Filemon 1 - Jaji ma Su-sungi

^1-2 Surata ne ra ngoi Paulus, ngowa'a bui sababu 'ari munara di'a Kristus Yesus, re ra Timotius ḏi'i nanga ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi. Ngomi mi siḏingoto surata nena-ne ra ngana Filemon, minga ḏagilomu munara re dowara ga'a mi dadalara. Re ngomi mi siḏingoto surata nena-ne taminga biḏanga ngo-ngaku rimoi, ngo Apfia, re 'a Arkhipus ga'a ma tero sa'olo 'ari ḏagilomu sordado re ḏi'i jama'ata ga'a raḏi malomu tani wala.

³ Ngomi mi golo'o ra Ma Jou'ongu Madutu nanga Ḇaḇa re Ma Jou Yesus Kristus di'a 'aḏi pula'a mura re dadalara re 'aḏi pula'a ḏi'i dame ra ngini mo-moini.

Filemon 'ai dadalara re ngo-ngaku

⁴ Wakutu ngoi to manyiata di'a ngana, ngoi to sibere ie murasa ma la tari Jou'ongu Madutu,

⁵ sababu ngoi reto 'isene mangale 'ani ngo-ngaku mode-mode'e ra Ma Jou Yesus. Re ḏi'i 'ani dadalara di'a Ma Jou'ongu Madutu 'ai 'umata mo-moini.

⁶ Ngoi to manyiata sababu ngene rewo ma'u ḏagilomu sa'olo ngowa'a ngaku Yesus, ma hasili wa sahe lebe lamo'o i'a mangale barakati mo-moini ga'a ngene rewa sanga sababu wo marimoi ra Kristus.

⁷ Dowara Filemon, 'ani dadalara ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai 'umata mo-moini, enanga gena-ge 'i dadi roanga masala ra ngoi, re 'i pula'a babata ra ngoi ḏi'i. Sababu dowara, ngana no pula'a babata ra Ma Jou'ongu Madutu 'ai 'umata manga 'akala re sinyingara.

Paulus 'o golo'o ra Filemon di'a 'o dawongo 'a Onesimus

⁸ Sababu gena-ge, kalaha ngoi to waro sa'olo Yesus 'ai so-soma'a, ngoi reto sanga kuasa di'a to soma'a 'a dowara no 'a'a 'oru balasu no si'a'a,

⁹ mada'a ngoi pa'i to golo'o ḇato sababu ngana no dadalara Ma Jou'ongu Madutu 'ai 'umata. Ngoi ne, reto piri'i, re nange-ne ngoi toma bui sababu 'ari munara di'a Kristus Yesus.

¹⁰ Ngoi, Paulus to singadolo 'ari go-golo'o ra ngana dowara, mangale 'a Onesimus ga'a ma tero sa'olo 'ari ngowa'a, sababu unanga ro ngaku Habari Roanga ga'a ngoi to siajele ra unanga. Dadi toma bui ma dara, ngoi to dadi ma tero sa'olo unanga 'ai ḇaḇa.

¹¹ 'Au nga'ene, unanga gena-ge kai faeda cua ra ngana. Mada'a nange-ne unanga rai faeda; pa'i ra ngoi ḇato ua, mada'a ra ngana ḏi'i.

¹² Dadi Onesimus ga'a ngoi tu dadalara gena-ge, retu siḏibo i'a ra ngana.

¹³ Enanga ma banari nena-ne: Ngoi mau to tahana unanga mamete'e ra ngoi sa'olo ngana ni nga-ngali, la unanga nga'unu 'o riono ngoi ma di'ara to sanga tahana toma bui ma dara, sababu to singadolo Ma Jou'ongu Madutu 'ai Habari Roanga.

¹⁴ Mada'a ngoi to tahana unanga ua sababu ngoi to 'a'a ua 'ori i'a rimoi i'a na'o dowara no 'akoru nyangu. Jobilaha, dowara na si'a'a rani 'akala re sinyingara sa-sanangi; ngoi tini simau-mau ua.

¹⁵ Onesimus ma'u eanga ra ngana dowara pa'i ḏa doma moi ḇato, la nyengara dowara no dawongo unanga maḏibo kasingado-ngadolo i'a.

¹⁶ Nange-ne, unanga 'o dadi pa'i budaka ḇato ua ra ngana, mada'a lebe la-lamo'o i'a ḏi'i 'o dadi ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi ga'a ngana ḏuanga i'a no dadalara. Ngoi to dadalara masala unanga. Tantu ḏua ngana ḏuanga i'a lebe dadalara sa'olo 'ani budaka re sababu unanga gena-ge ro dadi gia nongoḏu ra Ma Jou.

¹⁷ Dadi dowara, sababu no dawongo ngoi sa'olo ḏagilomu munara, dadunu no dawongo 'a Onesimus, ma tero sa'olo ngana dowara no dawongo ngoi.

¹⁸ Na'o unanga rai ta-sala bolo rai banyatoro ra dowara, ngoi ta doiti mo-moini.

¹⁹ 'Ane ngoi masiretene ta lefo mo-moini. Ngoi Paulus ḏuanga i'a ta fangu mo-moini. Tantu ḏua, paralu ua ngoi tini si'elingi mangale dowara masiretene, 'ani banyatoro ra ngoi. Gena-ge ngana no dadi ngowa'a ngaku Yesus, sababu 'ari do-doto'o mangale Kristus.

²⁰ Sababu gena-ge, ngoi to nyafusu ngana no riono ngoi pa'i sababu ngene wo gia nongoḏu ra Ma Jou ḇato. Dadi ngana dadunu no dawongo Onesimus, la sisanangi 'ari 'akala re sinyingara.

²¹ Ngoi to lefo surata nena-ne, sababu ngoi to ngaku mode-mode'e dowara na si'a'a 'oru ga'a ngoi to golo'o. Sidogo ḏi'i, ngoi ta waro dowara na si'a'a 'i pai-pai'i.

²² Re ḏi'i, pahala no sidodahe kamara rimoi tani wala di'a ngoi. Sababu ngoi to nganono Ma Jou'ongu Madutu 'a dawongo ioronongoḏu ngo-ngaku rimoi mo-moini ninga nyiata, la ngoi nyengara to maḏibo ra ngini.

Tabea ma ḏo-ḏogumu

²³ 'A Epafras 'o mamete'e ra ngoi toma bui ma dara, sababu 'ai munara ra Kristus Yesus, 'o siḏingoto 'ai tabea ra ngana, dowara.

²⁴ 'Ari ḏagilomu munara, 'a Markus, 'a Aristarkhus, Demas re Lukas, 'aḏi siḏingoto ḏi'i manga tabea ra ngana, dowara.

²⁵ Ngoi to golo'o Ma Jou Yesus Kristus mangale 'Ai mura re dadalara sieanga i'a ua ngini.