Захарија 2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

Пророкова виђења

¹ Потом подигох очи своје и, гле, видех четири рога.

² Тада упитах анђела, који је говорио са мном: „Шта је ово?” Он ми одговори: „То су рогови који су разнели Јуду, Израиљ и Јерусалим.”

³ Потом ми Господ показа четири ковача.

⁴ Ја упитах: „Шта су ови дошли да раде?” Он ми одговори: „Оно су рогови који су разнели Јуду да нико више не подиже главу, а ови су дошли да их застраше и да сломе рогове варварима који су подизали рог на земљу Јудину како би је разнели.”

⁵ Потом опет подигох очи и, гле, човек, а у руци му уже мерачко.

⁶ Ја га упитах: „Куда идеш?” Он ми одговори: „Хоћу да измерим Јерусалим, да видим колика му је ширина и колика му је дужина.”

⁷ И гле, анђео који је са мном говорио изађе, а један анђео му пође у сусрет.

⁸ Он му рече: „Трчи, говори оном младићу и реци: ‘Јерусалим ће се населити као отворен град због мноштва људи и стоке у њему.

⁹ Ја ћу му’, говори Господ, ‘бити зид огњен уоколо, и у њему ће бити слава моја.’”

¹⁰ „Хеј! Хеј! Бежите из земље северне!”, говори Господ. „Расуо сам вас у сва четири ветра небеска”, говори Господ.

¹¹ „Хеј, Сионе, који живиш код кћери вавилонске, умакни!”

¹² Овако говори Господ Саваот, чија ме је слава послала варварима који су вас опљачкали: „Ко вас дира, дира зеницу ока мога!

¹³ Ево, дижем руку своју на њих, да буду плен робовима својим!” Тада ћете схватити да ме је послао Господ Саваот.

¹⁴ „Кличи и радуј се, кћери сионска, јер, ево, долазим, усред тебе”, говори Господ.

¹⁵ Многи ће варвари уз Господа прионути у онај дан. „Биће народ мој, и ја ћу пребивати усред тебе.” Схватићеш да ме је теби послао Господ Саваот.

¹⁶ Јуда ће бити наследство Господње, део његов у земљи светој, и опет ће он Јерусалим изабрати.

¹⁷ Нека ћути свако тело пред Господом, јер он устаје из светог пребивалишта свог!