Mark 10 - Godim Ukauhiit

NAKATA 10 Avitumik ilihauyyiyuk

¹ Jesus talvanga aullaktuk Judeam nunaanun, Jordam avataanun; aahintauk inuit amihut tikittaat. Taima pitkuhiminik malikhuni ilihautiyain.

² Talva Pharisekut uktugumavlugu upaktaat apekhivlutik, “Naamakpa angutim nuliyani avipkakpagu?”

³ Kiuyain, “Kanuk Mosesim pitkuyaahi?”

⁴ Ukaktun, “Moses avitumayunun pitkuiyuk tiitigakuvlugit avityyutikhanik avitkuvlugit.”

⁵ Jesusim ukallautiyain, “Mosesim taima pitkuyaahi umatihi naptuvallaamata.

⁶ Ingilganli God hanagami tamainik 'Tamna havavaktuk angunmik angnagmiglu.'

⁷ 'Taima angutim anguni, angnanilu kimangniaktaik nuliayani naiyukuvlugu,

⁸ tapkuaklu malgukaluakhutik atauhektun-inniaktuk'. Talvangaanin malgungitpiaktuk atauhiugamik.

⁹ Tapkuaglu Godim nuliagik katinmagik, inum allam avipkaktailivaglugik.”

¹⁰ Iglumilu maligutaita apegiyaat tapfuminga.

¹¹ Ukautiyain, “Kialika nuliyani avipkakumiuk nulianikhuni allamik allatuktuk.

¹² Angnamlunin uini avipkakumiuk uinigumavluni allamik tamnatauk allatuktuk.

Jesusim nutakat naguguktitain

¹³ Nutakalgillu nutakatik kagitiyain Jesusmun aktuinakuvlugit, maligutaitali taimaliuktailiyagaluangit.

¹⁴ Jesusimlu takugamigit kuviahungngituk ukautivlugit, “Nutakat uvamnun kailit aahivaktailugit tapkua Godim atanguvia naminigimayyuk.

¹⁵ Ilumun ukautigipfi, kinalika Godim atanguvianik pigngitkumi nutagaktun tapfumunga itegunaituk.”

¹⁶ Nutakallu tigugamigit taliminun naguguktitain.

Inuk manigiektuk inuhengmik nungulaitumik piyumayuk

¹⁷ Jesus aullagahualektillugu inuk akpahiyuk tapfumunga hitkuvigigamiuk apekhiyuk, “Ilihauyyi naguyutin, humik piniaktukhauvik inuhengmik nungulaitumik kinguvakhakakuvlunga?”

¹⁸ Jesusim ukallautiyaa, “Hug naguyumik taivinga? God kihimi naguyuk.

¹⁹ Pitkuyainik ilihimagaluaktutin, 'Inuaktailutin, allatuktailutin, kukittailutinlu, ikutailutinlu nuakatikun, hullika naminigitailugu ihuitukun, angutin angnallu nagugilugik.' ”

²⁰ Kiuyaa, “Ilihauyyi, hapkua pitkuhiit tamaita malikpaktagaluatka inuhuktutimnin.”

²¹ Jesusim iigigamiuk nagugiyaa ukallautivlugu, “Atauhengmigli pingitkaluaktutin. Aigiagin tamaiyatin niuvgutigikit ilingayun aitukuvlugit taima pikutinik akituyunik pikakhunguyutin kilangmi. Aahin kaigiagin maliglunga.”

²² Taima Jesus ukangman akulia allanguktuk aiyuglu kuviahungngitkivluni pikutain amigaitpiangmata.

Manigiektun ilaani aiyukakpaktun

²³ Jesuslu kiviakhuni maligutiminun ukaktuk, “Mangiektum tikiyyuta Godim atanguvianun aiyungnakpiaktuk.”

²⁴ Maligutaitali agligutautigiyaat. Jesusli ukangmiyuk, “Kitungatka, aiyungnakpiaktuk Godim atanguvianun itekluni.

²⁵ Negyuk camel mitkutim iyagun itekluni hapengnaitkiak manigiektum tikiyyutaanin Godim atanguvianun.”

²⁶ Agligutakamik ukallautiyaat, “Talva kikut annauyyauhunguvat?”

²⁷ Jesusimlu iigigamigit ukallaktuk “Inungnun piyuminaituk tamna. Godli allauyugaluak, Godmun tamaita piyuminakpiaktugaluit.”

²⁸ Peter ukagahualektuk tapfumunga, “Ilaa uvagut tamaita kimaktavut malikuvlutin.”

²⁹ Jesus ukaktuk, “Ilumun ukautigipfi, inum igluni, katangutinilu, angunilu, angnanilunin, nutakanilunin, nunanilunin kimagumigit uvanga Godim ukauhiillu pivluta,

³⁰ tapkuninga pikangniaktuk amigaektugluni iglunik, katangutiniglu, angayukamingniglu nutakanilu nunaniglu naglikhaktitaugaluaktillugit, ilaanilu inuhengmik nungulaitumik piniaktuktauk.

³¹ Amihulli hivulliuyun, kingulliuniaktun, kingullitlu hivulliuniaktun.”

Jesus ukagiaktuk pingahuanik tukuyyutimigun

³² Tapkua aullakhutik Jerusalemun Jesus hivulliuvluni pihuktuk maligutait maliktunlu agliguhuktun ekhiukhutik. Tapfumali 12 kaitkugamigit ukautinahualektain piyauniangneminik,

³³ ukakhuni, “Ilaa uvagut Jerusalemun aullalegapta inum engniga angayyuvikpagyuakut atanigingnun tiitigaktinullu tuniyauhunguyuk. Tapkualu tukutakhautiginiaktaat tunivlugulu Jewmiungitunun.

³⁴ Tapkualu mitautiginiaktaat tivguaktuglugulu, ungulaklugulu tukutumavlugulu. Uvlak pingahuangnili makiniaktuk.”

Angnak engnilik tukhiaktuk

³⁵ Talva Zebedeem engnigik James Johnlu, tapkuak Jesusmun upagniktuk ukautivlugu, “Ilihauyyi, apekhiyumalektuguk ilingnun piyumayaptingnik pikuvlunuk.”

³⁶ Ukautiyaik, “Kanuk piyukhauvik iliptingnun?”

³⁷ Ukallautiyaak, “Pipkaktiguk atanguvingni ikhivakataukuvlunuk atauhek talekpivit tungani, aipalu haumikpit tungani.”

³⁸ Jesusli tapkununga ukaktugaluak, “Taima tukhiaktutik nalugaptik. Imingniakkitik kallunmin imegahualektamnin, baptaiegnima ayyikutaanik baptaiektauniakkitiglu?”

³⁹ Ukallautiyaak, “Piniaktuguk”. Jesusim ukallautimiyaik, “Ilaa kallunmin imengniaktutik, baptaiegnima ayyikutaaniktauk baptaiektauniaktutik.

⁴⁰ Talekpimali tungani, haumingmalunin tungani ikhivakataukuvlutik pipkailimaitunga pilluakhimayun kihimi piniangmata.”

Ataniukiyaukuvlugit naguyumik

⁴¹ Aahin kulit tuhaagamitku Jamesmun Johnmunlu kuviahugunaektun.

⁴² Jesusimli inminun kaitkuyain ukautivlugit, “Ilihimagaluaktuhi Jewmiungitun atanekpait atannektuinaktain inuit, tapkualu atanigiyain.

⁴³ Ilipfingnili taimaliuktukhaungituk, ilipfingnili kinalika ataniukiyauyumagumi ilipfingnun kivgaktuinaktukhak tamna.

⁴⁴ Kinalikalunin ilipfingni hivulliugumagumi kivgaktuktukhauyugaluak tamapfingnun.

⁴⁵ Inum engniga tikinginman kivgaktuktaukuvlugu kivgaktuinakuvlugu allanun kihimi, inunini aitutigiyumavlugu inuit amihun annautikhainun.

Bartimaeus takpikhipkaktauyuk

⁴⁶ Jerichumun tikihimayun, talvangalu Jesus, maligutaillu, inuillu amigaitun aullalektillugit, tukhiakti takpiitpiaktuk atikaktuk Bartimaeusmik, Timaeusim engniga, apkutim haniani ikhivayuk.

⁴⁷ Jesus Nazarethmiutak kailengman tuhaagami tukhulavluni ukaktuk, “Jesus, Davidim engniga, nagliginga.”

⁴⁸ Inuillu tanektaat nipahuekuvlugu, akhunigaalukli tukhulauktuk “Davidim engniga nagliginga.”

⁴⁹ Jesuslu nutkakhuni ukallaktuk, “Kaitkuhiuk.” Inuillu kaitkuvlugu takpiituk ukaktun, “Kuviahugin makittin kaitkumatin”

⁵⁰ Tamnalu atigiekhuni makittuk upagahuakhugu Jesus.

⁵¹ Jesus ukallautiyaa, “Kanuiliugniakkik ilingnun?” Takpiitum kiuyaa, “Ilihauyyi takpikhipkaktauyumavlunga.”

⁵² Jesusim ukallautiyaa “Aigiagin ukpegnivit naguhipkaktaatin.” Tayyainaglu tautuglektuk maligahuakhugu Jesus apkumni.