Tobiti 7 - Baibuli Ekibono kya Katonda 2014

Nga bali mu ndhu ya Ragueli

¹ Olwatuuka mu kibuga Ekubatana bati, Tobia yaakoba ati: “Mukagwa Azaria, ntwala butereevu ewa Ragueli.” Malaika oyo yaamutwala, yaamutuusa ku ndhu ya Ragueli, era baamwagaana ng'atyaime gha mulyango ogwingira mu luya lwe. Beene baasooka okumulamusa, yeena yaabairamu ati: “Bakagwa, nsangaire okubabona. Mwingire era mube bukalamu.” Agho Ragueli oyo yaabaingiza mu ndhu ye,

² yaakoba mukazi we Edina ati: “Omwisuka ono ng'afaanana inho muganda wange Tobiti!”

³ Edina yaababuuza ati: “Bakagwa, muva gha?” Tobia ni Rafaeli baamwiramu bati: “Tuli Baisiraeli ab'omu kika kya Nafutali. Aye Mpegaano tuli mu bunhage mu kibuga Nineve ekya Assiria.”

⁴ Edina yaabuuza ati: “Mwidhi ow'ekika kyaife ayetebwa Tobiti?” Bairamu bati: “Yii, tumwidhi.” Era yaabuuza ati: “Ali atya?”

⁵ Bairamu bati: “Aliyo mulamu era ali bukalamu.” Era Tobia yaayongeraku ati: “Oyo ni lata wange.”

⁶ Agho Ragueli yaasitukiramu nga bw'alira amaziga olw'eisanhu, yaagwa Tobia mu kifuba.

⁷ Yaamukoba ati: “Mwana wange, Katonda akughe enkabi. Lata wo musaadha mukalamu era wa kitiisa.” Aye bwe baamukobera bati Tobiti yatulughala, yeevumba Tobia nga bw'alira amaziga olw'enaku, ati: “Kitalo inho omusaadha omwesimbu era omugabi atyo okutulughala.”

⁸ Ni Edina muka Ragueli, ghalala ni mughala we Sara, boona baalira amaziga olwa Tobiti.

⁹ Ragueli yaasangaalira inho Tobia ni Rafaeli, yaabaitira n'entaama enume okuva mu kisibo kye. Abageni abo bwe baamala okunaaba, era nga bamaze n'okutyama okulya, Tobia yaakoba Rafaeli ati: “Mukagwa Azaria, saba Ragueli ampe owoluganda Sara mmufumbirwe.”

¹⁰ Aye Ragueli yaawulira Tobia bye yakoba, era yaamukoba ati: “Mwana wange, sooka omale okulya, onhwe, era osangaale obwire buno. Ghazira muntu wundi agwaniire kufumbirwa Sara, era tisobola kumugha muntu wundi kuba niiwe onsikira ni mu kika. Aye ka nkukobere amazima nga bwe gali.

¹¹ Sara oyo namughaaku eira abasaadha abatuliku ekika musanvu, nga buli musaadha afiiranga mu bwire bwene obw'embaga, ng'ali kuja buje okuba naye mu buliri. Aye mpegaano mwana wange, iwe lya era onhwe. Musengwa aidha kubayamba mwembi.” Aye Tobia yaakoba ati: “Tiidha kulya waire okunhwa okutoolaku ng'omaze okusalagho ku nsonga eyo.” Ragueli yaakoba ati: “Ndidha kukola ntyo. Wuuyo mmukughaire ng'Amateeka ga Musa bwe galagira. Katonda ali mu igulu n'eyakitegeka atyo, Sara oyo asobole okukugheebwa. Kale iwe twala mukazi wo oyo. Okuva n'olwaleero, iwe oli wuwe, yeena yaaba wuwo. Akugheereibwa okuva n'olwaleero okutuusa ebyanda n'ebyanda. Katonda ali mu igulu abakuume mwembi obwire buno era abagemerwe ekivunika abaghe emiraala.”

Omukolo ogw'obugole

¹² Agho Ragueli yaayeta mughala we. Bwe yaidha, yaamugema ku mukono yaamugha Tobia nga bw'akoba ati: “Wuuno mutwale abenga mukazi wo ng'Amateeka ga Musa bwe galagira. Mutwale omutuuse mu ndhu ya lata wo mu miraala. Katonda ali mu igulu aleetere olugendo lwaimwe okubajiira obukalamu nga muli mu miraala.”

¹³ Agho Ragueli yaayeta mukazi we, yaamukoba aleete olupapula Ragueli oyo aghandiikeku endagaano ey'obufumbo. Edina yaaluleeta, Ragueli yaaghandiika endagaano ekakasa nga Sara agheereibwa Tobia ng'Amateeka ga Musa bwe galagira.

¹⁴ Omukolo ogwo bwe gwamala okuwa, baatoolera okulya.

¹⁵ Ragueli yaayeta mukazi we, yaamukoba ati: “Muna, tegeka ekisenge kire ekindi, otwale eyo Sara.”

¹⁶ Edina yaategeka ekisenge nga Ragueli bwe yamukoba, era yaamala yaatwala eyo Sara. Agho Edina oyo yaalira amaziga olwa mughala we oyo. Yaamala yeeyeya amaziga, yaakoba mughala we oyo ati: “Mwana wange, guma. Musengwa oyo ali mu igulu aidha kukuleetera eisanhu mu kifo ky'enaku. Mwana wange, guma.” Agho Edina oyo yaafuluma.