Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

A pi ake 20 - NQAARIIT NE ROOG


Pool kam Makedoni fo kam Geres

1 Yaa yo’in laa a riimna, Pool a fokata gimu waa, a saƭakin a den, soo a asoor fa den. Cinj kaaga, a reta Makedoni.

2 A xaaña o jegel olaaga, a saƭakintaa gimu we baare mayu. Ye ta inoorna maaga, a reta Geres,

3 boo a jeg maaga a qool a tadak. Pool a waajooga o rok a kaal, a ret Siri, ndaa ye ta nanna yee Yaawuur we owe mbexeyaa maa da mbartuuna, a xaƴataan, a nomtoox, a reefik Makedoni.

4 Weeke ndeeƭu we yoon’ina fa den: Sopateer fee o ƥiy Pirus fee genna na teeru faa Beere, Aristark fa Sekondus we ngenna na teeru faa Tesalonik, Gayus fee genna na teeru faa Derbe, Timote fa Tisik fa Torofim we ngenna no jegel olaa Asi itam a mboga teen.

5 Weene adoox’u, a cungik a in na teeru faa Torowaas.

6 In o mat, yaa Xew faa no puuru canja’e ke a faafna, i ndokta a kaal kam teeru faa Filip boo njeg ñaal ƥetik no maag. Yaa i mbadiidna na teeru faa Torowaas, i soƥa a den maaga, too i njeg’a maaga pes ɓetuu ƭik.


Pool kam teeru faa Torowaas

7 No kirand diiboor, i mbokatoor’a ndax i ndeer a cu’ax ale no Yaal oxe. Pool a jeetaayooga fo we maad’uuna fop kaa farna na fa lay fee Roog. Ne ta war’ina o suur no feet olaa koy, a layooga boo o yeng o njeek.

8 A jeg’a xa lampa xa mayu kam taax-took naa i mbokatoor’ina.

9 A jeg’a maaga koy o fes olaa ne’eena Utikus, a moof na kiig ale no falangteer ole, soo a nimaa. Kam jeetaay miñu le Pool, a naaga hanq a ɗaan, too a yentiida no taax-took ndadkandeer naa. Ye ta giskeel sax, a soƥa ta ɓut.

10 Kaa koy, Pool a fudooxiida, a gung took um, soo a farakooxin, a lay ee: «Ba nu njaaxiɗ dara, yaam o laaw um a maada o fiɗaa.»

11 Pool a ŋaayatina, a xusit mbuuru naa, a ñaam, soo a ref no layaa boo neen mbeet naa a xoolu. Cinj kaaga a reta.

12 O fes olaa a xaadte, a refat o ñoow, too xa laaw axaa no wiin waa fop a ndala a paax.


Pool kam teeru faa Milet

13 In o mat, i adooxa a Pool na kaal, ndet na teeru faa Asos, maa i tox’uuna, yaam kaa nar’u o ñaaƴ fo o jaf.

14 Ye ta xetna fa in Asos, a roka fa in soo i ndet Mitileen.

15 Yaa i inoorna maaga no feet olaa, i mbadiida no mbaambrand naa no fimb laa Kiyo. Na bes faa reefanna faaga, i suura boo no fimb laa Samos. No ñaal ndadkandeer naa i mbadu na teeru faa Milet.

16 Pool kaa nar’u o joon a Efees. Bug’atee o miñ kam o jegel olaa Asi, yaam kaa ñofandooxoogu ndax ta fad Yeerusaleem boo bes fee na Pantekot fee a fadiidaa.


Pool a asooxa maak we Efees

17 Na waxtu faaga na teeru faa Milet, Pool a lulta Efees, ndax maak waa no mbokatax ne no gimu we a nqoyiidel.

18 Ye da mbadiidna, Pool a laya a den ee: «Nu anda a paax ne fesoorooguuma fa nuun ye naaguuma cip o jaf es kam Asi.

19 Kaam faɗooxoogu o Yaal oxe kam a neewandax fo kam xa kooniit fo kam naqad yaam yuuƥ ke Yaawuur we a mbexeyooganaxama.

20 Nu andooda sax ee ɗasniim a nuun dara no ke waagna o jiriiñ a nuun. Kaam yegin a nuun fa lay fee Roog kañ, waare a nuun no qel ke fo kam pind ke nuun.

21 Jasnooraam fo Yaawuur we fo we ndefeerna Yaawuur, xoy a den ndax da ndamoox na Roog, too a ngim no Yaal oxe Yeesu.

22 Ndiiki koy, mexe retaa Yeerusaleem, ne Yiif Tedu le a simtaxama o ten, too andiim ke um soƥkaa maaga.

23 Kaa koy, andaam ee ndeer teeru fa teeru Yiif Tedu le xe yegnaxam ee kaso fo coono owe cungaxam.

24 Safiraam sax ee o ñoow es a jeganaxam o njiriiñ, a refangee um fadin calel ke fo o sep ole daawtuuma no Yaal oxe Yeesu: Ten refu um yegnitaa Yegil mbaax ne na yirmande fee Roog.

25 Ndiiki koy, andaam ee nu nga’katee mukit es, nuun fop we reef’uuma me nuun, waare’aa Maat ne Roog.

26 Ten taxu mexe yegnan a nuun xaye yee: A jegangaa na nuun oxaa saŋkooxna, refiim teen tus,

27 yaam yegnaam a nuun yaaga ke Roog a yuuɓna fop, too ɗasniim teen o ndara.

28 Ten taxu mbootooxyo boog na qoox nuun fo no siir ole Yiif Tedu le a doxinna a nuun, nu ndef teen aa-adax. Ngayyo o fog ole no gimu we Roog a su’nitna fo’oy xooxood um.

29 Andaam o mat ee um retangaa, xan a jeg a cinj es xa moon xa kiihiin xa saɗarnooxu axaa ƥerexiidna kam nuun, a mbaaƭaa maa da salaxitna o siir ole.

30 A ndeer nuun sax xan a jeg waa na inooxkaa, a njangnaa xa koɓong xa ƥor, ndax da sakan a qoox den daalbe.

31 Yetooxyo boog, too mbetandoox ee xa kiid xa tadaq axey jegee ñaal fo o yeng olaa maƭooxeeruuma oxuu refna na nuun, fi’in boo loolaa sax.

32 Ndiiki koy, mexe fokataa a nuun fa Roog, fokataa a nuun itam fo fa lay fee na yirmande um. Fa lay feene waagu o saƭakin a nuun, too a ci a nuun paax ke ta geekanna we mbogna no ten.

33 Waaƭ’iim xaaliis mbaat wurus mbaat tikoorik no kiin o leng.

34 Nuun moƴu and sax ee xa ƥay es axene jaltoogum boo waag o jeg kuu soxla’uuma, mi fo we yoontooguuma.

35 Lalaam a nuun no fop ee nu mbara o njaltaa neene ndax nu mbaag o ndimle’aa we neewna doole. Mbetandooxyo xa ƭelem axe o Yaal oxe Yeesu fa xoox um a layna. Kaa tee: ‹Boo o moƴaa jeg barke, o ci’taa ee o daawaa.› »

36 Yaa Pool a layna kaaga boo a ƴut, a gooknooxa, ten fo lakas we fop, soo a ndef no nqeɗaa a Roog.

37 Fop a ndefa na xa lool, a mbarakoox a Pool soo a mboonan, a asooraa fo ten.

38 Den fop a naqadiloox’a yaam ne ta lay’ina a den ee: I nga’irkatee muk. Cinj kaaga, a mbeltaan boo na kaal alaa.

Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal

Eglise luthérienne du Sénégal
Lean sinn:



Sanasan