2 Korint 11 - NQAARIIT NE ROOGPool fo apootar maamaaɓ we 1 Mexe xeɗaa a nuun nu njaɓ ƭof es ndutuuñ. Andaam kañ ee nu muñanaxam. 2 Yaam kaam naal a nuun, too naal neene na Roog a inooru. Kaam ceemreemaa a nuun, nu mbog o kor o leng kut, ta ref Kiristaa. Kaam bug o ɓoxot a nuun o ten nen o toog o qoolu. 3 Kaa koy, kaam diidaa sax a qalaat nuun a ndok no naanaxir, soo nu naang tukit o kumnoor o saƭku o ñaku sik ole humin’ina a nuun fa Kiristaa, nu nandat fa Awa fee fangool fa ƈiƴu fee a nax’ina. 4 Yaam o kiin a garangaa, a waare’aa a nuun a Yeesu fa lakas faa refeerna fee i mbaare’na mbaat ta soƥ ee kaa nu ndaaw yiif lakas laa fogreerna fo le nu ndaawna mbaat yegil mbaax lakas naa refeerna ne nu ndaawna, kaa nu njaɓanan a paax. 5 Andaam ee falakaniim apootar hupalu weene na dara. 6 Xeƈa a waaga o ref no fel-o-ɗek, ndaa refee muk no and, too i mbeeñlaan a nuun muu ta waagna waag o ref fo no kuu refna. 7 Ndax boog kaa ref bakaad na mi ye neewandooxuuma, soo yoɗ a nuun, waare’aa a nuun Yegil mbaax ne Roog, too rabdinooxiim a nuun dara? 8 Andaam ee huytaam pokatax lakas ke ye daawtuuma na den ndabid, ndax um jalan a nuun. 9 Keene reeƭu ƭaxir coxla es, ndax gaɗkiim mbir es no leng na nuun, yaam fog gimu we inoor’ina Makedoni ƥislooxiidu fop ke warna na mi. No kuu ta waag’ina ref kaam mos o wootooxaa o gaɗ a xoox es na nuun, too xeɗaam ta saxaa na mi. 10 Ne ndigil ne Kiristaa a saxna na mi, mexe yegnaa a nuun ee mbakax nene xañitkaandeem o ten muk kam caate ke mbidna Akayi fop. 11 Xar taxu a ƭelem akeene koy? Xeƈa boog yaam kaa fexiim a nuun oo? Roog a anda yee jegaam o mbeq na nuun tigi! 12 Keene fi’uuma, xam dakooxahin teen, ndax um foor tafil ƥaaƈaal ke mbaagna o ci wiin weene o wooƥ o ga’atinoor boo a tax da nandandooraa a in, a mbakooxataa. 13 Wiin weene apootar maamaaɓ a ndefu fo jaajal laalaal waa mbi’ooxna apootar Kiristaa. 14 Kaa koy, o njaaxɗataan jegee teen, yaam Saytaane fa xoox um sax kaa fi’ooxaa malaaka fa mbogu na qoolaand. 15 Kaam ee, refee o njaaxɗataan no dag we ten na ne’ooxaa jaajal no cofel ole. Xan muukandoong den a feeñit na pi den. Coono ke Pool nen apootar 16 Ba nu ƭeetaam nen o ƭof mbaat boog, fat nu njaɓaam nen o ƭof, ndax mi yoo, um waag o fakoox pod fod. 17 Ndiiki koy, fa lay es refatee na pexey no Yaal oxe, kaa refat nen ƭof, too itam a wooraxam ee jegaam pakoor. 18 Ne mayu a mbakoortaa kiihiin, mi o mat oo, bugaam o fakoox nen a den. 19 Nuun we njegna a qoox, ndiiki nuun we yidaq njaɓan ɗof we. 20 Nu njaɓa o ndamel mbaƭ, njaɓ o ŋalel, njaɓ o nguytel, njaɓ o njambel andaƭar, boo njaɓ sax o ngefel paƭ na mukit. 21 Keene sax kaam sedat o moof liman. Kaam foog ee in o mat, kaa i ndeyaƭar’u, ndax i ndoon a nuun keene. Mi sax ƭooɗofir ƥor um layataa, yaam andaam ee kuu o mbindeef a saɗna, saɗaanum. 22 Kuu da mbaagna o njikooxaa a nuun rek, waagaanum o jik, ta ref o ref o Hebre mbaat o Ii-isra’el mbaat o fog no kurcala le Abraham, jegee teen dara maa da ndaɗaxama. 23 Ndax kaa ndef jaajal Kiristaa? Um lay a nuun ƭof boog, yaam mi moƴun o ref a den. Kaam moƴ o jal a den, moƴ o ɓekel a den kaso, moƴ o xawel, boo kaam gen’u sax no ñaaƴaa took a semb es. 24 A caf a ƥetak, Yaawuur we a nqawaxam xa cap qarɓeen nahik axaa ndangandna o leng. 25 A caf a tadak xaweem fo o loq, jaf leng jeemeem o warit a kac, a caf a tadak suuxaam, ñaal muum fo o yeng um humbaam no maag ole. 26 Kaam ñaaƴoogu mayu, soo xettaa taamaala caaku kaa inoorna na xa quluɓ axe, na cuut ake, no fog es Yaawuur we fo no we ndefeerna Yaawuur. Xettaam itam taamaala kam teeru ke, na koƥ-a-ƥor ale, no maag ole fo kaa inoorna no fog kerceen maamaaɓ we. 27 Kaam genit calel fo coono, genit ƭaanar fo nqeex fo a koɗom. Kaam ñakoogu ñaamel, jogoñeel, ɓaŋdeel. 28 Layiim sax ke yoqna no wargal es bes fuu refna: Kaam gen no jaq yaam pokatax ke no gimu we fop. 29 Boo o kiin a neewna doole rek, yaaga mexe no neew doole itam, too o kiin a yenangaa, yaaga mexe ñoowaa na naqad. 30 Keene a taxa, a pakax a warangaa o jeg, yaaga no neew doole es um fakooritkaa. 31 Roog fee refna Faap no Yaal oxe Yeesu, ten oxe simateena boo faw, a anda yee maaɓiim muk. 32 No saax laa Damaas, gofornoor fee no maad oxe ne’eena Aretaas kaa hebil’u ndax teeru faa a yetooxel ndax da ndamaam, 33 ndaa lakas we a ƥekaxam na cenjel, a ñoomnitaam no falangteer ole no saŋe ne, soo a yooraam a lanq. Naaga muctum na xa ƥay axe ten. |
Copyright © 2015-2023 by Eglise luthérienne du Sénégal
Eglise luthérienne du Sénégal