Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esayi 3 - NQAARIIT NE ROOG


A nootax ale no maat ne Yudaa

1 Nga’yo, o Yaal oxe na refkaa boo faw Hupna fop xan a suqit na Yeerusaleem fa Yudaa o ndimle fo ndamlooxand nuu ta waagna o ref. Xan a jaɓ ñaamel den fo foofi den fop

2 fo a salma-koor ake fo xiixire we fo haahate we fo duleer we fo ɗeet we fo maak we

3 fo aa-adax no xiixire we fo kelfa ke fo aa-as we fo waane’u we fo ñaañango we.

4 Xam coox a den xa caaƈ xa tutuuñ da kelfa a den soo a maadooxaa took den nuu da mbugitna.

5 Xeet fee xan a ñagadilraa, oxuu refna a ñotombilaa o kend um. Teɓandoong ke xan a inooxan maak we, soo fo mboƭomsogor ne a inooxan we niweena tigi.

6 Maaga, xan o koor a pok oxaa ta fogitna mbind faap, a layin ee: «Jegaa sabadoor, refi o aa-adax in boog, gadoox kefatin kene.»

7 A koom koy, xan o lakas oxe a doonin ee: «Mi kañ, refkiim o baawaadin nuun. Jegiim no mbind es ñaamel mbaat toki. Ba nu ndodaam o aa-adax xeet fee muk!»

8 Yeerusaleem oxe gefaa tuƈ, soo Yudaa a naag junjang a lanq, yaam xa ƭelem den fo a pi den kaa njuumoor fo o Yaal oxe, da mbañ o magnel ole no ndam onqe ten.

9 A tagid den na laltaa jiko fa mbaaxeer den. Kaa lambnaa bakaad den nen wiin we Sodoom too ƭasnee teen dara. Ndaw naqad took den, yaam kaa oranaa a qoox den o njakad.

10 Layyo o cofu xe yee a ɗaaya, yaam xan calel um a ndef muud um.

11 Kaa koy, ndaw naqad took no soxodu xe, yaam xan a rabdel a pi um.

12 Raarawnit we na ñagadilaa xeet es, soo we na sertaa o lad a maadooxaa took den. Wo xeet es, ɗooɗox of kaa mo’andang soo a nqotnoorang a ƭat a paaxeer ale.


Layoor ne no Yaal oxe fo aa-adax we

13 O Yaal oxe kaa layooriidel, a geenoox no hate xeet um.

14 A refa no hate’aa maak we fo kelfa ke na xeet um ee: «Nuun o mat mbiitnu a ƭing taxar biiñ ale, ngeer no pind nuun ke nu njaɓitna no rool we.

15 An ci’u a nuun nu nduguñaa xeet es soo nduutaa toroxu we? Mi o Yaal oxe na refkaa boo faw Hupna fop layu keene.»


Rew mosu we Yeerusaleem

16 O Yaal oxe kaa tee: «Feek xa ƥiy xa tew axe Siyoŋ kaa nga’atinoox, a ñaaƴtaa jad o cok soo a ƭeettaa nga’yaamoo, a seŋeƈaa soo a mbangnaa a ƈang-a-caf den,

17 xam ƴaarin ƭuf den soo meelin a tagid den.»

18 A koom, xan o Yaal oxe a suqit na den fop ke da mosandoortaa: a ƈang-a-caf ake fo paal-xoox ke fo kumooxel ke saxitna nen o nqool o ndeɓ

19 fo xa loŋ-loŋ axe fo xa ƈang axe fo xa libidoor axe

20 fo a ƈang-xoox ake fo ñang ke fo xa qap axe fo fo ndog qeeñe-xeeñe ke fo xa nombo xe

21 fo xa keɗ axe fo xa keɗ-o-ñis axe

22 fo toki ñaaƴir ke fo toki maak ke fo kaala ke fo fo ngalpe ne

23 fo xa ƭeendoor axe fo toki yelefu ke fo tañalax ke fo a muxul a yelefu ke.

24 Qeeñe-xeeñe pelu ke xan a nqooñataa potu, o qap a refat o ƥaak, maar mosu ke a nduusel a ƥula, ñirax mosu ke a ndefat toki ñaawoor, soo o mosel a refat gaci.


Ñaaw we Yeerusaleem

25 Wo Yeerusaleem, xan laƥ a ñaam goor we wo, xir say we wo a nqonit na ñoq ale.

26 Maaga, teeru fee fop xan a ndef na coytax fo na ƭomatax nen o tew oxaa ñakna fop soo a moof a lanq.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan