Ebikolwa by'Abatume 4 - Baibuli Ekibono kya Katonda 2014Petero ni Yoanne batwalibwa mu mbuga 1 Baali nga bakaayogera eri abantu, bakabona n'omukulu ow'abakuumi ab'eisinzizo, n'Abasaddukaayo baatuuka 2 nga basungughavu inho, kuba bano baali bali kusomesa abantu nga bw'eriyo okuzuukira mu bafu, nga babakobera ku kuzuukira kwa Yesu. 3 Agho ni baabagema baabata mu ikomera okutuusa ku lunaku olwairirira, kuba obwire bwali buzibye. 4 Aye abantu kamaala ku baawulira ebibono ebyayegeresebwa baikiriza. Omughendo ogw'abasaadha gwali ng'enkumi itaanu (5,000). 5 Agho bwakya abafuzi baibwe, n'abakulu ab'ebika, n'Abanamateeka beesololeza mu Yerusalemu 6 okwo taaku Anna Omukulu wa Bakabona, ni Kayafa ni Yoanne ni Alekisandero, ni boonaboona ab'omu kika kya Bakabona. 7 Bwe baamala okubeemereza ghagati, baababuuza bati: “Maani g'ani ge mukozesa, era naani eyabagha okukola ekyo?” 8 Agho Petero ng'aidhwire Mwoyo Mutukuvu yaabairamu ati: “Imwe abafuzi ab'eighanga n'abakulu ab'ebika, 9 oba nga tuli kuwozesebwa olwaleero olw'ekikolwa ekikalamu kye tukoleire omuntu omulema, n'ensambo ye y'awonezeibwamu, 10 imwe mwenamwena n'abantu ba Isiraeli boonaboona, kino mugwaine mukimanhe nga mu liina lya Yesu Kurisito Omunazarethi, ye mwakomerera ku musalaba, Katonda yamuzuukiza mu bafu, ono n'okwemerera ghano mu maiso gaimwe nga mulamu yeenayeena. 11 Yesu ono n'eibaale imwe abazimbi lye mwaloba muti lizira mugaso, eryafuuka empango ey'omusingi mu nsonda. 12 Okulokolebwa kufunirwa mu oyo yenka, ghazira wundi asobola kulokolerwamu, kuba naire mu maina agagheebwa abantu ghansi gh'eigulu, ghazira lye tusobola kulokolerwamu.” 13 Bwe baabona obugumu bwa Petero ni Yoanne, nga bamaze okumanha bati baali bantu abataasoma era ababuliidho, beewuunhia inho era baabategeera bati baali baba ni Yesu. 14 Era bwe baabona omusaadha eyawonezebwa ng'ayemereire ghe bali, baabulwa kye bakoba. 15 Bwe baamala okubalagira ni bava mu mbuga, beene baasigala beegeyaamu. 16 Baakoba bati: “Abantu bano tubakolere ki? Kuba bwenebwene ekyewuunhio ekyaga agho bakikoze, n'ab'omu Yerusalemu boonaboona bakiboine, era ekyo titusobola kukiroba. 17 Aye tomanha bwe bakisansaania mu bantu bandi. Ka tubatiise nga bukaali balobe kwiramu kwogera na muntu yeenayeena mu liina eryo.” 18 Agho baabeeta, baabakoba obutairayo kwogera oba okwegeresa mu liina lya Yesu. 19 Aye Petero ni Yoanne bairamu baakoba bati: “Imwe beene musalegho: Oba nga kituufu mu maiso ga Katonda ife okuwulira imwe ni tutawulira Katonda. 20 Kuba ife titughanga naire butayogera bye twabona ni bye twawulira.” 21 Bwe baamala okwongera okubatiisatiisa baabalekula, nga tibabona ngeri yaakubabonereza, olw'abantu kuba abantu boonaboona baali bagha Katonda ekitiisa olw'ekyo ekyali kibairegho. 22 Omusaadha eyakolerwa ekyewuunhio ekyo eky'okuwonezebwa, yali aswisiiza mu myaka amakumi ana (40) egy'obukulu. Abaikiriza basaba 23 Petero ni Yoanne bwe baalekulwa, baaja ye banaibwe baabakobera ebyo Bakabona Abakulu n'abakulu ab'ebika bye baakoba. 24 Abaikiriza boonaboona olwabiwulira, baasaba Katonda nga bakoba bati: “Musengwa, niiwe eyakola eigulu, n'ensi, n'enhandha, ni byonabyona ebirimu. 25 Niiwe ku bwa Mwoyo Mutukuvu eyayogerera mu dhaadha waife Daudi omugheereza wo oti, ‘Lwaki abamaghanga agandi beenhiinkaire n'abantu ni baalowooza ebiziramu? 26 Bakyabazinga ab'ensi baasituka, n'abafuzi beesoloza ghalala okulwanisa Musengwa ni Kurisito we.’ 27 Bwenebwene Herode, ni Pilato, n'abamaghanga agandi, n'abantu ba Isiraeli, mu kibuga kino mwe beesololeza okulwanisa Yesu Omwana wo omutukuvu ye wasiiga omuzigo. 28 Baakola, ebyo bye watereeza mu maani go n'amagezi go nga biri n'okubaagho. 29 Mperaano ni, Musengwa, bona okutiisatiisa kwaibwe, era gha abagheereza bo okwogera ekibono kyo n'obugumu bwonabwona. 30 Golola omukono gwo owonie, era obumanhiso n'ebyewuunhio bikolebwe mu liina lya Yesu Omugheereza wo omutukuvu.” 31 Bwe baamala okusaba, ekifo ghe baali beesololeiza kyatengeesebwa, boonaboona baidhula Mwoyo Mutukuvu, baayogera ekibono kya Katonda nga bagumu. Byonabyona baabanga na bya ghalala 32 Abo boonaboona abaali baikiriza, baali n'omutima n'omwoyo mulala. Era nga ghazira akoba ku ebyo bye yabanga nabyo ati kuliku ekikye ku bubwe. Aye nga byonabyona byaibwe ghalala. 33 Abatume baakakasa okuzuukira kwa Musengwa Yesu n'amaani mangi, ni Katonda yaabagha boonaboona enkabi kamaala. 34 Tibaabanga na muntu ateesobola, kuba abaabanga n'ebibandha oba n'endhu nga babitunda, baaleeta ebyavangamu 35 baabigemya Abatume, buli mulala baamugabira nga bajiira ku bwetaavu bwe yabanga nabwo. 36 Ni Yosefu, Abatume ye baatuuma erya Barunaba (ekitegeeza: “Omwana aizaamu amaani”) Omulevi, nga wa mu ighanga ly'e Kupuro, 37 yali n'ekibandha yaakitunda yaaleeta ebyavaamu yaabigemya Abatume. |
Baibuli Ekibono kya Katonda © The Bible Society of Uganda, 2014
Bible Society of Uganda