Matthew 2 - Godim Ukauhiit

NAKATA 2 Ihumatuyun tikittun

¹ Jesus inuman Bethlehemi Judeami, Atanek Herod ataniutillugu, talva ihumatuyun kaivlutik kivataanin Jerusalemun tikittun ukakhutik,

² “Tamna anihimayuk ataninguktukhak Jewmiunun nanitpa? uvlugianga kivatiptingni takugaptigu kaiyugut angayyuvigiyumavlugu.

³ Atangum Herodim tamna tuhaagamiuk ihumaluktuk Jerusalemiullu ihumalukatauvlutik.

⁴ Tapfuma angayyuvikpagyuakut ataningita inuin tiitigaktingillu kaitkugamigit tapkuninga apekhuiyuk Christim aniniagutaanik.

⁵ Tapkua ukallautiyaat, “Bethlehemiguk Judeam nunaani, nalautaiyikun tiitigakhimangman,

⁶ Ilipfi Bethlehemiuyuhi Judeam nunaani, Judam ataningingnin mikikiyaungitgaluaktuhi ilipfingnin atanekhak kaihunguman atannektukuvlugit inutka Israelmiun.’ ”

⁷ Talva Herodim kihimgiukhuni ihumatuyun kaitkuyain tapkunangalu tuhaayuk uvlugiam nuivikhanga kanuitilanganik.

⁸ Tapfuma Bethlehemun tiliyain ukakhuni, “Aullagitti nutagagmik kenigiaktugluhi akhun, katkakupfiuk utegitti uniutikuvlunga uvangatauk angayyuvigiyumagapku”.

⁹ Tapkua atanek tuhaagamitku aullangmiyun tayyainaktauk uvlugiak kivataani tautukpagaat hivulliumiyain nutkaktinani nutagam iningata kulaanun.

¹⁰ Tapkualu takukikamitku uvlugiak kuviatakpiaktun,

¹¹ iglumunlu itekhutik nutagak angnangalu Mary tautuktain, hitkuvlutiglu angayyuvigiyaat, aahin pikutitik angmagamitigik tapfumunga aituktun Goldmik, Tipigiktumiglu, Nanunmiglu.

¹² Talva ihumatuyun hinnektunekun pitkuyaugamik Herodmun utekunagit nunamingnun utektun aahiagun.

Josephkut kimayun Egyptmun

¹³ Aullangmatalu Atangum ihalgulingata hagyaegvigiyaa Joseph hinnektunekun ukakhuni, “Makittin nutagak angnangalu aullautilugik Egyptmun: talvani naiyuinakpagluhi tuhaakiktinatin uvamnin, Herodim nutagak kenigiaktugnialegmagu tukutumavlugu.”

¹⁴ Makiktuglu unuktillugu pigamigik nutagak angnangalu aullaktuk Egyptmun

¹⁵ talvanitpaktuglu Herold umatillugu. Taimaliyun Atangum ukauhiit ukaktauyun nalautaiyikun ilumukuvlugit, “Engnigaguk Egyptmin kaitkuvaktaga.”

Herodim Bethlehemiun nutagain tukuttain

¹⁶ Talva Herod ilihimagami ihumatuyun utekfaayunaegmata, mamiatakpiaktuk pitkuivluni angutinuit tamangmik Bethlehemiitun ukiukakhimayun malgunik nukakhillu tukutaukuvlugit kanuitakhaanik tuhaavagami ihumatuyunin.

¹⁷ Taima nalautaiyim Jeremiam ukauhiit ilumukpaktun ukangman,

¹⁸ “Ramahmiguk nipi tuhaanakpaktuk kiavakhuni nipikuktuyumik, Rachel kialengman nutakaminun anuahuktitauyumangngitkivluni tapkua tamangmata.”

Egyptmin utektun

¹⁹ Ilaani Herod tukuman ilaa Atangum ihalgulingata hagyaegvigimiyaa Joseph hinnektugningagun Egyptmiitillugu ukakhuni,

²⁰ “Makittinguk nutagak angnangalu pilugik aullagitti nunamun Israelmun tapkua nutagak tukutumainaktagaluangat tukumata.”

²¹ Makiktuglu pigamigik nutagak angnangalu aullaktuk nunamun Israelmun.

²² Tuhaagamili Archelaus ataniulegman Judaemi himmautigivagmagu anguni Herod, Joseph talvunga piyumangngituk. Aahin hinnektugnimigunlu pitkuyaugami Galileem nunaanungaktuk.

²³ Tikinamilu iglukagvingmun Nazarethmun naiyugahualektun nalautaiyit ukauhiit ilumukuvlugit, “Tamnaguk taiyauhunguyuk Nazarethmiutagmik.”