Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Esayi 2 - NQAARIIT NE ROOG

1 Keeke ndefu xa ƭelem axe o Yaal oxe a feeñilna a Esayi fee o ƥiy Amoc da njagin na Yudaa fa Yeerusaleem.


Qeet ke fop xan a njagin Yeerusaleem
(peŋ 2-4: ɗeeti Mise 4:1-3)

2 Xan a jeg camaane kaa, o joong ole no Mbind ne no Yaal oxe a garitkaa xa coong axe fop took, a yooroox a ñaang ake fop, too xan qeet ke fop a njagin teen.

3 Qeet mayu xan a inoox, a lay ee: «Ngaryo i ŋaay no joong ole no Yaal oxe, no Mbind ne na Roog fee Yakoob, ndax ta jangin a in a ƭat um, soo i ñaaƴ na qal um, yaam a cangin a tiindigil ale Siyoŋ a inooraa, fa lay fee no Yaal oxe a hatiidaa Yeerusaleem.»

4 Xan a ref o ƭeeɗeg hate ndeer a saax ake, a ref o qaaxaf no qeet mayu. Xan a nqawin no laƥ ke den xa koŋko soo na salma ke den, da njalin teen xa taaba. Saax leng inooxankatee saax gend um, too xire aqatooxkataand.

5 Nuun we xa taan Yakoob, ngaryo i ñaaƴ na qoolaand ale no Yaal oxe.


Bes fee no Yaal oxe

6 O Yaal oxe, waasaa xeet of pelek. Kaam ee xaƴaa mbind Yakoob, yaam kaa may fo fo mbaax ne no batand, maɗag ee gañ teen nen saax le no Fiifilista we, soo a ndimaa fo we da mbogteerna xeet.

7 Saax den kaa may fa xaaliis fa wurus fo kalal pagkatar, pis ke a naang teen gañ, too a sareet-xire ke den, o leng andee ne da mbodna.

8 Kaa mayƭand saax den fo pangool, a ngungaa mbaambir ke xa ƥay den a njalna, a mbaɗooxaa ke qol den a mbi’na.

9 Kaa koy, wiin we fop xan a neewandoox, a yer fo ut ole, too wo o Yaal oxe, ba o inatin a den.

10 Laqooxyo kam ee kam a ƥil ake, ndok kam lanq ke, ndax nu ƈuf katil saɗarnooxu ne no Yaal oxe fo o magnel ole no ndam onqe ten.

11 O kiin oxe na ɗeettaa nga’yaamoo xan a lupandoox, o ka’atinooxu xe a yoornoox. Na bes faaga, o Yaal oxe soom na andkeel nen oxaa yoɗooxna.

12 Bes fee no Yaal oxe Hupna fop xan a dal took fop ke magnandooxna fo ke ga’atinooxna, a fudin fop ke yoɗooxna.

13 Xan a dal took taxar seedar ke Libaŋ fop njigidna, a naang lawlaw fo kariñ ke Basan fop

14 fo xa coong xa koƭu took axe fop fo a ñaang a ciig ake fop

15 fo taax-took maak ke fop fo saŋe ke saƭikna koŋ

16 fo a kaal a maak a cula’ir ake fop na ndetaa Tarsis fo ake moƴna o mos.

17 O kiin oxe magnandooxna xan a lupandoox, soo o kiin o maak oxe a neewandel. Na bes faaga, o Yaal oxe soom na andkeel nen oxaa yoɗooxna,

18 too pangool ke fop xan a ñuf.

19 Ndokyo kam luf ke na xa coong axe fo kam qanq ke no lanq ke, ndax nu ƈuf katil saɗarnooxu ne no Yaal oxe, laqoox o magnel ole no ndam onqe ten, yaa ta inooxkaa, ndax ta yo’in adna fee.

20 A koom, xan wiin we a ndeɓan a pom ake fo a ƭeem ake pangool ke da mbi’itna wurus fa xaaliis, a ngungaa mbaambir den,

21 a ndokik na semb ake na ƥil ake fo na baaƥ ake na xa coong axe, ndax da ƈuf katil saɗarnooxu ne no Yaal oxe, soo a laqoox mbaambir o magnel ole no ndam onqe ten, yaa ta inooxkaa, ndax ta yo’in adna fee.

22 Mbaasyo ngoolooxaa o kiin oxe o ñoow um a hapeena no haaƭ soom. Ndi xar refu o njiriiñ um?

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan