Mark 9 - Godim Ukauhiit

NAKATA 9

¹ Jesusim ukautiyaillu, “Ilumun ukautigipfi, hapkua inuit nangekataulektun ilait tukuyunaitun tautuktinatik Godim atanguvianik tikilektillugu.

Jesus allangukpiaktuk

² Uvlullu 6it nungumata, Jesusim Peter, Jameslu Johnlu inminun malikuyain maiyugakatigiyumavlugit manilgulmun kingiktumun kihimgiukhutik. Tatpaanilu takuangni allanguktitauyuk.

³ Annugaillu kengnagnakpiakhutik kakutanguktun aputitun kakuktaukiyauvlutik uaktauhimayunin.

⁴ Tapkunungalu Elijah Moseslu hagyaektuk Jesus ukagvigivlugu.

⁵ Peterm Jesus ukallautiyaa, “Atanek, hamaniinapta nagutpiaktuk, tupigliukta pingahunik, ilingnun atauhengmik, Mosesmunlu atauhengmik, Elijahmunlu atauhengmik.”

⁶ Ukakhaminik ilihimangnginami ekhiukpallaaktillugu.

⁷ Nuvuyamlu ulingmagit, nipi nuvayagmin tuhaanaktuk ukakhuni, “Una engniga nagugiyaga, tuhaakhiuk.”

⁸ Tayyainaglu kiviangmata inuhingitpiaktuk, Jesus avaliengman.

⁹ Aahin manilgulmin atkautilugit Jesusim pitkuyain tapkua takuyamingnik uniuyyikunagit inum engniga makikaaktinagu tukungayunin.

¹⁰ Taima tapfuminga ihumalektun tukungayun makiyyutaatigun unipkakhimaitumik.

¹¹ Apegiyallu Jesus, “Hug tiitigaktit ilihauyyivat Elijam tikittakhaanik hivulliuvluni?”

¹² Ukallautiyain, “Elijah ilaa tikikaaktukhaugaluaktuk tamaita ihuakuvlugit; huli tiitigakhimayuk inum engnigagunun naglikhaktitauhunguman mitautigiyauvluni, hug?

¹³ Ukautigipfili, Elijah tikihimayugaluak inuilli ihumamingnik pivagaat tiitigakhimangman tapfumuna.”

Inuhuktuk agiuktulik naguhipkaktauyuk

¹⁴ Aahin tapkua tikinamitigit maligutit allat inuit amigaitun tapkunani tautuktain, tiitigaktillu kangutivlutik.

¹⁵ Tayyainaglu inuit takugamitku Jesus agligutakhutik akpahiyun tapfumunga hallutugu.

¹⁶ Apegiyain, “Humik ukakatigikpihi tapkununga?”

¹⁷ Inuit ilangata kiuyaa. “Ilihauyyi, engniga kagitiyagaluaga ilingnun agiuktukangman ukayuitumik.

¹⁸ Agiuktum pigagamiuk nunamun ulgutiyaa, inuhuktuk kiiyakpiaktuk kapekivluni kigatakhimavlunilu. Aahin maligutitin apegivaktatka agiuktuekuvlugu pilimaitugaluit.”

¹⁹ Talva Jesusim tapkua ukallautiyain, “Inuit hunauvat ukpektaitpiaktun, kanuk hivitutigiyumik naiyugniagipfi? Kanuk hivitutigiyumik huginiakkihi? Kagitihiuk uvamnun.”

²⁰ Tapkua inuhuktuk kagitiyaat tapfumunga. Agiuktum takugamiuk Jesus tayyainak inuhuktuk kiipkaktaa. Tamnalu nunamun ulgugami nunamun akhalekhuni kapekivluni kaniminin.

²¹ Jesusimlu inuhuktum anguta apegiyaa, “Kanga taimalingnakpakpa?” Kiuyuk, “Nutagauneminin.

²² Ilaani agiuktum ingnegmun imangmunlunin ulgutivaktaa tukunahuakhugu. Hapengngitkuvinlu nagligitigut ikayugluta.”

²³ Jesus ukallaktuk tapfumunga, “Hapengngitkuma! Hullika hapengnaipiaktun ukpegluaktumun.”

²⁴ Tayyainak inuhuktum anguta ukallaktuk nipikutuyumik “Ukpektunga ukpeguektailunga.”

²⁵ Talva inuit kuglukpallialengmata Jesusim takugamigit agiuktuk ukagvigiyaa ukakhuni, “Agiuktuk ukayuituk tuhaayuituglu, pitkuyagin, anigiagin tayya itekiktailutinlu talvangaanin tapfumunga.”

²⁶ Talva agiuktum kiipkakaaktillugu inuhuktuk igialaakhunilu aniyuk, inuhuktuklu tukungayutun-ililengman ilait ukaktun, “Tukuyunektuk”

²⁷ Jesusimli algaa tigugamiuk makiktitaa nangektuglu.

²⁸ Iglumunlu Jesus itengman, maligutaita apegiyaat kihimgiukhutik, “Hug uvagut anipkaglimaitpitigu tamna?”

²⁹ Kiuyain, “Agiuktun taimatun anipkaktauniaktun kengaunektigun kihiagun.”

Jesus hivuniugiagmiyuk tukuyyutimigun

³⁰ Talvangalu aullangmiyun Galileekukhutik. Jesuslu takuyumangituk inungnik takanani

³¹ ilihauyyiyumavluni maligutiminun kihianun. Ukautiyaillu, “Inum engniga inungnun tuniyauniangman tapkua tukuniaktaat, tukutaugumilu uvluk pingahuangni makiniaktuk.”

³² Tapkuali ukauhiit kangekhimangngitait kamahukpallaagamiglu apegiyumangngitaat.

Inuit anangayangitukhaumata

³³ Capernaumun tikihimangmata, iglumiitillugu Jesusim apegiyain, “Kaigapta huna ukautigivakkihiuk?”

³⁴ Nipiliyuitun tapkua aullaktillugit nallitik ataniukiyaumangan ingmingnik apekhuivagamik.

³⁵ Ingigamilu 12n kaitkuyain inminun ukautivlugit, “Ilipfingnin kinalika hivulliugumagumi kinguliuyukhauyugaluak kivgaktuinakluni tamainun.”

³⁶ Talva nutagak pigamiuk akungnamingnun iliyaa, talva tigugamiuk ukallautiyait,

³⁷ “Kialika nutagak umatun ilagikumiuk atimni, ilagiyanga uvanga. Aahin kialika ilagiguminga atauhektun ilagingnaktaa tamna tiliyiga.”

Ihuigikunagit allat uvaptitun-itngitkaluakhutik

³⁸ John Jesumun ukallaktuk, “Ilihauyyi tautukpagapta angunmik anipkaitillugu agiuktunik atingnun pitailiyakkut malingngimatigut.”

³⁹ Jesus ukaktugaluak, “Pitailiyukhaungitkaluaktuhi tapfuminga, inuk hapengnaktumik pigumi atipkun talvangaanin atiga ukautigiyunaimagu ihuitumik.

⁴⁰ Inuk akikektungitkumi uvaptingnun ikayuktaatigut.

⁴¹ Ilumun ukautigipfi, kialika imektigumihi iminnangmik atikautigigapfiuk Christ tamna akiliuhiakhunguyuk ilaa.

Inuit huinekipkaktakhagingitain allat

⁴² “Inum huinekipkakumiuk nutakat ilangatlunin ukpekluakkan uvamnun, uyagakpak kungahingagun nivingaktukhak imangmun imitkuvlugu.

⁴³ Algavillunin huinekipkakpatin kipilugu nagutkiak ilingnun kilangmun iteguvin algaekhimaktillutin igitaukunatin ikualakttivingmun ingnegvilingmun malgunik algakakhimakaluaktillutin.

⁴⁴ Talvani kupilgut negingnaktun tapkuninga, ingnillu kamilaitpiaktuk.

⁴⁵ Itigavillu huinekipkakpatin kipilugu nagutkiak kilangmun iteguvin tuhiakaluaktillutin igitaukunatin ikualakttivingmun malgunik itigakaktillutin.

⁴⁶ Talvani kupilgut negingnaktun tapkuninga, ingnillu kamilaitpiaktuk.

⁴⁷ Iyivillunin huinekipkakpatin ungavagiaguk nagutkiak Godim atanguvianun tikitkuvin iyikaktillutin aipanik igitaukunatin ikualakttivingmun kamilaitumun.

⁴⁸ Talvani kupilgut negingnaktun tapkuninga, ingnillu kamilaitpiaktuk.

Ilihauyyutikhak tagiukun

⁴⁹ “Tamangmiglu tagiuktauniaktun ingnegmun.

⁵⁰ Tagiuk naguyuk, tagiugli hakuekumik kanuk atuktauniakkat? Ilipfingni tagiukakpagluhi naamakpayyavuhilu.”