Matthew 16 - Godim UkauhiitNAKATA 16 Jesus naunaikutamik tunihiyumangngituk ( Mk. 8:11-13 ; Lk. 12:54-56 , 11:29 ) 1 Talva Pharisekut Sadducekullu tikittaat Jesus uktugumavlugu apegigamitku naunaikutamik kilangmin tautukukuvlugit. 2 Kiuyain, “Unugagan ukaktuhi, 'Akagu hilakingniaktuk kilak aukpayaanakhingman'. 3 Uvlaamilunin 'Hila naguyunaektuk kilak aukpayaanakhingmata'. Ilipfi kilaum naunaikutanik ilitukhingaktuhi, inuit pivikhaita naunaikutainli ilitugiyuitagaluahi. 4 Inuit nagungitpiaktun kenigiaktuktun naunaikutamik, naunaikutamigli piyunaitun, Jonam naunaikutaa kihimi.” Talva kimagamigit aullaktuk. Jesusim maligutini ihuaktain kangekhilimaimata ( Mk. 8:14-21 ) 5 Maligutaillu akianun ikaagamik natkangngitun mukpauyanik puigukhutik. 6 Jesusim ukallautiyain, “Ata kamahutigilugit Pharisekut Sadducekullu mukpauyaita puvlangit”. 7 Ukangman taimatun, tapkua ukauhiit apekutigiyain ingmingnik ukakhutik, “Natkangnginapta mukpauyanik”. 8 Jesusimli ilihimagamiuk ukaktuk, “Ilaa ukpegnekukituhi, hug ilipfingnik apekhuilekihi mukpauyaekapfi? 9 Ilihimangngilahi? Itkaumangngituhi negipkakpagapkit inuit 5000guyun mukpauyanin talimanin, ilakuiniglu katihigapfi tigumiagutingnun? 10 Negipkakpagapkitlunin 4000guyun inuit mukpauyanin 7nin, talvanitauk, ilakuinik katihigapfi tigumiagutingnun? 11 Ilaa mukpauyainik ukautiginginapku kanuk kangekhingitpihi? Pharisekut, Sadducekullu mukpauyaita puvlangit kamahutigilugit ilaa.” 12 Talva kangekhilihaktun Jesusim ukautigingimagit mukpauyait puvlangit, ukautigivlugit Pharisekut, Sadducekullu ilihauyyatain kihimi. Peterm ukautigiyaa Jesus Christiunahugigamiuk ( Mk. 8:27-30 ; Lk. 9:18-21 ) 13 Jesus Caesarea Philippim nunaanun tikinami maligutini apegiyain, “Inuit kanuk ukakkat, inum engniga kinaunahugivayyuk? 14 Tapkua ukaktun, “Ilaita John Baptaiektiunahugiyaatin, allat Elijaunahugiyaatin, allalunin Jeremiaunahugiyaatin nalautaiyit ilangatlunin.” 15 Jesusim apegiyain, “Ilipfili kinaunahugivihinga?” 16 Simon Peter kiuyuk, “Christiuyutin, Godim inuyum engniga.” 17 Jesusim kiuyaa “Kuviakhukpiaktutin, Simon, Johnim engniga, una naunaekhimayuk ilingnun angutimnin kilangmiitumin, inungnin naunaekhimaitgaluaktillugu. 18 Aahin ukautigipkin, Peternguyutin, kaektumun umunga angayyuviga tungatitumayaga, tukungayunin taaktum nungutilimaitagaluanga. 19 Kilaum atanguviata kilutaiyautinik tuniniaktagin, hullika pitailigungni nunami tamna pitailiyauniaktuk kilangmi, humillikalunin pipkaiguvin nunami pipkaktauniaktuk kilangmi,” 20 Talva maligutini pitkuyain akhun inuit uniutikunagit Christiunengminik Jesus tukuyyutini, makiyyutinilu ukautigiyaik ( Mk. 8:31-33 ; Lk. 9:22 ) 21 Talvangaanin Jesus maligutiminun ukauyyinahualektuk aullaktukhaminik Jerusalemun ataningnin, angayyuvikpagyuakunin, tiitigaktininlu naglikhaktitauniagami tukutaulunilu; aahinili uvluk pingahuangni makiktitauluni. 22 Petermli ukagvigivlugu ihuakhagahualektaa ukakhuni, “Atanek, Godim pipkaktailugu tamna! Piyukhaungitpiangman ilingnun.” 23 Kiviakhuni Jesusim ukallautiyaa Peter,” Tunumnungaugin, Satan, ihuitumik pitkugangma Godimlu ihumangit ihumaginginapkit.” Inuk inminik nagugiyukhaungituk ( Mk. 8:34-9:1 ; Lk. 9:23-27 ) 24 Talva Jesusim maligutini ukallautiyain, “Inuk uvamnik maligumagumi inminik pitailiyukhak haniagutikhaminikli nangmagli. 25 Kinalika inuheminik annautiyumagumi tamaktiniaktaa, uvanga pivlunga; kialunin inuhini tamaktigumiuk munaginiaktaa. 26 Inuk nunat pikhautainik tamainik pigumi inuhini tamaktigaluakhugu, humik piva? Humunlunin inum inuhini himmautiginiakkauk? 27 Inum engniga kaithunguyuk, Angumi kaumangningagun ihalgulgit ilagilugit, akilegumavlugit inuit tamaita atuni piyakhainik. 28 Ilumun ukautigipfi, nangekatauyun ilait hamani tukuyunaitun tautuktinagu inum engniga tikilengman atanguvianun. |
©1972 Canadian Bible Society
Canadian Bible Society