Mattheu 26 - Baasraak Sotho NT

Mattheu 26

¹ Eitse hobane Jesu a qete dipolelo tseo tsohle, a re ho barutuwa ba hae:

² Le a tseba hore kamora matsatsi a mabedi ho tla ba le mokete wa Paseka, mme Mora Motho o tla neelwa ho thakgiswa sefapanong.

³ Yaba baprista ba baholo, le Ditsebi tsa Molao, le baholo ba setjhaba ba phuthehela lebaleng la moprista e moholo, ya bitswang Kaiafa.

⁴ Ba rera ho tshwara Jesu ka mano, mme ba mmolaye.

⁵ Empa ba re: E seng ka letsatsi la mokete, esere mohlomong moferefere wa eba teng hara setjhaba.

⁶ Eitse ha Jesu a le Bethania, tlung ya Simone molepera.

⁷ Ha tla ho yena mosadi ya tshwereng setlolo sa alabastera sa setlolo sa bohlokwa haholo, a se tshela hloohong ya hae, a dutse dijong.

⁸ Empa barutuwa ba hae, ha ba bona hoo, ba halefa, ba re: Tshenyo eo e etswang?

⁹ Hobane setlolo sena se ka be se rekisitswe ka tjhelete e ngata, mme ya newa bafumanehi.

¹⁰ Jesu ha a utlwisisa, a re ho bona: Le tshwenyetsang mosadi eo? gonne o ntiretse tiro e e molemo.

¹¹ Hobane mafutsana le na le lona kamehla; empa nna ha le na ho ba le nna kamehla.

¹² Hobane ka ho tshela setlolo sena mmeleng wa ka, o se a entse ho hlweka ha ka.

¹³ Kannete ke re ho lona: Hohle moo Evangeli ena e tla bolelwa teng lefatsheng lohle, seo mosadi enwa a se entseng le sona se tla bolelwa e be kgopotso ya hae.

¹⁴ Yaba e mong wa ba leshome le metso e mmedi, ya bitswang Judase Isekariota, a ya ho baprista ba baholo.

¹⁵ A re ho bona: Le tla mpha eng, mme ke tla nehelana ka yena ho lona? Mme ba etsa selekane le yena ka ditjhelete tse mashome a mararo tsa silefera.

¹⁶ Ho tloha mohlang oo a batla sebaka se loketseng sa ho mo eka.

¹⁷ Ka letsatsi la pele la mokete wa mahobe a se nang ditomoso, barutuwa ba tla ho Jesu, ba re ho yena: “O rata hore re o lokisetse kae, o tle o je Paseka?

¹⁸ A re: Eyang motseng ho monna e mong, le re ho yena: Moruti o re: Nako ya ka e atametse; ke tla keteka Paseka ha hao le barutuwa ba ka.

¹⁹ Barutuwa ba etsa kamoo Jesu a ba laetseng kateng; ba lokisa Paseka.

²⁰ Eitse ha e se e le mantsiboya, a dula dijong le ba leshome le metso e mmedi.

²¹ Eitse ha ba eja, a re: Kannete ke re ho lona: E mong wa lona o tla nkeka.

²² Yaba ba swaba haholo, mme ba qala ho re ho yena e mong le e mong: Morena, na ke nna na?

²³ A araba, a re: “Ya kenyang letsoho la hae le nna ka sejaneng, ke yena ya tla nkeka.

²⁴ Mora Motho o ikela jwalokaha ho ngodilwe hodima hae; empa ho madimabe motho eo Mora motho a ekwang ke yena! Ho ka be ho bile molemo ho motho eo hoja a sa ka a tswalwa.

²⁵ Yaba Judase ya mo ekang, a araba, a re: Na ke nna, Rabbi? A re ho yena: O boletse.

²⁶ Yare ba sa ntse ba eja, Jesu a nka bohobe, a boka, a bo ngwatha, a bo nea barutuwa ba hae, a re: Nkang, le je; sena ke mmele wa ka.

²⁷ A nka senwelo, a leboha, a ba nea sona, a re: Noelang ho sona bohle;

²⁸ Hobane hona ke madi a ka a selekane se setjha, a tshollelwang ba bangata bakeng sa tshwarelo ya dibe.

²⁹ Empa ke re ho lona: Ho tloha jwale ha ke sa tla hlola ke enwa se behwang ke morara, ho fihlela tsatsi leo ke tla se nwa le lona se le setjha Mmusong wa Ntate.

³⁰ Eitse hobane ba bine sefela, ba tswela thabeng ya Mehlwaare.

³¹ Yaba Jesu o re ho bona: Lona bohle le tla kgoptjwa ka baka la ka bosiung bona, hobane ho ngodilwe, ho thwe: Ke tla otla modisa, mme dinku tsa mohlape di tla qhalana.

³² Empa etlare hobane ke tsohe, ke tla le etella pele ho ya Galelea.

³³ Petrose a araba, a re ho yena: Leha bohle ba ka kgoptjwa ka baka la hao, nna nke ke ka kgoptjwa le ka mohla o le mong.

³⁴ Jesu a re ho yena: Kannete ke re ho wena: Bosiung bona, pele mokoko o lla, o tla be o ntatotse hararo.

³⁵ Petrose a re ho yena: Leha nka shwa le wena, nke ke ka o latola. Barutuwa bohle le bona ba bua jwalo.

³⁶ Jwale Jesu a tla le bona nqalong e bitswang Gethesemane, a re ho barutuwa: Dulang mona, ke sa ya rapela mono.

³⁷ A nka Petrose le bara ba Sebedea ba babedi, a qala ho swaba le ho tsieleha haholo.

³⁸ A ba a re ho bona: Moya wa ka o tshwenyehile haholo, ho isa lefung; salang mona, le fadimehe le nna.

³⁹ A fetela pejana, a itihela fatshe ka sefahleho, a rapela, a re: Ntate, ha ho ka etswa, senwelo sena se fetele ho nna;

⁴⁰ A tla ho barutuwa, a ba fumana ba robetse, mme a re ho Petrose: “Na le ne le sitilwe ho fadimeha le nna hora e le nngwe?

⁴¹ Fadimehang, le rapele, hore le se kene molekong; moya o mafolofolo, empa nama yona e a fokola.

⁴² A boela a tloha kgetlo la bobedi, a rapela, a re: Ntate, ha senwelo sena se ke ke sa feta ho nna, ha ke sa se nwe, ho etswe thato ya hao.

⁴³ A tla hape, a ba fumana ba robetse, hobane mahlo a bona a ne a le boima.

⁴⁴ A ba tlohela, a boela a ikela, a rapela la boraro, a ntse a bua mantswe a tshwanang.

⁴⁵ Jwale a tla ho barutuwa ba hae, a re ho bona: “Le sa ntse le robetse, mme le phomole;

⁴⁶ Emang, re tsamayeng; bonang, ya nkekang o atametse.

⁴⁷ A re a sa bua, ha fihla Judase, e mong wa ba leshome le metso e mmedi, a ena le letshwele le leholo le tshwereng disabole le melamu, le tswa ho baprista ba baholo le baholo ba setjhaba.

⁴⁸ Jwale ya mo ekang o ne a ba file pontsho, a re: “Eo ke tla mo aka, ke yena;

⁴⁹ A phakisa a tla ho Jesu, a re: Dumela, Rabi! mme a mo aka.

⁵⁰ Jesu a re ho yena: Motswalle, o tlileng? Yaba ba atamela, ba isa matsoho ho Jesu, ba mo tshwara.

⁵¹ Mme bonang, e mong wa ba nang le Jesu a otlolla letsoho la hae, a tsomula sabole ya hae, a hlatha mohlanka wa moprista e moholo, a mo kgaola tsebe.

⁵² Jesu a re ho yena: “Busetsa sabole ya hao sebakeng sa yona, hobane bohle ba nkang sabole ba tla timela ka sabole.

⁵³ A o re, nka se kgone ho rapela Ntate jwale, mme o tla akofa a nnea dilegione tse fetang leshome le metso e mmedi tsa mangeloi?

⁵⁴ Empa Mangolo a tla phethahala jwang a reng e ka kgona ho be jwalo?

⁵⁵ Ka yona nako eo Jesu a re ho matshwele: Le tsoile ka disabole le melamu, jwaloka hoja le tsoetse leshodu ho ntshwara? Ke ne ke dula le lona ka tsatsi le leng le le leng tempeleng, ke ruta, mme ha le a ka la ntshwara.

⁵⁶ Empa tsena tsohle di etsahetse hore ho phethehe Mangolo a baporofeta. Yaba barutuwa bohle ba mo tlohela, ba baleha.

⁵⁷ Ba neng ba tshwere Jesu ba mo isa ho Kaiafa, moprista e moholo, moo bangodi le baholo ba neng ba bokane teng.

⁵⁸ Empa Petrose a mo latela a le hole, ho ya fihla lebaleng la moprista e moholo;

⁵⁹ Jwale baprista ba baholo, le lekgotla lohle, ba batla bopaki ba bohata ka Jesu, hore ba tle ba mmolaye;

⁶⁰ Empa ha ba a ka ba e fumana, leha dipaki tsa bohata tse ngata di ile tsa tla, empa ha ba a ka ba di fumana. Qetellong ha fihla lipaki tse peli tsa bohata.

⁶¹ ba re: “Monna enwa o itse: ’Nka qhaqha Tempele ya Modimo, le ho e haha ka matsatsi a mararo.

⁶² Moprista e moholo a ema, a re ho yena: Na ha o arabe letho na? Ke eng seo baa ba se pakang khahlanong le uena?

⁶³ Empa Jesu a kgutsa. Moprista e moholo a araba, a re ho yena: Ke o hlapantsha ka Modimo o phelang, hore o re bolelle hore na o Kreste, Mora wa Modimo.

⁶⁴ Jesu a re ho yena: O boletse;

⁶⁵ Jwale moprista e moholo a hahola diaparo tsa hae, a re: “O nyefotse; re sa hlokeng dipaki? bonang, jwale le utlwile nyefolo ya hae.

⁶⁶ Le reng? Ba araba, ba re: O lokelwa ke lefu.

⁶⁷ Yaba ba mo tshwela ka mathe sefahlehong, ba mo otla ka dithupa; ba bang ba mo otla ka matsoho;

⁶⁸ Ba re: “Kreste, re porofetele, ke mang ya o otlileng?

⁶⁹ Petrose o ne a dutse kantle lebaleng;

⁷⁰ Empa a latola pontsheng ya bohle, a re: Ha ke tsebe seo o se bolelang.

⁷¹ Eitse ha a tswela mathuleng, lekgabunyane le leng la mmona, la re ho ba teng: Le enwa o ne a na le Jesu wa Nasaretha.

⁷² A boela a latola ka kano, a re: Motho eo ha ke mo tsebe.

⁷³ Yare hoba ho fete nako e telele, ba emeng teng, ba re ho Petrose: Kannete, le wena o e mong wa bona; hobane puo ya hao e a o bontsha.

⁷⁴ Yaba o qala ho rohaka le ho hlapanya, a re: Motho eo ha ke mo tsebe. Mme hanghang mokoko wa lla.

⁷⁵ Petrose a elellwa polelo ya Jesu, eo a neng a re ho yena: Pele mokoko o lla, o tla be o ntatotse hararo. Yaba o tswela ntle, a lla habohloko.