Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esayi 23 - NQAARIIT NE ROOG


O ndam onqe Tiir xan a ñuf

1 Ke layeena na Tiir: «Nuun a kaal a maak a cula’ir ake na ndetaa Tarsis, ƭomatooxyo, yaam waax nuun a gefe tuƈ.» A yegaan, ye da inoorna no fimb laa Sipere, a ngataa.

2 «Nuun we ngenna paam o maag ole, ndamyo xa ton, nuun jula we Sidoŋ, duleer nuun a nqaañaa o maag ole.»

3 No tuufe-duufe ke no xuluɓ ole fo no saxade le Niil o jeg um a hatoogu, a ɓeeriid no poofi yaaju ke. O ten reeƭu luuma fee na saax ake.

4 Wo Sidoŋ, saŋe ne no maag ole, refi na gaci, yaam keeke o maag ole a layu: «Gaajooxkiim, ñootkiim too ñoowinkiim mboƥ ngoor mbaat um yar xa caaƈ xa tew.»

5 Xan Miimisira we a send, yaa da ndaawkaa o nan ole na fa yaq fee Tiir.

6 «Nuun we ngenna paam o maag ole, ndefyo na coytax, ƈaktoox boo Tarsis.

7 Ndax keene refu teeru fee nuun xumb’ina bo, too cosaan um a ref no miñu kaa, teeru fee xa ƥeem a ngenik’ina na xa cegel xa koƭu?»

8 An fosooxanu keene a Tiir fee lastoona fo ndip, ten oxe jula we a ndeeƭna gelwaar, soo jiijikax um a niw’el no lanq ke fop?

9 O Yaal oxe Hupna fop fosooxanun keene, ndax ta watin a magnandax ale no fop ke na yulaa a ngid, a neewand fop we niweena took lanq ke.

10 «Wo Tarsis o ndoog onqe, ɓaarooxi lanq of nen o xuluɓ ole Niil, yaam jegatiro waax.»

11 O Yaal oxe a letna o ɓay um took o maag ole, a sendnoor maat ke. A hebla, ndax saŋe ke Kanaan a yaqel.

12 A laya yee: «Wo Sidoŋ o ndoog onqe, o mbelakinax of a faga, wo fee gigin’eena, yeen andafuliro adna. O inooxangaa, ret boo Sipere sax oo, jegitkiro maaga a ñootnax.

13 Nga’yo saax le no Baababilon we, xeet feene a ñufa ɗuƭ. Asuur a jagandanaan paafal ke na koƥ-a-ƥor ale. A ngeenin’a taax maak yetooxand, a max pind mosu, ndaa Asuur a gefa a den tuƈ.

14 Nuun a kaal a maak a cula’ir ake na ndetaa Tarsis, ƭomatooxyo, yaam saŋe nuun a luƈte.»

15 A koom, xan Tiir a weecel boo xa kiid qarɓeen ɓetuu ƭik fodirna fo ke o maad a warna o ñoow. Cinj xa kiid qarɓeen ɓetuu ƭik axeene, xan ke a kim alene a layna na caga le, a dal a Tiir:

16 Jangi o nqilimb, widaa kam teeru fee, wo a caga le weeceena! Xilimbi a paax, xaanaa fañ o waas, ndax o wetandooxel!

17 A cinj xa kiid qarɓeen ɓetuu ƭik axeene, xan o Yaal oxe a wetandoox a Tiir, too xan a daawatinaa ndabid um no njaga ne ten soo a jaga’aa fo maat ke na adna fee fop.

18 Kaa koy, ke ta bugko jegaa teen fo ndabid um xan a kesanel o Yaal oxe. Fokatkaand mbaat ta geekel, ndaa xan a ref ñaamel teyu fo toki mosu no we ngenna mbaambir no Yaal oxe.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan