Luka 4 - Baasraak Sotho NT

Luka 4

¹ Yaba Jesu a tletse Moya o Halalelang, a kgutla Jordane, mme a iswa ke Moya feelleng.

² A ntse a lekwa ke Diabolosi ka matsatsi a mashome a mane. Mme matsatsing ao o ne a sa je letho: mme ha di fetile, hamorao a lapa.

³ Yaba Diabolosi o re ho yena: Ha o le Mora wa Modimo, laela lejwe lena hore le fetohe bohobe.

⁴ Jesu a mo araba, a re: Ho ngodilwe, ho thwe: Motho a ke ke a phela ke bohobe feela, empa o tla phela ka dipolelo tsohle tsa Modimo.

⁵ Yaba Diabolosi a mo isa thabeng e telele, a mmontsha mebuso yohle ya lefatshe ka motsotso o le mong.

⁶ Yaba Diabolosi o re ho yena: Ke tla o nea matla ana wohle, le kganya ya wona, hobane ke o neilwe; mme ke mo nea eo ke ratang ho mo nea.

⁷ Ha o ka nkgumamela, tsohle e tla ba tsa hao.

⁸ Jesu a araba, a re ho yena: Tloha ho nna, Satane, hobane ho ngodilwe, ho thwe: O tla kgumamela Jehova, Modimo wa hao, o sebeletse yena a nnotshi.

⁹ A mo isa Jerusalema, a mmea qhoweng ya Tempele, a re ho yena: “Haeba o Mora wa Modimo, itihele fatshe ho tloha mona.

¹⁰ Hobane ho ngodilwe, ho thwe: O tla laela mangeloi a hae hodima hao, hore a o boloke;

¹¹ Mme di tla o sika matsohong a tsona, esere leoto la hao la kgoptjwa ke lejwe.

¹² Jesu a araba, a re ho yena: Ho itswe: O se ke wa leka Morena Modimo wa hao.

¹³ Eitse hobane Diabolose a qete moleko wohle, a tloha ho yena ka nako e itseng.

¹⁴ Jesu a kgutlela Galilea ka matla a Moya, mme botumo ba hae ba utlwahala le naha yohle e mathoko.

¹⁵ A ruta disinagogeng tsa bona, a roriswa ke bohle.

¹⁶ A fihla Nasaretha, moo a holetseng teng, mme ka tlwaelo ya hae a kena sinagogeng ka tsatsi la Sabatha, a ema hore a bale.

¹⁷ Mme a newa buka ya moporofeta Esaia. Eitse hobane a phetle buka, a fumana sebaka seo ho ngodilweng ho sona;

¹⁸ Moya wa Morena o hodima ka, hobane o ntlotseditse ho bolella mafutsana Evangeli; o nthomile ho fodisa ba robehileng dipelo, ho bolella ba holehilweng tokoloho, le difofu hore di boele di bone, le ho lokolla ba hateletsweng.

¹⁹ Ho bolela selemo se amohelehang sa Morena.

²⁰ Yaba o kwala buka, a e busetsa ho mohlanka, mme a dula fatshe. Mahlo a bohle ba ka tlung ya thapelo a ne a mo tadimile.

²¹ A qala ho re ho bona: Kajeno, lengolo lena le phethahetse ditsebeng tsa lona.

²² Bohle ba mo paka, ba hlollwa ke dipolelo tsa mohau tse tswang molomong wa hae. Ba re: Enwa na hase mora Josefa na?

²³ A re ho bona: Ruri le tla mpolella maele ana, le re: Ngaka, iphole;

²⁴ A re: Kannete ke re ho lona: Ha ho moporofeta ya amohelwang naheng ya habo.

²⁵ Empa kannete ke le bolella hore ho ne ho e-na le bahlolohali ba bangata Iseraeleng mehleng ea Elia, ha leholimo le ne le koetsoe ka lilemo tse tharo le likhoeli tse tšeletseng, ha tlala e khōlō e le teng lefatšeng lohle;

²⁶ Empa Elia ha a ka a rongwa ho e mong wa bona, haese Sarepta, motse wa Sidone, ho mosadi wa mohlolohadi.

²⁷ Ho ne ho ena le balepera ba bangata Iseraeleng mehleng ya moporofeta Elisha; mme ho ne ho se le a mong wa bona ya ileng a hlwekiswa, haese Naamane wa Mosiria.

²⁸ Bohle ba neng ba le ka tlung ya thapelo, ha ba utlwa tsena, ba tlala kgalefo.

²⁹ Ba ema, ba mo kgarameletsa kantle ho motse, ba mo isa koseneng ya thaba eo motse wa bona o hahilweng hodima yona, ba tle ba mo dihele fatshe.

³⁰ Empa yena a feta hara bona, a ikela.

³¹ A theohela Kapernauma, e leng motse wa Galelea, mme a ba ruta ka matsatsi a Sabatha.

³² Ba hlollwa ke thuto ya hae, hobane lentswe la hae le ne le le matla.

³³ Ka sinagogeng ho ne ho le motho ya nang le moya wa modemona o ditshila, mme a howa ka lentswe le phahameng.

³⁴ ba re: “Re tlohele; re na le taba efe le wena, Jesu wa Nasaretha? Na u tlile ho re felisa na? Ke a o tseba seo o leng sona; Moitshepi wa Modimo.

³⁵ Jesu a se kgalemela, a re: Homola, o tswe ho yena! Eitse hobane modemona a mo dihele hara bona, a tswa ho yena, a se ke a mo ntsha kotsi.

³⁶ Ba hlollwa bohle, ba buisana, ba re: Lentswe leo ke lefe? hobane ka matla le ka matla o laela meya e ditshila, mme e tswe.

³⁷ Tumo ya gagwe ya tswela kwa mafelong otlhe a a mo tikologong.

³⁸ Yaba o tloha sinagogeng, o kena tlung ya Simone. Mme mohwehadi wa Simone o ne a tshwerwe ke feberu e kgolo; mme ba mo qela ho yena.

³⁹ A ema hodima hae, a kgalemela feberu; mme a tsoha hanghang, a ba sebeletsa.

⁴⁰ Yare ha letsatsi le dikela, bohle ba nang le ba kulang ba tshwerweng ke malwetse a mefutafuta ba ba tlisa ho yena; a bea e mong le e mong matsoho a hae, a ba fodisa.

⁴¹ Le bona batemona ba tswa ho ba bangata, ba howa, ba re: O Mora wa Modimo. Mme a di kgalemela, a se ke a di dumella ho bua, kahobane di ne di tseba hobane ke Kreste.

⁴² Eitse ha ho esa, a tloha, a ya feelleng;

⁴³ A re ho bona: Le metseng e meng, ke tla bolella metse e meng ditaba tsa mmuso wa Modimo;

⁴⁴ A bolela masinagogeng a Galelea.