E Galatenge 2 - Romski prevod Novog zaveta - SrbijaE Pavle paćivalinena e avera apostolija 1 A napal, palo dešuštar berša, pale ikliljum ano Jerusalim e Varnavaja, lindoj mancar thaj e Tito; 2 A ikliljum po phućardipe, thaj mothovdem lenge o evangelium savo vakerav e nadžangledevleserenge, ulavdine eke mothovdem e dićhutnenge, kaj sar na prastava ja na prastandiljum anodilipe; 3 Aj ni o Tito, savo sinele mancar, thaj sinele o Jelin, na sinele trubusardo te sunetinel pe; 4 Thaj odova baše soavine xoxamne phralja so đerdininde te phukaven o muklipe amaro, savo isiamen ano Hristo Isuso, kaj amen te phanden; 5 Akalenge ni bašo časo na dindiljam ano peravdipe, kaj o čaćipe e evangeliumosoro aćhola ke tumende. 6 A baše odolenge save dikhavinde kaj si neso, ma ko on nekana sinele, na hajinava niso, kaj o Devel na dikhela ko si ko; kaj on save si dikhavdine dićhutne mange niso na dinđe, 7 numa mamuj, kana dikhle kaj si mange paćavdo o evangelium baše bisunetime, sar e Petrese baše sunetime, 8 kaj odova savo ažutinela e Petrese ano apostolipe maškar e sunetime ažutinela thaj mange maškar e nadžangledevleserenge, 9 thaj pendžarindoj o dindinipe savo si mange dindo, o Jakov thaj o Kifa thaj o Jovan, save si dikhutne kaj si inćarutne, dinđe maje thaj e Varnavase laćhi rig e khatanipnasi, kaj amen te dža e nadžangledevleserenge, a on e sunetimnenge; 10 Semo te setinamen e ćororenge, so vi phurardiljem kaj ađahar te ćerav. 11 A kana alo o Petar ane Antiohija, mamuipendem lese ano muj, kaj sinele bašo krisipe. 12 Kaj poangle so ale nesave e Jakovestar, xalesa e nadžangledevleserencar; a kana avininde tanđona pe thaj ulavđona, darandoj odlendar save si kotar sunetime. 13 Thaj kerena dujmuja leja thaj e avera Judejcija, ađahar kaj thaj o Varnava aćhilo pe lengoro dujmujipe. 14 Aj kana dikhljum kaj na džana vorto e evangeliumosere čačipnase, phenđum e Petrese anglo sarijende: Kana tu savo sijan Judejco dživdineja nađangledevlikane a na judejikane, sose tradea e nadžangledevleseren te dživdinen judejikane? 15 Amen save sinjam pe natura Judejcija, a na bezehale andar e nadžangledevlesere, 16 ta džanglindoj kaj o manuš na čaćavdol pes e kanunesere ćerdipnaja aj paćapnaja e Isus Hristosoro, thaj amen paćajam ano Hristo Isuso, te čaćavdija e Hristosere paćapnaja a na e kanunesere ćerdipnaja, kaj e kanunesere ćerdipnaja nijekh trupo na ka čaćavdol pe. 17 Te li amen, save roda te čaćavdija ano Hristo, arakhavdiljam thaj korkore bezehale, aj li si tegani o Hristos kandino e bezehese? Devla arakh! 18 Kaj te pale zidinava odova so peravđum, mothovava pe kaj sem uštivutno e kanunesoro. 19 Kaj me e kanuneja e kanunese muljum, kaj e Devlese te dživdinav. E Hristoja inzardema; 20 A dživdinava – na maj me, aj dživdinela ana mande o Hristos; a so akana dživdinava ano trupo, dživdinava paćapnaja ane Ćhavo e Devlesororo, savo kamlja man thaj dinđa pes baše mande. 21 Na frdava o dindipe e Devlesoro; kaj te o hakajipe andar o kanuni ovela, tegani o Hristos đabate mulo. |
Copyright © Biblijsko društvo Srbije
Bible Society of Serbia