Mark 15 - Godim Ukauhiit

NAKATA 15 Jesus tuniyauyuk atanengmun Pilatemun Romanmiutagmun

¹ Kaulengmanlu angayyuvikpagyuakut ataningit, inuit atanekpaillu tiitigaktillu tamangmik katimavlutik ukakatigiktun. Aahin kilekhugamitku agitiyaat tunikuvlugu Pilatemun atanengmun.

² Pilatem apegiyaa, “Jewmiunun ataniuvin?” Kiuyaa, “Ukakkutin ilvit”.

³ Angayyuvikpagyuakullu ataningita ihuigigamitku ukautigiyaat amihumik.

⁴ Aahintauk Pilatem apegimiyaa, “Kiulimaitpin? Amihumik ihuigivagmatin”

⁵ Jesuslu kiungiman Pilatem agligutautigiyaa.

⁶ Tapfumani Kangiutivingukagan atanek inugmik itektauhimayumik atauhengmik anipkaivaktuk inungnun nalliak inuit piyumapayyuk.

⁷ Itektauhimayuni ihuitumik pivaktuni inuakhimayun ilangat atikaktuk Barabbasmik.

⁸ Inuillu kaigamik Pilate apeginahualektaat inungmik tunipkaikuvlugu.

⁹ Tapfuma kiuyain, “Kanuk pitkuvihinga, ilipfingnun anipkakuvlugu Jewmiut ataningat?”

¹⁰ Ilihimayuk tapkua Jesus kagitiyaat inminun tuhugivallaamayyuk.

¹¹ Angayyuvikpagyuakut ataningitali inuit tukhiakuyain Pilatemun tapfuma anipkakuvlugu Barabbas kihimi.

¹² Aahintauk Pilatem ukallautimiyain “Talva kanuiliungniakkigu tamna taiyakhi Jewmiun ataninganik?”

¹³ Tapkua nipikuktuyumik ukaktun, “Kikiaktuguk tamna”.

¹⁴ Pilatem apegiyain, “Hug kanuk ihuitumik pivakka?” Tapkuali nipikutuyumik akhun ukaktun “Kikiaktuktauli tamna”.

¹⁵ Pilatemlu inuit kuviahuktitumagamigit tuniyain Barabbasmik; aahin ungulakamiuk Jesus pipkaiyuk kikiaktuktaukuvlugu.

Anguyaktit mitautigiyaat Jesus

¹⁶ Talva anguyaktit agitiyaat iglukpangmun kaitkuvlugillu anguyaktit tamaita tapfumunga.

¹⁷ Aahin annugaktitaat aukpayaktumik, niakuanunlu niakutikhak hanahimayuk kakilautilingnik ilivlugu.

¹⁸ Talva hallupaktun ukakhutik, “Hallu Jewmiun ataningat”.

¹⁹ Aahin kektuktaat niakuagun aiyaupiagmun tivguaktukhugulu hitkuvigivlugu.

²⁰ Tapkua mitautigigamitku annugangiyaktaat aukpayaktumik annugaktikuvlugu nanminik. Aahin anipkaktaat kikiaktukuvlugu.

Jesus kikiaktuktauyuk

²¹ Talva anguyaktit nangmakuyaat inuk haniagutaanik tapfuma, tamna atikaktuk Simonmik, angutauyuk Alexandermun Rufusmunlu, Cyrenemin akuihimayugaluak tapfumani.

²² Pihuktitaat Jesus nunamun Golgothamik atilingmun (Imaatun-ituk Umannagmik)

²³ Aahin waintuktitumainaktaat mamaitumik myrrhmik, piyumangngitagaluanga.

²⁴ Talva kikiaktugamitku annugait piyutigiyain imagivlugut ingminun.

²⁵ Uvlaami 9mungaktillugu kikiaktuktaat.

²⁶ Kulaanituk tiitekhak tiitigakhimayuk imaatun, “Jewmiun ataningat”.

²⁷ Tapfumani kukiyuktuk malguk kikiaktuktaukatauyuk, aipa Jesusim talekpiata tungani, aipangalu haumiata tungani.

²⁸ Taima Godim ukauhiit tiitigakhimayun ilumukpaktun tiitigaktauvangmata “Ilauvaktuk huinekituyuni.”

²⁹ Inuilli apkuhaaktun ukanilutigiyaat niakulekhutik ukaktun, “Aha Ilvit angayyuvikpagyuak imiktiniagangni nappaktikuvlugulu uvluni pingahuni,

³⁰ ilingnik annautiguit haniagutingninlu atkagiagin.”

³¹ Taimatauk angayyuvikpagyuakut ataningit, tiitigaktillu ingmingnun ukaktun, “Allat annautivaktain, inminigli annautilimaitugaluak.

³² Tamna Christ, Israelmiut ataningat haniagutiminin atkakli tautuinakuvlugu uvagut ukpegikuvlugulu.” Kukiyuktuglu kikiaktuktaukatautillugik mitautigiyaak allatun.

Jesus tukuyuk

³³ Aahin uvluk kitkanin 3mungaktinagu nuna taakhivaktuk.

³⁴ 3mungagmanlu Jesus nipikuktuyumik ukaktuk “Eloi Eloi lama sabachthani?” Imaatun-ituk, “Godiga Godiga hug kimakpakpinga?”

³⁵ Nangekatauyun ilait ukaktun, “Tapfuma Elijah kaitkuyaa.”

³⁶ Ilangat tayyainak iptekuktuyumik pivaktuk waintuktitaa mamaitumik mihuktitugu kapumun iligamiuk vinegartuktitaa, ukakhuni, “Tayyagu tautugnaktukhak Elijah kainiangmangan atkaktitkuvlugu.”

³⁷ Talva Jesus akhun igialaakami anengnigektuk.

³⁸ Ilaa angayyuvikpagyuam talukuyanga aliktuk malguktuni.

³⁹ Anguyaktiliglu tunganiituk tautukami, Jesus anengnigengman, ukallaktuk, “Ilumun Godim engnigiyaa tamna.”

⁴⁰ Angnallu aahinin kungniaktun tamainik tapkunanilu hapkua itun, Mary Magdalamiutak, Marylu Jamesim nukakhek, Josemlu angnagik, Salomelu,

⁴¹ tapkua, Jesus Galileemiitillugu malikpagaat kivgaktukhugu. Allatauk angnat amihun malikpagamitku Jerusalemun taikaniitun.

Jesus iluvektauyuk

⁴² Unulengmanlu Upalungayakvium uvlua tikinman, Sabbathinguktinagu,

⁴³ Joseph Arimatheamiutak, Jewmiun katimaningata ilangat nangaktauvlunin tapkunanga, aahin Godim atanguvianik negiuktuk, ekhinginami pulaaktaa Pilate tukhiagvigivlugu Jesusim timaanik.

⁴⁴ Pilatem Jesus tukunahagnahugigamiuk anguyaktilik kaitkuyaa apegiyumavlugu.

⁴⁵ Anguyaktilgum uniutimagu tukuvangman, pipkaktaa Joseph timaa pikuvlugu.

⁴⁶ Josephlu kalikumik pigami atkaktitaa timaa ulikhugulu iliyaa iluvengmun havakhimayumun kaektumi-itumun. Kinguagun uyagangmik akhaluakhuni ukuagutiyaa.

⁴⁷ Mary Magdalamiutak, Marylu Josem angnaga, tautuktuk namun iliyauniagmangan.