taa, too mi o mat hate’itkiim o kiin neene. 16 Um hate’angaa o kiin itam, kaa war, yaam refiim sang es, Faap fee lulaxama, oxe fa mi. 17 Kam kebil ke nu mbarakooxna kaa bindel ee: Ke wiin ɗik a seede’na, ndigil oo. 18 Me ta refna koy, kaam seede’anaa a xoox es, Faap fee lulaxama a seede’anaxam itam.» 19 A laamtaan ee: «Taa faap of?» Yeesu a doona yee: «Nu andiraam, nu andee a Faap es. E, yaam nu and’angaam, nu andkooga a Faap es.» 20 Yeesu oxe layta a ƭelem akeene maa halal faa a geekoogeena kam Mbind Roog naa, a soƥ ta jangnaa, ndaa o leng doon’iran o ɓay yaam hap um fad’afulee. «Nu mbaagkee o ngar me um jofaa» 21 Yeesu a dakooxa o lay a den ee: «Mexey retaa, too xan nu mbaaƭaam, ndaa pakaad nuun nu nqonitkaa. Nu mbaagkee o ngar me um jofaa.» 22 Took kaaga, Yaawuur we a laya yee: «Too refee kaa bug o xiroox? E, yaam kaa lay ee nu mbaagkee o ngar me um jofaa.» 23 Yeesu a dakooxa o lay a den ee: «Nuun, a lanq nu ngatu, mi, um hat took. Wiin adna feeke nu ndefu, too mi o mat, refiim o kiin adna fee. 24 Ten taxu um lay a nuun ee pakaad nuun nu nqonitkaa. Nu ngimangee oxe refuuma kañ, a woora yee kam pakaad nuun nu nqonitkaa.» 25 A laamtaan ee: «Wo refu an?» Yeesu a doona yee: «Oxe um layaa a nuun no mberaand naa boo ndiik. 26 A jega mayu kaa waruuma o layit na nuun fo kaa waruuma o ɓanj na nuun. Kaa koy, oxe lulaxama, ndigil rek a layaa, too ke nantuuma no ten, um yegnaa adna.» 27 Xool’ee a den dara yee Faap fee a ne’aa. 28 Maaga, Yeesu a laya a den ee: «A koom alaa nu yoɗkaa o Ƥeenqe no kiin oxe rek, nu andkaa oxe refuuma, and itam ee ke um fi’aa refee pexey xoox es. Ke um layaa fop, Faap es jangnaxam o ten. 29 Oxe lulaxama, oxe fa mi. Xaƴiraam sang es, yaam kaam fi’aa kili ke feluuna.» 30 Ye Yeesu a layaa keene, mayu a ngimata no ten. We njegna a qoox den fo we njegeeruuna 31 Yeesu a laya Yaawuur we ngimatna no ten ee: «Nu ngenangaa na fa lay es, daalbe es tigi nu ndefu. 32 Xan nu and ndigil ne, too xan ndigil neene a wat a nuun.» 33 A ndoonaan ee: «In de, xa taan Abraham i ndefu, too i mosee o ndef o paɗ no kiin. Yaaga koy, nam waago o layit ee xan i mbatel?» 34 Yeesu a doona a den ee: «No ndigil, no ndigil, mexe layaa a nuun ee: Oxuu na fi’aa pakaad, o paɗ bakaad oo. 35 O paɗ koy, a paƴ um nqooɗee no mbind no yaal um, ndaa ake no ƥiy o ndime nqe o mat a nqooɗa, too teen a genkaa boo faw. 36 Yaaga koy, boo o Ƥeenqe a watna a nuun, xan nu njeg a qoox nuun tigi. 37 Andaam xil ee xa taan Abraham nu ndefu, ndaa kaa nu mbaaƭaa maa nu njangitna o ñis es, yaam nu mbugee o njaɓ ke um jangnaa. 38 Ke ga’uuma no mbind Faap es um laytaa, nuun o mat, nu mbi’aa ke nu nanitna na faap nuun.» 39 A ndoonaan ee: «Abraham refu faap in fe!» Yeesu a laya yee: «Nu ndeeƭangaa xa ƥiy Abraham, nu saq a pi’oorooƭ Abraham. 40 Nu mbaaƭee tus toox de, a refangee maa nu nquufitna ñoot o ñis es, too layiim a nuun dara, a refangee ndigil ne nantuuma na Roog. Abraham mosee o fi nandu neene. 41 Nu mbi’ee nen o ten, nen a faap nuun nu mbi’aa.» A layaan ee: «I ndefee xa ƥiy ceeq fe! Faap fa leng koŋ i njegu, ta ref Roog.» 42 Yeesu a laya a den ee: «Roog a reeƭangaa Faap nuun, nu mbexkoogaxam, yaam na Roog inoorum, garaa. Refee yee mi inu a xoox es, o ten luliidaxam. 43 Ndi xar taxu nu nga’ee a qool qac ke um ne’aa a nuun? Yaam kaa felee o nanel soom! 44 Saytaane o mat refu faap nuun, too nu mbugee o mbadin dara, a refangee ke faap nuun a diirooxaa. No mberaand naa boo ndiik o baawar oo, too geenooxkee no ndigil muk, yaam ndigil leng refee no ten. A naagangaa o maaɓaa koy, no ndap xeeñ um a suttan, yaam o maamaaɓ oo, too ten refu faap o maaɓ. 45 Mi koy, ne um layaa a nuun ndigil taxu nu ngimee na mi. 46 An na nuun waagaxam o ne bakaad faa mosuuma o fi? Um naagangaa o layaa ndigil koy, xar taxu nu ngimee na mi? 47 Oxe fogna na Roog, kaa nan-gilooxaa fa lay Roog. O nanangaa nu nan-gilooxee fa lay es, kaa nu mbogee na Roog.» Yeesu fa Abraham 48 Yaawuur we a layaan ee: «Refee keene i layaa lay! Ke i layna yee jini damong kañ, ndigil oo! O Saasamari o mat refo!» 49 Yeesu a doona yee: «Jini damiraam de. Kaam ɓoxotaa a Faap es tedaanga rek, soo nu mbaaƭaa maa jegtuuma gaci. 50 Waaƭiim maa gon es a yoɗteena. Kaa koy, a jega oxaa buguuna, ta ref o Kaahate xe. 51 No ndigil, kaam ee oxuu gayna a ƭelem es, xonkee muk.» 52 Maaga, Yaawuur waa a mboola a layin ee: «Ahaa! Refee tige a feedatinooxa! Wo kañ, jini damong! E, Abraham a xon, duleer we a nqon, soo o fi nene layik ee: Oxuu gayna a ƭelem es xonkee muk! 53 Ii, wo hupu o taan in Abraham fee xonna? Duleer we sax a nqona! Ndi mam doono a xoox of?» 54 Yeesu a laya a den ee: «Um naagangaa o kañaa a xoox es, ngiin es saƭkee. Kaa koy, Faap es na kañaxam, ten fee nu nqoyaa Roog nuun, too nu andiran. 55 Mi koy, andaanum, too um layangaa yee andinum oo, xam nandat fa nuun, ref o maamaaɓ. Andaanum tigi, too mexe gayaa fa lay um. 56 Abraham fee faap nuun a ɗaay’a lool, yaam a yaakaaroogu a kar es soom. A ga’aan itam, too a felakinoox’a.» 57 Yaawuur we a layaan ee: «Nam a waagu o jegit? Woxey jegiro xa kiid qarɓeen ƥetik sax, soo layaa yee ga’aa a Abraham?» 58 Yeesu a laya a den ee: «No ndigil, mexe layaa a nuun ee: Yaaga Abraham rimafulaand, refum.» 59 Took kaaga, ngoor kaa a ngisa a ƭak, ndax da ndeɓin o ten, ndaa Yeesu a naaga mes, a sutoox Mbind Roog naa. |
Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal
Eglise luthérienne du Sénégal