Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esayi 31 - NQAARIIT NE ROOG


Miimisira we wiin soom a ndefu

1 Sabab took no we na ƈufanaa Misira, ndax da ƈufginook maaga, a ngaɗ mbir den no pis soo a ngooloox a sareet-xire ke yaam o mayel den fo ŋaaŋaay say we, yaam ne da njegna doole, a mbañ o mbiƈaqiloox o Tedu xe Isra’el, mbaaƭee o Yaal oxe.

2 Ten itam o yaal-o-and oo, too a waaga o ɓisiid taamaala. Fa lay um watkee muk. Xan a inooxan mbind ne no soxodu we fo we na ƈufgaa jofaƭaru we.

3 Miimisira we wiin doŋ a ndefu, ndefee Roog. Pis ke den njer rek a ndefu, ndefee yiif. Yaa o Yaal oxe a yoɗkaa o ɓay um, oxe na ƴufgaa xan a tolof, oxe na ƴufgeel a yen, too den ɗik fop xan a saŋkoox.


O Yaal oxe na xoxtaa a Yeerusaleem

4 Keeke o Yaal oxe a layaxam: «Ne njogoy mbaat o njogoy o njanglax a ŋuurtaa, ndax ta xoxit mbuufuɗag um na yaj no gaynaak waa inooxanuuna too naagee o diidaa xa buuq axe den, mbaat ta firiɓ yaam fangax le den, neene a refitkaa na mi fee o Yaal oxe Hupna fop, yaa um fudooxkaa took o joong ole Siyoŋ fo took ƴoong le ten, ndax um xire’it maaga.»

5 Ne ndiiƭ a letnitaa a nafir um, yaa ta yetaa, neene o Yaal oxe Hupna fop a letnitkaa a saytax um took Yeerusaleem. Xan a saytooxin soo a watin. Xan a wuusin soo a muclin.

6 Nuun Ii-isra’el we, nomtooxiidyo me no xe nu mbes’ina a cinj tigi.

7 A koom, xan nu ndeɓ pangool ke nuun mbi’teena xaaliis fo ke mbi’teena wurus, too xa ƥay nuun a njal’u a den, da mbakaadnooroogu a nuun.

8 Xan laƥ a maaf a Asuur, too refkee laƥ no koor. Laƥ ne na fandkan refee laƥ no kiin. Aa-asuur we xan a ngod o joor mbaambir laƥ neene, soo mbes ke den a ndefik faɗ.

9 Oxe refna ɓil den xan a god o joor yaam diid, soo aa-adax we no xiixire we ten a ndiƈatoox a laay a anddiloor ale den. Keene o Yaal oxe a layu, ten oxe fiɗel um a refna kam Siyoŋ, soo ndoxand um a ref Yeerusaleem.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan