A ƭomatax ake 3 - NQAARIIT NE ROOG

Kam naqad, yaakaar a jega tigi

¹ Kaam ref o koor oxaa andna o torox, ñim xa yar axe no fuux le no Yaal oxe.

² A ɗoxaxam, ɓakandiraam na qoolaand, ndaa kam o niɓaan.

³ Kaa xawaxam, a xawatinaxam ñaal oo ñaal.

⁴ A ŋeesa cer es fo ƭool es, a ɓol xa kiiƈ es.

⁵ A maxa a uum lanq a songir me widaxama, a ɗingtaam daŋat fo o ƭomel.

⁶ A gennooraxam kam o niɓaan ole nen waa nqonna yaaga.

⁷ Kaa widnaam saŋe, ndax sutooxkiim, a iraam ceen meɗu dis.

⁸ Wuuqaam a wuuq soo ƴufginoox boo torox, ndaa nan-gilooxee a qeƭ es.

⁹ Kaa wegit a qal es a ƥil a maak, a yaq a ƭat es pic.

¹⁰ Kaa ref na mi nen ursu naa ɓengna, nen njogoy naa fogooxna no mbiñ o laqooxu.

¹¹ A ɗapnooraxam a ƭat ale, a saaraam, a listaam teɓ-reɓ soo a xaƴaam maaga.

¹² A ɗaaya a qali um too na mi a jagandu a kas um.

¹³ A dibaxam boo kam a qisiil ake fo a kas ake ta woositna na tungaar um.

¹⁴ Kaam refat calat no xeet es fop, da naxoortaxam na kim den bes fuu refna.

¹⁵ A ñaamnooraxam qaaɗu xut, a yernooraam daŋat.

¹⁶ A ƴaxnooraxam a kac boo a ñiiñ es a ngaakoox, a ɗuuɗaam kam ndaw ke.

¹⁷ Jegatiim jam too andatiim o mbelakinax muk.

¹⁸ Maaga, layaam ee: «Fagɗaam tak, too jegatiim yaakaar no Yaal oxe.»

¹⁹ Um xalaatangaa naqad es fo o ñaat es, ta nandaam nen daŋat fo o ndoxar.

²⁰ Waaginum o weec muk, too kam es kaa fag teen tak.

²¹ Kaa koy, keeke refu xalaat fee um wetandooxaa, taxna boo um jeg yaakaar:

²² O paaxel no Yaal oxe kaa maadaa boo ndiik, too yirmande um fagee.

²³ Kaa da ndakooxaa qas nqes nuu refna too ngor um kaa magin.

²⁴ O laaw es kaa tee: «O Yaal oxe refu a las es. Ten taxu um yaakaarin.»

²⁵ O Yaal oxe a faaxa no xuu yaakaaruuna, no xe na waaƭan.

²⁶ A faaxa ndax o kiin oxe a cungaa ƈufig no Yaal oxe fo o muñ.

²⁷ A faaxa ndax o kiin oxe a roxondoox no ndeƥandoong um kadoor ke.

²⁸ Fat a moof ten doŋ, a muñaa, yaa o Yaal oxe a gadnuuna o ten!

²⁹ Fat a ɗaasoox a lanq, yaam yaakaar a maada jegaa xeƈa.

³⁰ Fat a letin o ɗek um oxe na ɗatan paƭ, a jaɓ a ben ake,

³¹ yaam o Yaal oxe naagee o deɓaa boo kili.

³² A naqadilangaa sax oo, kaa mayaa fo o mbeq took yirmande um fa maak,

³³ yaam refee yee o felin doŋ taxu ta neewandaa soo a naqadilaa xa ƥiy Aadama.

³⁴ Boo we ndameena mbaƭ fop no saax le a nduuteel,

³⁵ o cofel ole no wiin we a naɗeel na kid no xe Took-ee-took,

³⁶ a ƭat a ñakel o reef yaa fo layoor, ndax o Yaal oxe naagiran o ga’aa?

³⁷ An waagu lay ee fat tig a jeg boo ta jeg, too o Yaal oxe heblitiran?

³⁸ Andum refee yee no bug no xe Took-ee-took pel fo peƭar a inooraa?

³⁹ Xar taxu o kiin oxe maadna ñoowaa a xultooxaa, yaa ta xaweel yaam pakaad um?

⁴⁰ Fat i ƥaal a ƭat in, ngoroox a pesoorooƭ in soo nomtoox me no Yaal oxe.

⁴¹ Fat i yoɗ a qeeñ in fo xa ƥay in farna fa asamaan, maa Roog, lay ee:

⁴² «I mbakaada, nanaƭaran, too wo, waasanino a in!»

⁴³ Kam fuux le wo, laqooxaa soo daab a in. Waraa too yirmiro!

⁴⁴ Kaa o muuroox eel, boo a tax a qeƭ ake in mbaagee mbadiid me wo.

⁴⁵ Fi’aa a in leel fo a siind ndeer qeet ke.

⁴⁶ Fop we ndefna fañ in kaa kaañanaa a in xa ton.

⁴⁷ A las in refu diid le fo gamb le, yaq fee fo o njakad onqe.

⁴⁸ A kid es kaa nqaarnaa a ƈufnand xa kooniit yaam o njakad onqe dalna xeet es, o ndoog onqe.

⁴⁹ A kid es kaa nqaaraa fo xa kooniit a taar o marin, a mbañ o mbaas,

⁵⁰ boo yaa o Yaal oxe a ɗeetitkaa na asamaan soo a ga ke reftuuma.

⁵¹ Kaam jegaa naa ɗomaxama, yaa um ga’aa ke na dalaa mboƥ ndoog ne na teeru es.

⁵² We mbañtaxama cegeer kaa nqawlooxaxam nen ndiiƭ.

⁵³ A njooraxam kam gamb le, um ñoowaa, too a saawaxam a kac.

⁵⁴ Poofi ke kaa ƭuud’aam, boo um damtatin ee: «Mo’aam mir!»

⁵⁵ Kam ee kam gamb le, ƴufginooxaaxoong, wo o Yaal oxe.

⁵⁶ Nanaa o ñuxur es, ba o nuunufaanoox xa iin es fo xa buuq es.

⁵⁷ A koom alaa ƴufginooxoonga, matiidaa soo lay ee: «Ba o diid!»

⁵⁸ O Yaal oxe, ƴufgaxamo, mucil o ñis es.

⁵⁹ O Yaal oxe, ga’aa paaxeer ke dooneema. Ɓoxotaam ɓur boog!

⁶⁰ Ga’aa ne fañ es a mbugitna ndabdinoox fo fo ngir ne da ngiɓanaxama fop.

⁶¹ O Yaal oxe, nanaa a ben ake den, and fo ngir ne da ngiɓanaxama fop.

⁶² Fa lay no fañ es fo yuuƥ ke den na mi a njagnu ñaal oo ñaal.

⁶³ Ɗeeti a den: Ta ref ee kaa da moof mbaat da inoox, mi a naxoortaa na kim den.

⁶⁴ O Yaal oxe, ɓoxoti a den ndabid jale na xa ƥay den!

⁶⁵ Ŋajnoori a den, a salax of a yen took den!

⁶⁶ Wo o Yaal oxe, daabi a den kam fuux le wo soo saŋik a den, boo ndefkatee ɗuga asamaan fee wo!