Rimljanenge 14 - Romski prevod Novog zaveta - Srbija1 A e ćišlje ano paćape len, bizo čingaripa kotar e gndipa. 2 Kaj jekh paćal kaj tromal sa te xal, a savo si ćišlo xala šava. 3 Savo xal ma te teljarel odole savo na xal; thaj savo na xal ma te krisinel odole savo xal, kaj le o Devel lelja. 4 Ko sijan tu so krisine averesere kandine? Ple šerutnese ov terđola ja perela. Aj ka terđol, kaj si o Devel zoralo le te vazdele. 5 Ađahar jekh ulavel o dive kotar o dive, a o aver ićeri sa o dive kaj si jekhune. Sako nek ovel emčaćuno ane godi pli. 6 Savo ulavel o dive, e Devljutnese ulavel, a savo na ulavel o dive, e Devljutnese na ulavel. Savo xal e Devljutnese xal, kaj ašarisarda e Devlese; thaj savo na xal, e Devljutnese na xal thaj ašarisarda e Devlese. 7 Kaj nikoj amendar na dživdinel korkoro pese, thaj nikoj na merel korkoro pese; 8 Kaj te dživdinđam, e Devljutnese dživdina; te li mulam, e Devljutnese mera. Akana, thaj kana dživdina thaj kana mera, e Devljutnesere sijam. 9 Kaj odolese o Hristo thaj mulo thaj dživdinisajlo thaj dživdinđa te thagarel vi e mulencar vi e dživdencar. 10 A tu, sose krisinea e phrale kle? Ja tu, sose teljare e phrale kle? Kaj sare ka terđova e Hristose krisose. 11 Kaj si hramome: Dživdo sem me, vakerel o Devljutno, ka peren pe koča sarsavi ćang, thaj sarsavi ćhib ka del glorija e Devlese. 12 Akana, sakoj amendar ka del e Devlese iripe po phućipe baše peste. 13 Odolese te na krisina maj jekh avre, aj majbut odolestar phurederisaven te na ćhuven e phralese pharipe ja dukhavdipe. 14 Đanav thaj paćav ano Devljutno Isus kaj niso nane nakhoslo pe peste, semo kana ko gndinel te si so nakhoslo, odolese si nakhoslo. 15 Te li o phral klo bašo xape dukhavel, eke na kere po kamlipe; ma te našale kle xapesa odole baše kaste o Hristo mulo. 16 Ma te, akana, akošel pe tumaro šukaripe. 17 Kaj o Thagaripe e Devlesoro nane xape ni pipe, aj hakajipe thaj šandipe thaj lošalipe ano Đi Sumnalo. 18 Kaj kova akaleja kandela e Hristose, ćajljardo si e Devlese thaj e manušenge bućarno. 19 Te phurardija, akana, baše odova so ažutinel šandipese, thaj uđiljune anglipese. 20 Ma arav o kotor e Devlesoro bašo xape, kaj si sa khoslo; aj si džungalipe baš o manuš savo xal pharipnaja. 21 Šukar si te na xa mas thaj na pije mol thaj na kere odova pe soste o phral klo perela ja dhukavđola ja ćhišljola. 22 Tut isi paćape? Nek ovel tut korkoro baše tute anglo Devel. Baxtalo si odova savo na krisinel pes baše odova so arakhel baše šukar. 23 A savo sungal krisime si te xala, kaj na kerel po paćape; a sa so nane kotar o paćape bezeh si. 24 A Odolese savo tumen šaj te zorjarel po evangelium mlo thaj vakerel e Isus Hristo, po phućardipe e garadipeso kotar savo na vakerdilo kotar e bimeripaske vaktija, 25 a akana mothovde thaj andar e lila e profetonenge, po ćhinadipe e bimerutne Devlese, mothovdine sarijenđe e nađangledevleserenge bašo kandipe e paćapese, 26 jekhune baredžandipne Devlese, andar o Isuso Hristo, lese glorija ano bimeripa. Amin. |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia