Luka 20 - Baasraak Sotho NT

Luka 20

¹ Ka le leng la matsatsi ao, ha a ntse a ruta batho tempeleng, a bolela Evangeli, baprista ba baholo le bangodi le baholo ba tla ho yena.

² Ba bua le yena, ba re: Re bolelle, o etsa ntho tse ka matla afe? kapa ke mang ya o neileng matla ao?

³ A araba, a re ho bona: Le nna ke tla le botsa taba e le nngwe; mme o nkarabe:

⁴ Kolobetšo ya Johane a e be e etšwa legodimong, goba bathong?

⁵ Ba eletsana, ba re: Ha re ka re: E ne e etswa lehodimong; o tla re: Ha le a ka la dumela keng na?

⁶ Empa ha re ka re: E ne e tswa bathong; batho bohle ba tla re tlepetsa ka majwe: hobane ba kgodisehile hore Johanne e ne e le moporofeta.

⁷ Ba araba, ba re, ha ba tsebe moo e tswang teng.

⁸ Jesu a re ho bona: Le nna ha ke le bolelle matla ao ke etsang ntho tseo ka wona.

⁹ Yaba o qala ho bolella batho papiso ena; Monna e mong o ile a lema serapa sa morara, a se nea balemi, mme a ya naheng e hole ka nako e telele.

¹⁰ Ka nako ya teng, a romela mohlanka ho balemi, hore ba mo nee ditholwana tsa tshimo ya merara;

¹¹ A boela a roma mohlanka e mong; le yena ba mo otla, ba mo sotla, mme ba mo kgutlisa a le feela.

¹² A boela a roma wa boraro;

¹³ Jwale monga tshimo ya merara a re: Ke tla etsa jwang? Ke tla romela mora wa ka ya ratwang: mohlomong ba tla mo hlompha ha ba mmona.

¹⁴ Empa balemi, ha ba mmona, ba eletsana, ba re: Enwa ke mojalefa; tloong, re mmolayeng, lefa e tle e be la rona.

¹⁵ Yaba ba mo lahlela kantle ho tshimo ya merara, ba mmolaya. Jwale, monga tshimo ya merara o tla ba etsang?

¹⁶ O tla tla, a timetse balemi bao, mme tshimo ya merara o tla e nea ba bang. Yare ha ba utlwa, ba re: Ha ho jwalo!

¹⁷ Yaba o ba tadima, a re: Jwale, ho ngodilweng, ha ho thwe: Lejwe le lahlilweng ke dihahi, ke lona le fetohileng hlooho ya sekgutlo?

¹⁸ Mang kapa mang ya tla wela hodima lejwe leo o tla robeha; empa mang kapa mang eo le tla wela hodima hae, le tla mo sila.

¹⁹ Mme baperesiti ba bagolo le Baitsedikwalo ba batla go mo tshwara ka yona nako eo; mme ba tshaba batho;

²⁰ Ba mo disa, ba romela dihlwela tse neng di iketsa eka ke batho ba lokileng, hore ba tle ba mo tshware ka dipolelo tsa hae, ba tle ba mo neele matleng le matleng a mmusisi.

²¹ Ba mmotsa, ba re: Moruti, re a tseba hobane o bua, o ruta hantle, mme ha o nke tshobotsi ya motho, empa o ruta tsela ya Modimo ka nnete.

²² Na ho a re dumelleha ho ntshetsa Sesare lekgetho, kapa tjhe?

²³ Empa a lemoha mano a bona, a re ho bona: Le ntekelang?

²⁴ Mpontsheng denare. E na le setšoantšo le mongolo oa mang? Ba araba, ba re: Tsa Sesare.

²⁵ A re ho bona: Ka baka leo, ntshetsang Sesare tseo e leng tsa Sesare, le Modimo tseo e leng tsa Modimo.

²⁶ Mme ba sitwa ho mo tshwara polelong ya hae pontsheng ya setjhaba; ba hlollwa ke karabo ya hae, mme ba kgutsa.

²⁷ Jwale, ha tla ho yena Basadusi ba bang, ba latolang tsoho ya bafu; mme ba mmotsa.

²⁸ ba re: Moruti, Moshe o re ngoletse, a re: Ekare ha ngwanabo motho a eshwa a ena le mosadi, mme a eshwa a se na bana, ngwanabo o tla nka mosadi wa hae, a tsosetse ngwanabo bana.

²⁹ Ho ne ho ena le bara ba motho ba supileng, mme wa pele a nka mosadi, mme a shwa a se na bana.

³⁰ Wa bobedi a mo nka, mme a shwa a se na bana.

³¹ Wa boraro a mo nka; Ka mokgwa o jwalo le bona ba supileng, mme ba se ke ba siya bana, mme ba shwa.

³² Kamorao ho bohle, mosadi le yena a shwa.

³³ Joale tsohong ea bafu e tla ba mosali oa ofe ho bona? hobane ba supileng e ne e le mosadi wa hae.

³⁴ Jesu a araba a re ho bona: “Bana ba lefatshe lena ba a nyala, mme ba a nyalwa.

³⁵ Empa ba tla kaiwa ba tshwanela ho rua lefatshe leo, le tsoho ya bafu, ha ba nyale, leha e le ho nyalwa;

³⁶ Le gona ba ka se tlhole ba swa, gonne ba tshwana le baengele; mme ke bana ba Modimo, ka hoba bana ba tsoho.

³⁷ Jwale, taba ya hore bafu ba a tsoha, le Moshe o e boletse ha a le sehlahla, ha a bitsa Morena, Modimo wa Abrahama, le Modimo wa Isaka, le Modimo wa Jakobo.

³⁸ Hobane hase Modimo wa bafu, ke wa ba phelang, hobane bohle ba phelela wona.

³⁹ Yaba ba bang ba bangodi ba araba, ba re: Moruti, o boletse hantle.

⁴⁰ Kamora tseo, ba se ke ba beta pelo ho mmotsa letho.

⁴¹ A re ho bona: Ho bolela jwang hore Kreste ke Mora wa Davida?

⁴² Le yena Davida bukeng ya Dipesaleme o itse: Jehova o itse ho Morena wa ka: Dula ka letsohong la ka le letona;

⁴³ ho fihlela ke bea dira tsa hao bonamelo ba maoto a hao.

⁴⁴ Ka baka leo, Davida o mmitsa Morena, e ka ba mora wa hae jwang?

⁴⁵ Yaba o re ho barutuwa ba hae, batho bohle ba ntse ba utlwa, a re:

⁴⁶ Hlokomelang bangodi, ba ratang ho itsamaela ba apere diaparo tse telele, ba ratang ditumediso mapatlelong, le ditulo tse kapele masinagogeng, le ditulo tse kapele meketeng.

⁴⁷ Ba metsang matlo a bahlolohadi, mme ka boikaketsi ba etsa merapelo e melelele;