Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

रोमियों 6 - Sirmouri


पाप दी मऊँत्त मसीया दा जीवन

1 तअ ईन्दें का मंतल्व ऐजा असो के आँमें पाप कर्दें रंह्? जू पंणमिश्वर की कृपा बड़दी रंह्?

2 बिल्कुल् ने! जबे आँमें पाप के बंन्धण शे छ़ुटी गुऐं, तअ तबे आँमें पाप दा जीवन किया-किया बिताऊँबे?

3 कियो तुँऐं जाँण्दे ने, कि आँमें बादे जिन्ऐं प्रभू यीशू मसीया दो नहाँण-नहाँऐं थो, तअ तिनकी मऊँत्ती दे भे भागी हुऐं;

4 आँमें यीशू मसीया की मऊँत्ती दे नहाँण-नहाँणों शो आँमें भे तिनू आरी ईन्देंखे दाबी थुऐ, के जेशे दाँई यीशू मसीया परमं-पिता पंणमिश्वर की बड़ियाऐ वाल़ी शक्त्ति शे मरे अंदे मुझ्शे ऊबे जीऐं, तेष्णें ही आँमें भे ऐक नुवा जीवन पाऐ थुवा।

5 जे आँमें यीशू मसीया आरी ऐक बंणी रूऐं, तअ आँमें भे तिन्ही जेष्णें ऊबे जीऊँदे।

6 आँमें जाँणोंऐं, के अमाँरा पुराँणा सभाव तिनू आरी शुँल़ी-फ़ाँशी चढ़ाऐ पाँया, जू आँमें पाप के बष दे ने रंह्;

7 किन्देंखे के जू मरी गुआ, तेने पाप की बंद्ण शा मुँक्त्ति पाया।

8 ईन्देंखे के जे आँमें मसीया की गईलो मरी गुऐ, तअ अमाँरा ऐजा बिश्वाष असो, के तिनकी गईलो मरियों ऊबे भे जींऊँबे।

9 किन्देंखे के आँमें ऐजो जाँणों ऐ, के मसीया मरे अंदे मुँझ्शे ऊबे जींऐं अरह् से हजो ने मंर्दें; तिनू गाशी हजो मंऊँती का हंक ने हंन्दी।

10 किन्देंखे के से जू मरी गुऐ, तअ से अमाँरे पापो खे ऐकी ही बई मरे; परह् जू जीऊँदे असो, तअ से पंणमिश्वर की ताँईऐं जीऊँदे असो।

11 तेष्णें ही तुँऐं भे आपु-आप्खे पापो की ताँईऐं तअ मरे अंदे, परह् पंणमिश्वर की ताँईऐं प्रभू यीशू मसीया दे जीऊँदे संम्झो।

12 ईन्देंखे पाप तुँआरे नाँष बाँन देह्-शरीर गाशी राज ने करह्, जू तुँऐं पाप की हिछ़या के बंष दे कद्दी ने चालो;

13 तुँऐं आप्णी देह्-शरीर के अंग अ-धर्म की सेवा कर्णो खे पाप खे ने दिऐ, परह् तुँऐं आपु खे मरे अंदे मुँझ्शा जीऊँदा जाँणियों पंणमिश्वर खे देऐ दियों, अरह् आप्णें अंग पंणमिश्वर की नंजरी दे आछे काँम-काज़ की सेवा कर्णो खे देऐ दियों।

14 तबे तुँओं गाशी पाप का हंक ने रंह्दी, किन्देंखे के तुँऐं ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐ निय्म के बंष दे ने, परह् पंणमिश्वर की कृपा के बंष दे हंन्दे।


धार्मिक्त्ता के दास

15 तअ का हुओं? कियो आँमें ईन्देंखे पाप करह्, के आँमें ऋषी-मूसा खे भेटे गुऐ निय्मो के बंष दे ने, परह् कृपा के बंष दे असो? बिल्कूल् ने!

16 कियों तुँऐं जाँण्दे ने, के जेस्की अज्ञाँ माँन्णों खे तुँऐं आपु-आप्खे दास जिऐं देऐ थुऐ, कियों तुँऐं तिनके ही दास हों: भाव पाप के, जिन्देका अंत्त मंऊँत्त असो, भाँव अज्ञाँ कारीता के, जिन्दें का नंतीजा पंणमिश्वर की नंजरी दा माँन्णों ज़ूगा सही जीवन असो?

17 परह् पंणमिश्वर का धन्यबाद हों, के तुँऐं जू पाप के दास थिऐ, तबे भे ऐबे मंन शे तियों शिक्क्षा के माँन्णों वाल़े हऐ गुऐ, जुण्जी सही शिक्क्षा-मंत्त-शीख दे तुँओं चलाऐ गुऐ;

18 अरह् पापो शे छूड़ोऐयों धर्म के दास बंणी गुऐ।

19 हाँव तुँआरी देह्-शरीर की कंमजूरी के जाँणें आदमी के हिसाब शो बुलू, के जेष्णें तुँऐं आप्णे अंग-पराँण कू-कर्म खे गाँन्दें अरह् कुकर्म के दास बंणाँऐयों दिते थिऐ, तेष्णें ही ऐबे आप्णे अंग-पराँण पंणमिश्वर की नंजरी दें सही माँन्णों ज़ूगै काँम-काज़ कर्णो खे आछे करियों देऐ तियों, तिन्दें लई तुँऐं पबित्र हंऐ ज़ाँव।

20 जबे तुँऐं पाप के दास थिऐ, तबे तुँऐं पंणमिश्वर की नंजरी दे सही माँन्णों ज़ूगै काँम-काज़ शे अजाद थिऐं।

21 तअ: हेभी जेसी काँम-काज़ कर्णो खे तुँऐं सरमाँव ऐ, तेसी काँम-काज़ शा तुँओं आगे का फाय्दा भेटो थिया? जिन्दें का नंतीजा सिर्फ मंऊँत्त असो।

22 परह् ऐबे पापो शे अजाद हऐयों, अरह् पंणमिश्वर के दास बंणियों, तुँओं फल़ भेटा, जिन्दे लई पबित्रता भेंटी, अरह् तिन्दे का अंत्त अमर-जीवन असो।

23 किन्देंखे के पापो की मजदूरी तअ मंऊँत्त असो, परह् पंणमिश्वर का बर्दांण अमाँरे प्रभू यीशू मसीया दा अमर-जीवन असो।

© 2022, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan